Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uwiniecie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UWINIECIE SIE ÎN POLONEZĂ

uwiniecie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWINIECIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWINIECIE SIE

uwiezly
uwieznac
uwiezniecie
uwiezniety
uwijac
uwijac sie
uwijanie
uwijanka
uwijatyka
uwiklac
uwiklac sie
uwiklanie
uwiklo
uwilgotnic
uwilgotnienie
uwinac
uwinac sie
uwinnosc
uwinny
uwisnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWINIECIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele uwiniecie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwiniecie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UWINIECIE SIE

Găsește traducerea uwiniecie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uwiniecie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwiniecie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

uwiniecie月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uwiniecie agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

uwiniecie August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

uwiniecie अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uwiniecie أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

uwiniecie августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

uwiniecie agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

uwiniecie আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

uwiniecie Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

uwiniecie ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

uwiniecie August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月uwiniecie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

uwiniecie 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uwiniecie Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uwiniecie Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

uwiniecie ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

uwiniecie ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uwiniecie Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

uwiniecie agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uwiniecie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uwiniecie серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

uwiniecie august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uwiniecie Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uwiniecie Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uwiniecie augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uwiniecie august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwiniecie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWINIECIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uwiniecie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwiniecie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWINIECIE SIE»

Descoperă întrebuințarea uwiniecie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwiniecie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Domofon
Pytam się gościa, po ile takie kolumny, bo sam się rozglądam. ... Lepiej się wpraw w nastrój, bo zaraz państwo przyjadą i trzeba będzie grzecznie i z uśmiechem, pamiętaj, że bezrobocie jest. Mężczyzna ... No to do roboty, jak się uwiniecie, to.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
2
Naga Góra, Nanga Parbat - Strona 80
Pod nastroszonymi, siwymi brwiami oczy skrzyły się jasnym blaskiem. — Serdecznie gratuluję. Nie spodziewałem się, że tak szybko uwiniecie się z tą robotą. Wyprawa Seigneura potrzebowała ponad miesiąca, aby dojść do miejsca, które wy ...
Tadeusz Piotrowski, 1990
3
Pisma wybrane: Esperanza - Strona 140
Komunista. Wiedział, po co jadę, no i że trzeba, ale widać było, że mu ciężko się rozstawać. Młody to już on nie jest, a ze wszystkich dzieci ja tylko przy nim zostałem. Jednak się nie sprzeciwiał... Jedź, powiedział. Jak się dobrze tam uwiniecie, ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978
4
Cicha przystań
A zgłoszenie w ogóle jest? – Jest. Matka wczoraj u nas była – przyznał Bartek niechętnie. – W sumie Zuzanna ma rację, żeby sprawy nie bagatelizować. No nie wiem, jak to pogodzić, być tu i tu. Spróbuję szybko się uwinąć w Międzyrzeczu, ...
Marta Mizuro, 2014
5
Śnieg widmo - Strona 3
Podchodzi do okna i mrużąc oczy przed młodymi promieniami, ogląda budzący się Iluczar. Mieszkają ... Miasto budzi się, przeciągając ulice i ziewając warkotem silników. ... A Laura ciągnie: – ...chciałabym się uwinąć ze wszystkim w tydzień.
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Pogrom w przyszły wtorek
Widzisz, wyszedłem, zgodziłem się na pewne rzeczy, bo chciałem, żeby Olek miał ojca... Ale ty ... Czy ty wiesz, ile razy stałam pod więzieniem, sama, z brzuchem, bo miałam nadzieję, że może ktoś się zlituje?! ... Uwiniesz się w kilka minut.
Marcin Wroński, 2013
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
Jednak zaproszenie na bal w Chicago było dla mnie prawdziwym zaskoczeniem, a ponieważ ze względu na swoją sylwetkę wszystkie garnitury, jak również smokingi muszę szyć na miarę, to najzwyczajniej nie zdążyłem uwinąć się z tym ...
Marcin Najman, 2014
8
Przednówek: powieść - Tom 1 - Strona 481
Swoje to sobie dokończycie kiedy bądź, a u mnie się pali — tłumaczył. — Chodź- ta, jak się uwiniecie, to może i z opłatą postąpię. Jednakże nikt z zespołu nie rzucił roboty. Dokończyli i wtedy zrobili zebranie, na które zjawiło się sporo ...
Jerzy Sladkowski, 1955
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Uwinienie , Uwiniecie , w со rzecz jakq uwiniono, Boss увивка ; (cf. Boh auwjn , auwjnek uwiniçty kij). Diiecie ma sie u ojea jak paezek w masle , zawsze by * uwinieniu a w subtelnym jakim ulozeniu lezy. Glicz. Wych. E 4. Siowa owinqé, (ob.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Kawaler pokutnego krzyża - Strona 118
Jak się w porę uwiniecie z robotą, to będziemy na drugim końcu wsi. Gdyby jednak na się czekać kazał, wracajcie jutro z rana po zapłatę do szynku mistrza Albaina, podle jatek grodzkich. Z Bogiem tedy, a skutecznie. — Z Bogiem... Starościc ...
Artur Klingen, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwiniecie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwiniecie-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż