Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uszlachetnic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USZLACHETNIC ÎN POLONEZĂ

uszlachetnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USZLACHETNIC


brunatnic
brunatnic
nawilgotnic
nawilgotnic
odkonkretnic
odkonkretnic
odtetnic
odtetnic
posetnic
posetnic
roznamietnic
roznamietnic
smetnic
smetnic
stwardnienie tetnic
stwardnienie tetnic
swietnic
swietnic
tetnic
tetnic
ukonkretnic
ukonkretnic
upamietnic
upamietnic
upelnoletnic
upelnoletnic
uswietnic
uswietnic
uwstretnic
uwstretnic
wyszlachetnic
wyszlachetnic
zasmetnic
zasmetnic
zatetnic
zatetnic
zmetnic
zmetnic
zobojetnic
zobojetnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USZLACHETNIC

uszkowaty
uszlachcac
uszlachcanie
uszlachcenie
uszlachcic
uszlachetniac
uszlachetniacz
uszlachetniajaco
uszlachetniajacy
uszlachetnianie
uszlachetnic sie
uszlachetnienie
uszlajany
uszminkowac
uszminkowac sie
uszniak
usznica
usznurowac
uszny
uszorowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USZLACHETNIC

oblekitnic
odrzeczywistnic
osamotnic
rozblekitnic
rozwielokrotnic
uadekwatnic
udelikatnic
udobitnic
udziesieciokrotnic
ukorzystnic
ukrotnic
unowotnic
unowozytnic
uoczywistnic
uprywatnic
urzeczywistnic
usamotnic
ustokrotnic
uszorstnic
utysiackrotnic

Sinonimele și antonimele uszlachetnic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uszlachetnic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USZLACHETNIC

Găsește traducerea uszlachetnic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uszlachetnic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uszlachetnic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

高尚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ennoblecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ennoble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उदात्त बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

облагораживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

enobrecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মর্যাদা-সম্পন্ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ennoblir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggoncang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

veredeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エノウブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

고상하게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ennoble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cao thượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அந்தஸ்த்தை உயர்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उदात्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yüceltmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nobilitare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uszlachetnic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

облагороджувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înnobila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξευγενίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

veredel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förädla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

foredle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uszlachetnic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USZLACHETNIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uszlachetnic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uszlachetnic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USZLACHETNIC»

Descoperă întrebuințarea uszlachetnic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uszlachetnic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Ustanie, jest na czas dłuższy, niżeli przestanie. Słowik przestaje śpiéwać we dnie, ustaje w połowie Czerwca. Uszlachcic, uszlachetnić. – Uszlachcic, znaczy zrobić kogo szlachcicem przez patent, obrzęd, lub samo nazwanie, albo obejście się ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Krotka nauka o chowie owiec poprawnych ; Z rycinami - Strona 31
Barany z poprawnych owiec tak zwane mestyce, do uszlachetnienia owczarni zupełnie niezdatne są. §. 85. Poprawne barany (mestyce) z takiej tylko owczarni kupować można, która przynajmniej lat 10 systematycznie nad uszlachetnieniem ...
Konstantyn Pawlikowski, 1840
3
Ziemia obiecana:
Po co on gada po Łodzi, że trzeba uszlachetnić i podnieść produkcyę łódzką! To jest bardzo niemądre gadanie! Co to jest uszlachetnić produkcyę? Co to jest — „czas skończyć z tandetą łódzką!” to jego własne słowa, bardzo głupie słowa!
Władysław Reymont, 2013
4
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Ale z drugiej strony, chcąc w uszlachetnieniu prostćj krajowej rasy prędki i znaczny zrobie postęp, trzeba jej krzyżowanie rozpocząć koniecznie od samców czystćj i szlachetnej rasy, nie zważając bynajmniej na różnorodność zwierząt ...
Michal Oczapowski, 1849
5
Hekuba
A czyż może być na świecie szczęście większe, wyższe, jak wyratować, uszczęśliwić, uszlachetnić, udoskonalić człowieka kochanego. I gdy to mówiła, piwne źrenice jej sypały złotymi skrami, a policzki przemieniały się z płatków jaśminowych ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Miesiecznik statystyczny - Tomy 3-4 - Strona 44
W obrocie dla uszlachetnienia, a mianowicie w czynnym obrocie, gdy uszlachetnienie następuje w kraju, okoliczność, czy uszlachetnienie następuje na rachunek krajowca, czy cudzoziemca, jest podstawą do odróżniania t. zw.
Poland. Główny Urza̧d Statystyczny, 1921
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Każdą rasę można uszlachetnić, każdą można znikczemnić, a potém trzeba wielkiego usiłowania, aby ją znowu naprawić, chociaż ją wtedy tylko naprawić jeszcze można, gdy nie przestała zupełnie być rasą: bo gdzieby się to zdarzyło, lepsza ...
Adam Kasperowski, 1845
8
Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 524
Wymaga się wtedy przedstawienia podwójnych świadectw, z których jedno, wystawione w kraju pochodzenia, stwierdza kraj pochodzenia towaru, a drugie, wystawione w kraju uszlachetnienia, stwierdza rodzaj i stopień uszlachetnienia oraz ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
9
CZŁOWIEK – GOSPODARKA – WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ (Cz. 3): Perspektywa ...
ESA2010 rejestruje wartośd uszlachetnienia jako eksport/import usług. • Systemy emerytalne ESA2010 zawiera bardziej szczegółowy opis systemów emerytalnych. Wprowadza tablicę uzupełniającą, która prezentuje aktualne na dany dzieo ...
Dorota Jegorow, 2014
10
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
W czwartém zaś, uszlachetnienie, jeżeli zawsze stałe barany używane były, szybkie czyni postępy i często pojedyńcze indywidua do ojców są podobne. Przynajmniéj wsteczność jest rzadka, chociaż jeszcze zdarza się czasem. Ale zawsze ...
Joseph Edler von Löhner, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USZLACHETNIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uszlachetnic în contextul următoarelor știri.
1
Kinga Rusin z córką na wakacjach. Internauci zachwyceni. "Seksapil …
ja na miejscu pani rusin wydalbym te pieniazki na operacje nosa aby go troche uszlachetnic, bo ten wiejski kartofelek bardzo ja szpeci....nabralaby troche klasy. «Plotek.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uszlachetnic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uszlachetnic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż