Descarcă aplicația
educalingo
wakcyna

Înțelesul "wakcyna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WAKCYNA ÎN POLONEZĂ

wakcyna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAKCYNA

agarycyna · aktynomycyna · allicyna · aureomycyna · autowakcyna · biomedycyna · cyna · detreomycyna · dulcyna · elektromedycyna · erytromycyna · florecyna · garancyna · glicyna · glucyna · hibiscyna · izoleucyna · karbomycyna · kokcyna · kolchicyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WAKCYNA

wakacje · wakacje podatkowe · wakacyjny · wakan · wakans · wakansowy · wakat · wakcynacja · wakcynoterapia · wakeboard · wakizashi · wakonda · wakop · wakowac · wakować · wakowanie · wakrota · waksmund · waksmundzki · waksztaf

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAKCYNA

latercyna · leucyna · lucyna · medycyna · mucyna · mycyna · neomycyna · niacyna · oficyna · oksyterracyna · oksytocyna · oleandomycyna · oxyterracyna · pacyna · paramedycyna · pecyna · piscyna · puncyna · putrescyna · rezorcyna

Sinonimele și antonimele wakcyna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wakcyna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WAKCYNA

Găsește traducerea wakcyna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wakcyna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wakcyna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

疫苗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vacuna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vaccine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لقاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вакцина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vacina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টীকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vaccin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

vaksin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Impfstoff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ワクチン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

백신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

vaksin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vắc-xin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடுப்பூசி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vaccino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wakcyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вакцина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vaccin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμβόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

entstof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vaccin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vaksine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wakcyna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAKCYNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wakcyna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wakcyna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wakcyna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAKCYNA»

Descoperă întrebuințarea wakcyna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wakcyna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
155 lekarstwem nasycone, naturalnej dostało ospy: co dowodzi, że wakcyna wewnątrz zadana, dla chorego jako remedium curativum, dla zdrowego zaś podobnież zadana jako prezerwatywa czyli remedium prophylacticum służy.
Antoni Kaczkowski, 1861
2
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
W Szwecji naprzykład, w której tablicach, dokładniejszych od innych, tak Malthus jak i przeciwnicy jego dowody czerpali, sama ospa corok zabierała kilkanaście tysięcy dzieci, a po wprowadzeniu wakcyny, teraz prawie nic nie zabiera.
Edward Tomasz Massalski, 1833
3
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 33
... co palcem namacać można, a wszystko zostaje niezrozumiane, co bawi umysł lub duszę zajmuje; smak taki, mówię raz jeszcze, i zamiłowanie tego wszystkiego, nie zaszczepia się pomiędzy ludźmi tak łatwo, ani tak prędko jak Wak– cyna.
Hilary Meciszewski, 1843
4
Rys szczęścia narodowego czyli kardynalne punkta służące do wzrostu ...
Jéy oko niech fiç roz, ciaga do onych nikczemnych i zdrowiu szkodliwych chatup. Wakcyna ospy upo- wszechniona, koniecznie bydz powinna. Nalezatoby, gdyby przypaymniéy сo mil xlwie kwadratowych chirurg doikonaty , eo mil piec Apteka, ...
J. F. Łopaciński, 1809
5
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 10
III. po 2 królikom: 1) po 0,5 nierozcieńczonej II. wakcyny 2) po 1,0 nierozcieńczonej II. wakcyny dawki nieszkodliwe dla królików 3) po 5,0 nierozcieńczonej II. wakcyny może zabić królika w 3 — 5 dni 4) po 10,0 nierozcieńczonej II. wakcyny ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 260
WAKCYN A, szczepionka z ostabionych lub zabitych drobnoustrojów albo produktów ich przemiany ma terii, sluzaca do zapobiegania i leczenia chorób zakainych. WAKCYNA, choroba zakazna krów. owiec, koni i swiri charaktery /ujaca siç ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 1156
Wakat, z łac. vacatum 'zwolnione (stanowisko)', od vaco 'jestem wolny (od czegoś)') wakcyna 1. med. wet. szczepionka z osłabionych lub zabitych drobnoustrojów albo produktów ich przemiany materii, służąca do szczepień zapobiegawczych ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Bibliografia polska: Wyd. Tow. Naukowego Krakowskiego
Obacz: Boisseau (goraczki 1832); Husson (wakcyna 1820); Kreissig (wody 1832j; Ma- gendie (kamien 1828); Oliivier (gangrena 1832); Pâtissier (hygiena 1832). Pleszowic (z) Jan pseudonym hr. Fredry A. J. syna. Obacz: Moniuszko.
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
9
Nędzarze i filantropi: problem ubóstwa w polskiej opinii publicznej ...
Na takie miano zasłużył sobie również w opinii ówczesnych Edward Jenner( 1749-1 823), „wynalazca wakcyny"199. Skutki działania tzw. krowiej ospy obserwowano już wcześniej w Indiach Wschodnich. Wiedza o niej należała jednakże do ...
Monika Piotrowska-Marchewa, 2004
10
Syberia Polską pachnąca - Strona 148
Kolej Wschodniochińska zakupiła wówczas wakcynę antydżumową dla 1 500 ludzi. Stałym odbiorcą wakcyny antydżumowej w stacji polskiej był na przykład Japończyk dr Oda. Szczepionkę wyrabianą przez Aleksandra Wasilewskiego i jego ...
Zofia Lech, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wakcyna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wakcyna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO