Descarcă aplicația
educalingo
utajniac

Înțelesul "utajniac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UTAJNIAC ÎN POLONEZĂ

utajniac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTAJNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · dotleniac · dozieleniac · dozupelniac · odtajniac · uabstrakcyjniac · uatrakcyjniac · ufamilijniac · ujednostajniac · ukonfesyjniac · upartyjniac · uprecyzyjniac · usensacyjniac · uspojniac · utelewizyjniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTAJNIAC

uta · utaborowac · utaczac · utagawa · utah · utaic · utajac · utajanie · utajenie · utajnic · utajony · utalentowany · utamonogatari · utamowac · utanecznic · utanecznienie · utaneczniony · utapiac · utapianie · utapirowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTAJNIAC

dzwaniac · ganiac · klaniac · mieniac · nadganiac · nadmieniac · naganiac · nagarniac · naglasniac · naglosniac · naklaniac · napelniac · napromieniac · nasloneczniac · natleniac · naupewniac · nawadniac · nawaniac · nawapniac · nawodniac

Sinonimele și antonimele utajniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utajniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UTAJNIAC

Găsește traducerea utajniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile utajniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utajniac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

加密
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cifrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

encrypt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एन्क्रिप्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

шифровать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

criptografar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এনক্রিপ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

crypter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

encrypt
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verschlüsseln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

暗号化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

암호화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

encrypt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mã hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்க்ரிப்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एनक्रिप्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şifrelemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cifrare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

utajniac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шифрувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cripta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρυπτογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

enkripteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kryptera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kryptere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utajniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTAJNIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale utajniac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «utajniac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utajniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTAJNIAC»

Descoperă întrebuințarea utajniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utajniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 39
(ujawniac, odkrywac) :taic, utajniac, ukrywac, konspiro- wac , skry wac < Taió prawdziwe pobud- ki. Utajniaó szkodliwoéó zjawiska. Ukrywaó oszustwo. Konspirowaó nad- uzycia. Skrywaó niedociagniçcia. > dementowac [czas. ndk] «ujawniac ...
Regina Matys, 1997
2
Dylematy: Lata 2003-2005 - Strona 85
Albo: sejmowa komisja śledcza utajnia zeznania byłej pani prokurator - przy czym dość oczywiste jest, że to w obawie przed upublicznieniem sposobu pracy prokuratury, a konkretnie nacisków wywieranych na prokuratorów. Po zeznaniach ...
Remigiusz Sobański, 2006
3
Poznanie, nauka, piękno - Strona 80
Równolegle ze steganografią rozwijała się kryptografia, której istotą nie jest ukrywanie wiadomości, lecz utajnianie jej treści. Sposoby utajniania treści dzielą się na przestawianie i podstawianie. Pierwsza polega na przestawieniu liter w ...
Janina Gajda, 2006
4
Ostatni bierze wszystko:
Dlatego Horat działał z maksymalną ostrożnością, starając się wszystkie akcje dokładnie utajniać, i dlatego jeszcze żyłem. Nadal jednak nie rozumiałem, dlaczego w ogóle się mną zajmował. Koronacja się zbliżała, a prawdopodobieństwo, ...
Miroslaw Żamboch, 2017
5
Innowatorzy:
Naukowiec nalegał, by nie utajniać tej pracy, gdyż zdawał sobie sprawę z tego, że taki system zadziała najskuteczniej, jeśli Rosjanie też stworzą coś podobnego. Chociaż Bob Taylor miał okazję zapoznać się z częścią tych materiałów, ...
Walter Isaacson, 2016
6
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 114
... utajniać ich rodowód80. Sposoby korzystania ze źródeł wykorzystane w Boskim Juliuszu kształtują się w wyraźnej opozycji wobec zasad takiej tradycyjnej poetyki. Tłumacząc się czytelnikom, skąd zaczerpnął informacje, Bocheński ...
Grzegorz Grochowski, 2014
7
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 93
... załącznik m encode kodować, zakodować encoded zakodowany encoder urządzenie n do kodowania, urządzenie n kodujące encoding kodowanie n encrypt szyfrować, zaszyfrować, utajniać encrypted zaszyfrowany, utajniony - file system ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
8
Zanim złamano "Enigmę"--: Polski radiowywiad podczas wojny z ...
Szyfrem tym podczas Bitwy Niemeńskiej posługiwały się radiostacje Frontu Zachodniego. Odmieniona wersja „Wintowki" była również stosowana od 13 września 1920 r. do utajniania korespondencji Armii Konnej i XII Armii ze sztabem Frontu ...
Grzegorz Nowik, 2004
9
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 385
azd rozpoznawczy; ~ vessel (M) okręt rozpoznawczy, dozorowiec. scramble (rad.) utajniać (przez zmianę częstotliwości) ; szyfrować automatycznie; (lot.) przeprowadzić start alarmowy; s (saml.) start alarmowy; (rad.) utajnianie ...
Waclaw Maninowski, 1961
10
Armia Czerwona w przededniu najcięższej próby: materiały z ...
Należy ograniczyć utajnianie, dokładnie wskazać, co należy utajniać i co można przekazać otwarcie. Uprościć system kodowania. Celem zabezpieczenia przed przechwyceniem przez przeciwnika wiadomości, przekazywanych przez ...
Janusz Budzinski, ‎Czesław Grzelak, ‎Zygmunt Matuszak, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utajniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utajniac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO