Descarcă aplicația
educalingo
wariantowy

Înțelesul "wariantowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WARIANTOWY ÎN POLONEZĂ

wariantowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARIANTOWY

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amarantowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · bezprocentowy · beztestamentowy · brezentowy · brylantowy · cementowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARIANTOWY

wariabilistyczny · wariabilizm · wariacisko · wariacja · wariacje · wariacki · wariacko · wariactwo · wariacyjnosc · wariacyjny · wariak · wariancja · wariant · warianta · wariat · wariatka · wariatkowo · wariator · wariatowaty · wariatuncio

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARIANTOWY

desantowy · detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dyszkantowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy

Sinonimele și antonimele wariantowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wariantowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WARIANTOWY

Găsește traducerea wariantowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wariantowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wariantowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

变种
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

variante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

variant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مختلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вариант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

variante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বৈকল্পিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

variante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

varian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Variante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バリアント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

변체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

varian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biến thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாறுபாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जिच्यामध्ये variant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

varyant
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

variante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wariantowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

варіант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

variantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

variant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

variant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

variant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wariantowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARIANTOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wariantowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wariantowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wariantowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARIANTOWY»

Descoperă întrebuințarea wariantowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wariantowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
projekt domu M132 Wariantowy - Murator projekty
Projekt domu „Wariantowy” przypadnie do gustu zwolennikom przestronnych wnętrz zaplanowanych na jednym poziomie. Na planie budynku przewidziano...
ariantowy
2
Inteligentne algorytmy - Strona 150
Program Trening Wariantowy Warcabowy umożliwia rozegranie 30..40 partii w ciągu paru godzin, stan partii może być po rozstrzygnięciu partii cofnięty do dowolnej pozycji co uatrakcyjnia grę. Gdy przegrywa komputer, komputer cofa ruch, ...
Artur Bieliński, 2015
3
Demokracja partycypacyjna - Strona 182
Ju ̇z pierwszy projekt wariantowy Komisji Konstytucyjnej z 20 stycznia 1995 roku przewidywał mo ̇zliwo ́s ́c bezpo ́sredniego wykonywania władzy przez zbiorowy podmiot suwerenno ́sci, nie precyzuj ̨ac form, w jakich ma to by ́c ...
Piotr Uziębło, 2009
4
Fonologia suprasegmentalna języków rosyjskiego i polskiego
Wariantowy kierunek przebiegu w syntagmie niekoñcowej staje siç oponentny wobec inwariantnego przebiegu w syntagmie koñcowej. 30. W polskich wielosyntagmatycznych wypowiedzeniach oznajmujacych segment samogloskowy sylaby ...
Julian Skorek, 1997
5
Zamówienia publiczne: poradnik - Strona 63
Opisu sposobu przedstawiania ofert wariantowych oraz minimalnych warunkach, jakim muszą odpowiadaü oferty wariantowe, jeĪeli zamawiający dopuszcza ich skáadanie – nie dotyczy trybu zapytania o cenĊ (art. 71 ust. 2); Zamawiający ...
Krzysztof Błachut, 2003
6
Biuletyn - Wydania 31-41 - Strona 26
Zwracam państwa uwagę, że w obecnym projekcie Konstytucji znajdują się rozwiązania wariantowe. Wprowadziliśmy do tekstu zarówno wnioski mniejszości, jak 1 proponowane w niektórych przypadkach przez zespół redakcyjny rozwiązania ...
Poland. Komisja Konstytucyjna, 1991
7
Warszawa: problemy rozwoju - Strona 55
WARIANTOWE KONCEPCJE ROZWOJU WARSZAWY I AGLOMERACJI WARSZAWSKIEJ tys. 14. Schemat wariantu I koncepcji rozwoju aglomeracji stołecznej. Opracowanie BPRW z 1973 roku, generalny projektant: Juliusz Wilski.
Adam Kowalewski, 1981
8
Nowe tendencje normatywne w standardowych językach chorwackim i serbskim
sko-chorwacka polaryzacja wariantowa, znów mająca częściowy charakter, uwidoczniła się tylko w dziewiątym i dziesiątym wydaniu słownika Boranicia. Wtedy to, w odróżnieniu od ówczesnej normy serbskiej, w wariancie chorwackim ...
Henryk Jaroszewicz, 2004
9
Programowanie gospodarczo-obronne - Strona 191
Prezentowane podejście nie szuka strategii optymalnych, ale strategii żywotnych (robust)TM, tzn. takich, które dają się sensownie zestawić w sposób wariantowy dzięki zastosowaniu wielu możliwych scenariuszy. W praktyce strategie żywotne ...
Mirosław Sułek, 2008
10
Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie ...
Plan wariantowy umożliwia wybór poszczególnych elementów planu jak tabele, zestawienia, punkty i ich wydruk. Funkcjonalność ta pozwala na korzystanie Publikacja finansowana przez NCBiR w ramach projektu „Zintegrowany system ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARIANTOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wariantowy în contextul următoarelor știri.
1
Warszawa: Nikt nie wierzy w wylotówki
Rozpatrywane są rozwiązania projektowe, uwzględniające między innymi wariantowy przebieg trasy – mówi Stefańska. Z kolei dla odcinka z Płońska do ... «Rynek Infrastruktury, Sep 15»
2
Łódź: Remont na Rzgowskiej, otwarcia w centrum
Trasę linii 16 wraz z wariantowym 16A skrócono do węzłowego placu Niepodległości, szóstkę skierowano na Śląską (gdzie zastępuje zawieszone linie 7 i 13), ... «Transport Publiczny, Aug 15»
3
Protest RCKiK w Raciborzu. Nie chcą połączenia z Katowicami
Ministerstwo Zdrowia dało RCKiK w Raciborzu czas do 31 sierpnia, aby przedstawić wariantowy wielokryterialny plan rozwoju RCKiK w Raciborzu. – Ustalono ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
4
Wakacyjny rozkład jazdy MPK Kraków - zmiany w komunikacji
107 – nie będzie realizowany poranny kurs wariantowy z Kosocic oraz zostanie wprowadzona korekta rozkładu jazdy (w związku z pracami na ul. Łużyckiej ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
5
Pożar schroniska Baraniec w słowackich Tatrach Zachodnich
W polskim nazewnictwie geograficznym funkcjonował do niedawna także egzonim wariantowy Smreczańska Dolina Jak informuje słowacki dziennik SME, ... «Gazeta Krakowska, Feb 15»
6
Marek Raganowicz i MescaMondatta
... skorzystania z depozytu wody miałem jeszcze swoje zapasy i nie zacząłem jej racjonować zachowując wariantowy plan oszczędnościowy jako ostateczność. «Wspinanie.pl, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wariantowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wariantowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO