Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wander" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WANDER ÎN POLONEZĂ

wander play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WANDER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wander» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wander

Wander

Umblați - fluctuația de fază în mișcare lentă, rătăcirea în fază, rătăcirea în fază sau abaterea de fază a semnalului de ceas. Schimbările de faze sunt foarte consumatoare de timp și au un caracter aleatoriu - acestea sunt principalele motive pentru care o plimbare, spre deosebire de un bruiaj, nu poate fi complet amortizată. Măsurarea trecerii fazei în sine durează de la 15 minute la 24 de ore, ceea ce ne dă numai caracteristici aproximative. Este imposibil să filtrați acest tip de vibrații datorită nevoii de tampoane mari. Rândul apare la frecvențe joase și se poate acumula de foarte mult timp. Ca rezultat, există erori bruște care pot cauza caderea cadrului. Wander – wolnozmienna fluktuacja fazy, wędrowanie fazy, błądzenie fazy czy też dewiacja fazy sygnału zegarowego. Zmiany fazy są bardzo rozciągnięte w czasie i przybierają charakter losowy – są to główne przyczyny tego, że wander, w przeciwieństwie do jittera, nie może być w pełni efektywnie wytłumiony. Sam pomiar błądzenia fazy trwa od 15 minut do 24 godzin, co i tak daje nam tylko przybliżona charakterystykę. Odfiltrowanie tego rodzaju drgań jest niemożliwe z uwagi na konieczność stosowania dużych buforów. Wander pojawia się przy niskich częstotliwościach i może się akumulować przez dość długi czasu. Rezultatem tego są nagłe błędy, które mogą spowodować utratę ramki.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wander» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDER


aleksander
aleksander
blender
blender
brander
brander
ekspander
ekspander
fanny i aleksander
fanny i aleksander
fliegender hollander
fliegender hollander
iskander
iskander
kalander
kalander
kompander
kompander
lizander
lizander
meander
meander
menander
menander
nikander
nikander
norton commander
norton commander
oleander
oleander
palisander
palisander
skafander
skafander
skamander
skamander
terpander
terpander
treuhander
treuhander

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WANDER

wanczosy
wanczura
wanda
wandal
wandaliczny
wandalizm
wandalski
wandea
wandejski
wandelia
wanderjahre
wanderlust
wandrus
wandurski
wandzia
wangal
wania
wanieneczka
wanienka
wanilia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDER

cylinder
das wirtschaftswunder
dunder
extender
fazender
fender
gender
grynder
hacjender
holender
hollender
kolender
latajacy holender
linder
lovefinder
ostap bender
pathfinder
polcylinder
szponder
tender

Sinonimele și antonimele wander în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wander» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WANDER

Găsește traducerea wander în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wander din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wander» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

漫步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भटकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бродить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vaguear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

errer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersiar-siar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wandern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

さまよう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

방황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngumbara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi lang thang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बहकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dolaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vagare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wander
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бродити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

umbla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιπλανιέμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dwaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vandra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wander

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wander» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wander

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDER»

Descoperă întrebuințarea wander în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wander și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wander Woman: How High-Achieving Women Find Contentment and Direction
Drawing on fresh research and extensive interviews, Marcia Reynolds helps you understand the roots of your restlessness and discover how to make your wandering a conscious strategy, not a series of unplanned events.
Marcia Reynolds, 2010
2
I Wonder as I Wander: An Autobiographical Journey
In I Wonder as I Wander, Langston Hughes vividly recalls the most dramatic and intimate moments of his life in the turbulent 1930s.
Langston Hughes, 2015
3
The Big Wander
A Summer To Remember Fourteen-year-old Clay Lancaster has been dreaming for years of the adventure he calls The Big Wander -- a summer in the Southwest with his older brother, Mike, searching for their uncle Clay.
Will Hobbs, 2008
4
Wander with Me - Strona 181
WANDER TOGETHER.. Wander with me to the ocean. . . Where water and sky meet the sand. . . Let's go on a journey together. . . Come, won't you please take my hand. . .? Let's wander to places. . Where we've been in our minds. . Where ...
Margaret Bergeron, 2010
5
The Wander Society
About the Author Title Page Copyright Dedication INTRODUCTION BY KERI SMITH FOREWORD BY PROFESSOR J. TINDLEBAUM WELCOME THE WANDERING PRECEPTS (A KIND OF MANIFESTO) THE NATURE OF WANDERING A ...
Keri Smith, 2016
6
Wherever I Wander - Strona 160
... musician, a singer and bouzouki player with a sweet smile and a head of unruly white curls. Their daughters Dina and Despina have learned English at school and assist in the conversation. They are hot and 160 Wherever I Wander.
Judith Azrael, ‎Judith Anne Greenberg, 2004
7
When You Wander: A Search-and-Rescue Dog Story
A Search-and-Rescue Dog Story Margarita Engle. When you wander down a leafy path, I can smell your invisible trail of happy hops and skips and— oops. My smart nose.
Margarita Engle, 2013
8
Wander the Rainbow: A True Story of a Living Liver Donation, an Epic ...
... as with any incandescence, burnout inevitably ensued. Hopefully not again, I muse, as I gaze out at Valpo's twinkle, alone at my table, a year older, and at peace. Porteños y Cataratas Buenos Aires & Iguazú cross from Pacific 280 WANDER ...
David Jedeikin, 2010
9
Letting the Mind Wander - Strona 61
... of the Dark Tower; but my path will continue on for some time to come. Come-come-commala, I say thank-ya. PALAVER Talking About the Dark Tower I find that Stephen 61 LETTING THE MIND WANDER.
Jamieson Wolf, 2008
10
A Wander Through Wartime London: Five Walks Revisiting the Blitz
... 2000 Walking the London Blitz — Clive Harris, Pen 8c Sword 2003 The City That Wouldn't Die — Richard Collier, Collins 1959 Chapter One Blackheath to Greenwich Start point — Blackheath Station Xiv A Wander Through Wartime London.
Clive Harris, ‎Neil Bright, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wander în contextul următoarelor știri.
1
Bez litości dla Bogumiły Wander. Media linczują legendę polskiej …
Artykuł "Bogumiła Wander kiedyś i dziś – jest nie do poznania" został oznaczony w serwisie kobieta.onet.pl jako "popularne". I rzeczywiście, wyjątkowo ... «naTemat, Nov 15»
2
Bogumiła Wander kiedyś i dziś - jest nie do poznania
Bogumiła Wander to ikona telewizyjna czasów PRL i jedna z najpiękniejszych polskich prezenterek. Zyskała przydomek "niezniszczalna", bo jako jedyna ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Bogumiła Wander na imprezie. Klasa i elegancja. Niestety, jedna …
Bogumiła Wander nieczęsto pojawia się na publicznych imprezach, ale za każdym razem jest to wydarzenie. Tym razem legendarna prezenterka telewizyjna ... «Plotek.pl, Oct 15»
4
Bogumiła Wander: Nie lubię, kiedy ktoś mówi o mnie spikerka!
Bogumiła Wander (71 l.) nigdy nie korzystała z porad stylistów ani speców od budowania wizerunku, a mimo to przetrwała w telewizji ponad 30 lat! W czym tkwił ... «pomponik.pl, Sep 15»
5
Wander to gra tak zła i niedopracowana, że na swój sposób cudowna
Wander nie jest kolejną złą, niedopracowaną produkcją. To prawdziwy potwór. To koszmar na jawie. To wzór tego, jak nie powinna zostać tworzona i wydawana ... «Spider's Web, Iun 15»
6
Wander - MMO bez systemu walki zadebiutuje 4 czerwca
Niezależna gra Wander, reklamowana jako sieciowe MMO bez systemu walki, zadebiutuje 4 czerwca na PC i PlayStation 4. Wcielimy się w gryfa, rybę, ... «eurogamer.pl, Mai 15»
7
Wander - Intrygujące MMO eksploracyjne z nowym zwiastunem
O wizualną stronę gry nie powinniśmy się martwić - powstaje ona na silniku CryEngine i jak widzimy na zwiastunie, prezentuje się ona całkiem nieźle. Wander ... «CHIP, Mar 15»
8
Wander - MMO bez przemocy, za to pełne ładnych widoczków
Wander to dzieło australijskiego studia... Wander - trzecioosobowe MMO bez przemocy, w którym skupimy się na eksploracji otoczenia, pokojowych interakcjach ... «Onet.pl, Mar 15»
9
Bogumiła Wander szczerze o kulisach odejścia z TVP
Bogumiła Wander swoją karierę rozpoczęła w Łódzkim Ośrodku TVP, do którego trafiła dzięki udziałowi w konkursie organizowanym pod koniec lat 60. Szybko ... «Wirtualna Polska, Ian 15»
10
Bogumiła Wander ujawnia kulisy swojego odejścia z TVP …
... jej "Wielką grę'!" - opowiada dziennikarka. Dziś Wander zapewnia, że jest szczęśliwa w związku z Krzysztofem Baranowskim. Za telewizją podobno nie tęskni. «pomponik.pl, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wander [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wander>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż