Descarcă aplicația
educalingo
uwienczyc

Înțelesul "uwienczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UWIENCZYC ÎN POLONEZĂ

uwienczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWIENCZYC

dokonczyc · dotanczyc · konczyc · nadcienczyc · nianczyc · obtanczyc · odtanczyc · otanczyc · owienczyc · pokonczyc · ponianczyc · potanczyc · przetanczyc · rozcienczyc · skonczyc · tanczyc · ukonczyc · wienczyc · wycienczyc · wykonczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWIENCZYC

uwielokrotnic sie · uwielokrotnienie · uwielostronniac · uwielostronnianie · uwielostronnienie · uwieloznaczniac · uwieloznacznic · uwienczac · uwienczanie · uwienczenie · uwierac · uwieranie · uwiercic · uwiert · uwierzac · uwierzenie · uwierzliwy · uwierzyc · uwierzytelniac · uwierzytelniajacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWIENCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · wynianczyc · wytanczyc · zakonczyc · zatanczyc · zbanczyc · zwienczyc

Sinonimele și antonimele uwienczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwienczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UWIENCZYC

Găsește traducerea uwienczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uwienczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwienczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ताज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

корона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

coroa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মুকুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

couronne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mahkota
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Krone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クラウン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

왕관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

makutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tôn lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிரீடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मुकुट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

taç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

corona
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uwienczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

корона
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

coroană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στέμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwienczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWIENCZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uwienczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uwienczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwienczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWIENCZYC»

Descoperă întrebuințarea uwienczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwienczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rocznik dla archeologo w, numizmatyko w i bibliografo w Polskich
uwieńczyć. pracę. swoją. zaszczepieDługosz. podaje w przytoczoném miejscu rywalizacyą Kaźmierza w téj mierze z innymi monarchami, skoro mówi, że tenże monarcha pragnął królestwo swoje na wzór innych krajów Uniwersytetem w ...
Stanis aw Filip Krzyz anowski, 1874
2
Rocznik dla archeologow numizmatykow i bibliografow polskich
uwieńczyć. pracę. swoją. zaszczepieDługosz. podaje w przytoczoném miejscu rywalizacyą Kaźmierza w téj mierze z innymi monarchami, skoro mówi, że tenże monarcha pragnął królestwo swoje na wzór innych krajów Uniwersytetem w ...
Stanislaw Krzyzanowski, 1874
3
Listy panny de Lespinasse
Gdyby się miało nagradzać sztukę pisania, styl, lepszą robotę, trzeba by, sądzę, uwieńczyć pana de la Harpe; ale jeżeli się przyzna nagrodę wymowie duszy, sile i podniosłości geniuszu, dziełu, które wywrze większe wrażenie, trzeba ...
Julie de Lespinasse, 2015
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
limminben, v. n. obwić, obwiiać, obwinąć, uwieńczyć, –czać; mettre autour de – $ouronner (mit 5lumem :c., kwiatami uwieńczyć ; des fleurs, etc.); umminben; inaczéy nawić i dévider autrementi, inaczey związać równiankę 5 refaire (un ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Opowiadania z dziejów Polski: Epoka piastowska. Część I
Przepędziwszy ostatnich kilka lat życia na pokojowym wypoczynku, na pracy około wewnętrznych spraw krajowych, stojąc u szczytu potęgi i ehwały, postanowił król uwieńczyć dzieło uroczystą koronacyą. W porozumieniu ze stolicą apostolską ...
Bernard Kalicki, 1871
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Była ona z drzewa , okryła płótnem malowanem , uwieńczona w górze podwóynym kwiatem liliowym i przyozdobiona wizerunkami Króla , Królowey , i innych polskich i francuzkich Monarchów, oraz napisami wierszem łacińskim. Pod bramą ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
7
Asan: Ustep z dziejow "slowian balkanskich" ; powiesc historyczna
... kwestję sercu Marji do rozstrzygnienia. Jakby tam jednakże nie było, dość że Marja i Asan kochali się i miłość ich, uwieńczona już approbacją ojca panny młodej i formalnemi zaręczynami, jeszcze ostatecznie uwieńczyć się miała – ślubem.
Zygmunt Miłkowski, 1869
8
Twoŕcy bogoẃ: z tajemnic wierzen ludoẃ pierwotniych - Strona 262
uwieńczyć. dzień. ,. a. tymczasem. naczelnik , mając wyruszyć na wyprawę wojenną , chce dowiedzieć się , czy ma kazać zwoływać żołnierzy , czy też może położyć się w cieniu rozłożystego chlebowego drzewa i oparłszy głowę na makacie z ...
Witołd Schreiber, 1904
9
Sprawa Alkibiadesa - Strona 38
Bo chcę wprost z mojej głowy uwieńczyć tego człowieka, co taki jest mądry i taki przystojny. Rozejrzał się po sali i dalej ciągnął: — A może będziecie śmiać się ze mnie, żem sobie podpił? Ale ja i tak wiem, że mówię prawdę. Tylko mi zaraz ...
Aleksander Krawczuk, 1968
10
Dwadziescia homilij i mow - Strona 62
Saint John Chrysostom, Tadeusz Sinko. cie, w którym zamierza bojowników pobożności uwieńczyć i ogłosić za zwycięzców na oczach całego świata. To też gdy zobaczysz, że sprawiedliwy jest uciskany, krzywdzony i kończy doczesne życie ...
Saint John Chrysostom, ‎Tadeusz Sinko, 1947
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwienczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwienczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO