Descarcă aplicația
educalingo
uznac dziecko

Înțelesul "uznac dziecko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UZNAC DZIECKO ÎN POLONEZĂ

uznac dziecko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZNAC DZIECKO

antyniemiecko · dubiecko · dziecko · klecko · kupiecko · necko · olecko · oplecko · poldziecko · staroswiecko · swiecko · trudna mlodziez trudne dziecko · zapiecko · zbojecko · zdradziecko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZNAC DZIECKO

uzmyslowic · uzmyslowienie · uznac · uznac konto · uznac sie · uznac za zmarlego · uznam · uznanie · uznaniowo · uznaniowosc · uznaniowy · uznany · uznawac · uznawac sie · uznawanie · uznawca · uznoic · uznoic sie · uznojenie · uznojony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZNAC DZIECKO

akademicko · arogancko · asekurancko · bajerancko · blocko · cacko · chwacko · cudacko · dekadencko · desperacko · dworacko · dyletancko · ekstrawagancko · elegancko · epicko · gizycko · gotycko · gracko · impertynencko · izbicko

Sinonimele și antonimele uznac dziecko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uznac dziecko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UZNAC DZIECKO

Găsește traducerea uznac dziecko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uznac dziecko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uznac dziecko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

承认孩子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reconocer niño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

recognize child
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बच्चे को पहचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التعرف على الطفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Признать ребенка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reconhecer criança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শিশু শনাক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

reconnaître enfant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Mengenali kanak-kanak itu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

erkennen Kind
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

子供の認識
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

아이를 인식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ngenali anak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Công nhận con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழந்தை அங்கீகரிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मुलाला ओळखता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Çocuğu tanıyın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

riconoscere bambino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uznac dziecko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

визнати дитини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

recunosc copil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αναγνωρίστε το παιδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

erken kind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Inse barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjenkjenne barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uznac dziecko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZNAC DZIECKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uznac dziecko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uznac dziecko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uznac dziecko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZNAC DZIECKO»

Descoperă întrebuințarea uznac dziecko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uznac dziecko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Narodziny czy śmierć narodu: - Strona 225
Jednym z pierwszych pytań dotyczących dystansu grupowego było pytanie 21: „Czy można Pana(i) zdaniem, uznać za Buriata dziecko Buriatki i ..." - tu następowała lista grup narodowych i etnicznych ustalonych wcześniej w pilotażu.
Robert Wyszyński, 2010
2
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: Kodeks ...
Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Prawo prywatne międzynarodowe Poland Sabina Chorążkowa. życiu ojca może on uznać dziecko także przed którymkolwiek z członków prezydium miejscowej rady narodowej albo przed notariuszem. Art. 80.
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Decyzja należeć będzie do Rolanda: skoro postanawia uznać dziecko, klamka zapada wszyscy wyjeżdżają do Paryża. Gdy zwolniony przedterminowo, bo niezdolny do dalszej służby, utykający p odniesionej ranie Guy wraca w marcu 1959, ...
Adam Garbicz, 2014
4
Prawo w okresie przemian ustrojowych w Polsce: z badań Instytutu ...
Humań Fertilization and Embriology Act 1990, mimo iż uznaje za matkę kobietę rodzącą dziecko, przewiduje jednak pod pewnymi warunkami możliwość powierzenia wykonywania władzy rodzicielskiej matce genetycznej i jej małżonkowi.
Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1995
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 16
Tabela 1-I. Zasadnicze czynniki ryzyka psychopatologicznego u dziecka Czynniki związane z dzieckiem Dzieci urodzone przedwcześnie, urodzone z zniekształceniami lub ... Czy w takich przypadkach uznać, że dziecko jest chore? Zresztą ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Jurysdykcję w powyższych sprawach oraz odnośnie do uznania dziecka mają zgodnie z art. 29 ust. 3 „organy obu umawiających się stron”. Trzeba chyba przez to rozumieć jurysdykcję przemienną w sprawach, których zakres sytuacyjny ...
Piotr Mostowik, 2014
7
Pochodzenie dziecka od Małżonków - Strona 18
argument, iż w przypadku uznania dziecka - w porównaniu z ustaleniem ojcostwa na podstawie domniemania z art. 62 k.r.o. czy sądowym ustaleniem ojcostwa na podstawie art. 85 § 1 k.r.o. - kryterium biologicznego pochodzenia dziecka ...
Małgorzata Działyńska, 1987
8
Zarys prawa międzynarodowego prywatnego - Strona 229
Mimo że nasciturus prawnie nie posiada jeszcze nazwiska, to dokonanie aktu uznania dziecka poczętego stwarza mu uprawnione oczekiwanie na nazwisko uznającego. W tej sytuacji już przed urodzeniem się nasciturusa, ale po dokonaniu ...
Bronisław Walaszek, ‎Mieczysław Sośniak, 1973
9
Uznanie dziecka w polskim prawie międzynarodowym prywatnym
20, 21 prawa mnar. pryw. obejmują skutki uznania, a więc że skutki uznania podlegają statutowi uznania. Powstaje problem, czy wszystkie skutki uznania dziecka będą w Polsce oceniane na podstawie właściwego statutu uznania, czy wobec ...
Bronisław Walaszek, 1959
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 289
różnienia braku mowy u dziecka wynikającego z głuchotyczy autyzmu16. ... Nagła, jednorazowa „eksplozja językowa” i brat o ponadprzeciętnej inteligencji to za mało, by uznać syna Krezeusa za osobę z autyzmem, ale szczegółowa analiza ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uznac dziecko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uznac-dziecko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO