Descarcă aplicația
educalingo
velarium

Înțelesul "velarium" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VELARIUM ÎN POLONEZĂ

velarium


CE ÎNSEAMNĂ VELARIUM ÎN POLONEZĂ?

velarium

Velarium - în vechea pânză de lenjerie din Roma întinsă peste public pentru protecție împotriva soarelui sau a ploii. Folosit în principal în amfiteatre. Ei bine cunoscuți, de exemplu, din Colosseum, unde, la etajul al treilea, au existat rămășițe de găuri de stâlpi în jurul publicului și foi de susținere a pânzei subțiri de pânze întinse în vremea sau în zilele prea calde asupra spectatorilor și spectatorilor. Abilitățile naturale ale navigatorilor din flota de nave staționate la Misenum au fost utilizate pentru a desprinde această structură pe frânghii. Deși este bine cunoscut pentru amfiteatrul Gallipoli conservat, sistemul de stabilire a velariului nu este bine cunoscut.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VELARIUM

akwarium · alpinarium · atomarium · bestiarium · caldarium · calendarium · cinerarium · delfinarium · dendrarium · estuarium · fokarium · formikarium · frigidarium · fuzarium · glosarium · herbarium · herpetarium · honorarium · infirmarium · insektarium

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA VELARIUM

vectra · vedetta · veffekt · vega · vegantin · vegeta · vel · velazquez · veld · velde · veldschoens · velis et remis · veloute · velut aegri somnia · venclova · vendaval · vendel · vendemiaire · vendetta · venerabilis inceptor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELARIUM

instrumentarium · itinerarium · kalendarium · kolumbarium · komandytarium · kosmarium · laktarium · lapidarium · lararium · malum necessarium · nektarium · oceanarium · ossarium · ossuarium · pesarium · pessarium · planetarium · prekarium · proseminarium · rosarium

Sinonimele și antonimele velarium în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «velarium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VELARIUM

Găsește traducerea velarium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile velarium din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velarium» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

天幕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

velarium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

velarium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

velarium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

velarium
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

навес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

velarium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

velarium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

velarium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

velarium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

velarium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

velarium
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

velarium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

velarium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

velarium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

velarium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

velarium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

velarium
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

velarium
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

velarium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

навіс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

velarium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

velarium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

velarium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

velarium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

velarium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velarium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELARIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velarium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velarium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre velarium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELARIUM»

Descoperă întrebuințarea velarium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velarium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Velarium
ent by WIKIPEDIA articles! A Velarium (curtain) was a type of awning used in Roman times. It stretched over the whole of the cavea (seating area) in the Colosseum to protect spectators from the elements.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Gladiators at Pompeii - Strona 35
The writer Valerius Maximus (2.4.6) maintains that the velarium was a rural invention, first introduced to Rome by Q. Catulus. Pliny (Naturalis historia 36) adds that Publius Lentulus Spinther made technical improvements to it ten years later.
Luciana Jacobelli, 2003
3
Venomous and Poisonous Marine Animals: A Medical and Biological Handbook
In ctibomedusans, this process is carried out with the velarium (Figures 6.27, 6.29 pages 149 and 151), a structure which fulfils an equivalent role of a velum. Scyphomedusans, which lack either a velum or a velarium, depend mainly on the ...
John A. Williamson, ‎Joseph W. Burnett, ‎Peter J. Fenner, 1996
4
Modern Text Book of Zoology: Invertebrates - Strona 275
All the exposed parts of umbrella, that is, exumbrellar surface, velarium, tentacles, subumbrellar surface including subgenital pits, oral arms and manubrium, are covered by epidermis. Gullet is formed by the invagination of epidermis.
Prof. R.L.Kotpal, 2012
5
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith - Strona 42
The first stone amphitheatre wan built hy Stnti tinned as to height ; and also, perhaps, in order to allow those who worked the i-o|r-s and other mechanism, hy which the velarium was unrolled or drawn hack again, to perform those operation!
sir William Smith, 1842
6
Traité élémentaire de construction appliquée à l'architecture ...
Ce balcon servait aux soldats de marine destinés à la manœuvre du velarium, à cause de l'habitude qu'ils avaient de régler les voiles. (Voyez Lampridius, in Com. a militibus classiariis.) L'amphithéâtre était couvert par des voiles ( velarium).
Giuseppe Antonio BORGNIS, 1823
7
Discovering the Colosseum
In this way, they could not support the enormous weight of the ropes of the velarium. Moreover, the number of poles (240) placed on top of the attic to support the ropes of the velarium was much higher than the number of stones on ground ...
Mauro Poma, 2015
8
Structural Analysis of Historical Constructions - 2 Volume Set: ...
The inauguration commanded a great deal of attention in the local press (Cuneo 1 847), which stressed the novelty of the theatre's glass roof, which was screened as needed via a large cable- and pulley-operated velarium on a supporting ...
Claudio Modena, ‎P.B. Lourenço, ‎P. Roca, 2004
9
Auditorium Acoustics and Architectural Design - Strona 134
Scott, the designer of the huge roof structure, this acoustic problem was a mere irritant which could be solved by a velarium ofcloth (weighing 11/4 tons) stretched underneath the roof. But in spite of experiments with the height of the velarium, ...
Michael Barron, 2009
10
Building Construction Before Mechanization - Strona 201
Even when the people were in their seats, a velarium (a tarpaulinlike sunshade hauled about on an overhead platform consisting of 240 tightly stretched radial ropes) was employed to shade the spectators on that side of the arena directly in ...
John Fitchen, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELARIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velarium în contextul următoarelor știri.
1
Oscar-Nominated Actor Demian Bichir Joins Jorge Michel Grau's '7:19'
Producers for the film include Mayra Espinosa Castro of Velarium Arts, Daniel Birman Ripstein of Alameda Films and Monica Lozano of Aebrije Cine and Video. «Latin Post, Nov 15»
2
Demian Bichir Starring in Earthquake Thriller '7:19' (Exclusive)
The film is being produced by Mayra Espinosa Castro of Velarium Arts, Daniel Birman Ripstein of Alameda Films and Monica Lozano of Aebrije Cine and Video. «Hollywood Reporter, Oct 15»
3
Demian Bichir y Héctor Bonilla protagonizan la película "7:19"
La productora de Velarium Arts, Mayra Espinosa Castro, detalló que se trata de una película mexicana de presupuesto mediano, escrita por Grau y Alberto ... «Vanguardia.com.mx, Oct 15»
4
Raindance: Mexico's Jorge Michel Grau Readies '7:19' (EXCLUSIVE)
Lead produced by Velarium Arts, the Mexico City label which Grau runs with producer partner Mayra Espinosa Castro, “7:19” will star international actors who ... «Variety, Oct 15»
5
Pantomima e clownerie all'Alpe Adria Puppet Festival
Martedì 25, alle 17.30 al Velarium (Spiaggia principale GIT) spazio a “I segreti del bosco notturno”, una produzione Tieffeu con i pupazzi di Mario Mirabassi: una ... «Il Piccolo, Aug 15»
6
Il top del teatro di figura anima Grado e Aquileia
Martedì 25 agosto, alle 17.30 al Velarium spazio a “I segreti del bosco notturno”, con i pupazzi di Mario Mirabassi. Alle 21, nel Giardino del Municipio va in ... «Il Messaggero Veneto, Aug 15»
7
“Filumena Marturano", spettacolo al Teatro Crystal
La commedia "Filumena Marturano" di Eduardo De Filippo sarà rappresentata questo fine settimana dal gruppo teatrale Velarium al Teatro Crystal di Palermo di ... «PalermoToday, Feb 15»
8
Un ingénieur toulousain lève le mystère du Colisée
Il suffit désormais de taper www.velario-colosseo-velarium-colosseum.com pour faire un impressionnant voyage dans le temps. Repartir au premier siècle après ... «ladepeche.fr, Feb 15»
9
Fondo de Inversión y Estímulos al Cine apoyará 14 proyectos fílmicos
Los proyectos aprobados fueron “Asfixia” a nombre de Martha Kenya Márquez; “7:19”, de la productora Velarium arts, S.A.P.I. DE C.V.; así como “Feral”, de la ... «La Razon, Dec 14»
10
'Yamaha 300' Gets First Good Film Fund Feature Award (EXCLUSIVE)
In the case of “Yamaha 300,” produced by Mexico's Velarium Arts, run by Grau and Mayra Espinosa Castro, and Andrew Horkin's New York-based Uncorked ... «Variety, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velarium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/velarium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO