Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "w miedzyczasie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA W MIEDZYCZASIE ÎN POLONEZĂ

w miedzyczasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU W MIEDZYCZASIE


biblioteka wiedzy o prasie
biblioteka wiedzy o prasie
gasie
gasie
na czasie
na czasie
nie na czasie
nie na czasie
podlasie
podlasie
poniewczasie
poniewczasie
pozalasie
pozalasie
w czasie
w czasie
w owym czasie
w owym czasie
zasie
zasie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA W MIEDZYCZASIE

w krotkosci
w ks lit
w kucki
w kupie
w lewo
w lewo w skos
w lot
w makroskali
w miare
w miare jak
w miejscu
w mig
w mikroskali
w nadmiarze
w najlepsze
w nastepstwie
w niepamiec
w nieskonczonosc
w nieznane
w obecnosci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA W MIEDZYCZASIE

zwinac sie
zwlec sie
zwodzic sie
zwokalizowac sie
zwolac sie
zwolnic sie
zwracac sie
zwrocic sie
zwulgaryzowac sie
zylowac sie
zywic sie
zziajac sie
zziajanie sie
zzyc sie
zzycie sie
zzymac sie
zzymanie sie
zzymnac sie
zzywac sie
zzywanie sie

Sinonimele și antonimele w miedzyczasie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «w miedzyczasie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA W MIEDZYCZASIE

Găsește traducerea w miedzyczasie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile w miedzyczasie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «w miedzyczasie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在此期间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Mientras tanto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

In the meantime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इस बीच में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في هذه الاثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в то же время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

entretanto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইতিমধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dans l´intervalle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dalam masa yang sama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

inzwischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

その間に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그 동안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing sawetoro wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trong khi chờ đợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இந்த இடைப்பட்ட காலத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दरम्यान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bu arada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Intanto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

w miedzyczasie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в той же час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

între timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στο μεταξύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in die tussentyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

under tiden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

i mellomtiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a w miedzyczasie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «W MIEDZYCZASIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «w miedzyczasie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre w miedzyczasie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «W MIEDZYCZASIE»

Descoperă întrebuințarea w miedzyczasie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu w miedzyczasie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W dziką stronę: - Strona 147
Ważny jest moment, kiedy człowiek znów może stać się „tubylcem”, czuć się w swoim otoczeniu u siebie... Czyli idziemy do ... W międzyczasie uczestnicy pracują indywidualnie nad szeregiem powiązanych ze sobą zadań domowych. Po kilku ...
Marta Zdanowska, 2016
2
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 201
W międzyczasie dzieci zaangażowały ojca do pomocy przy wieczornej toalecie, a potem on sam zaproponował, że opowie im bajkę na dobranoc. Matko! Kim jest ten facet i co zrobił z moim mężem? – zachichotała w duchu, niedowierzając ...
Magdalena Rewers, 2014
3
Złe psy. W imię zasad
A on w tym momencie wyją z kieszeni takie co9 jak karty magnetyczne, pierdolną na maskę radiowozu i mówi: ... W międzyczasie chopaki się wypluli dostatecznie, gaz im juZ tak nie doskwiera i jeden z nich, taki trochę bystrzejszy, mówi ...
Patryk Vega, 2015
4
Inwentyka czyli kreatywność w biznesie: wybrane zagadnienia
W przeciągu tygodnia odbyło się pierwsze spotkanie z ludźmi naszej organizacji. ... W międzyczasie kontaktowałam się, przez pana Krzysztofa Nepelskiego, z firmą Sony Music Polska, której pracownicy takŜe mieli wziąć udział w konferencji.
Anna Ujwary-Gil, 2004
5
Czołgi W Natarciu. Historia Niemieckiej Broni Pancernej - Strona 185
Bułgarski Sztab Główny przeniósł się w międzyczasie do Jamboł, aby znajdować się bliżej miejsca bitwy. Jeszcze 12 listopada 1912 r. rząd w Istambule zwrócił się za pośrednictwem Ambasady Rosyjskiej w Sofii do bułgarskiego cara ...
Nigel Cawthorne, 2009
6
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
W końcu Truwan wrócił z wieściami, które zdecydowanie na nowo wyprowadziły nas z równowagi. ... Miałam nadzieję, że w międzyczasie jeden z innych nurków wynurzy się, a po spędzeniu dwóch godzin na powierzchni będzie mógł ...
Verna van Schaik, 2013
7
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 254
W resorcie uznano jednak, że należy go jeszcze zweryfikować, uwzględniając zasady wynikające z wydanych w międzyczasie przepisów rozporządzenia z 19 stycznia 1928 r. Na tych podstawach sporządzono zmodyfikowany statut, który ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
8
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
W porcie oczekiwały na nas siostry felicjanki z Niterói, na czele z Matką Aleksandrą, późniejszą przełożoną generalną. Ks. Czesława Czartoryskiego nie zastaliśmy w Rio, gdyż wyjechał już w międzyczasie z ks. J. Pitoniem, rektorem PMKna ...
Zdzisław Malczewski, 2010
9
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 27
W międzyczasie członkowie innych partii politycznych, w tym komuniści i socjaldemokraci, poddani zostali brutalnym atakom, podobnie jak członkowie żydowskiej mniejszości, których domy, sklepy i firmy były coraz częściej atakowane.
David Wragg, 2011
10
Moja olimpiada:
Mój zwyczajny tydzień wyglądał następująco: w poniedziałek bieg interwałowy, we wtorek nauka riposty w szpadzie, w środę kombinacje ciosów pod okiem ... Mowa o metodzie stosowanej przez zawodowców, która w międzyczasie ...
Ilija Trojanow, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. W miedzyczasie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/w-miedzyczasie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż