Descarcă aplicația
educalingo
warunki

Înțelesul "warunki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WARUNKI ÎN POLONEZĂ

warunki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARUNKI

balerinki · balerynki · baranki · bialutenki · biednienki · bielusienki · bielutenki · bladziutenki · blanki · bledziutenki · bliziutenki · boguty pianki · calusienki · calutenki · chudzienki · chytrenki · cichenki · rachunki · rysunki · stosunki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARUNKI

wartowy · warty · waruga · warugowate · warugowaty · waruna · waruneczek · warunek · warunek dostateczny · warunek konieczny warunek sine qua non · warunkowac · warunkowanie · warunkowo · warunkowosc · warunkowy · warus · warwa · warwick · warwowy · warynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARUNKI

cichusienki · cichutenki · ciemniusienki · ciemniutenki · cieniusienki · cieniutenki · cienki · cieplusienki · cieplutenki · cuda wianki · cwierc szklanki · czarniusienki · czysciusienki · czysciutenki · dozynki · drobniusienki · drobniutenki · dubeninki · durnienki · elżbietanki

Sinonimele și antonimele warunki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «warunki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WARUNKI

Găsește traducerea warunki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile warunki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warunki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

条件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

condiciones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

conditions
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शर्तेँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الظروف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

условия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

condições
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিবেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

conditions
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

warunki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bedingungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

条件
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

조건
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều kiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிலைமைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

koşullar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

condizioni
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

warunki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

умови
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Condiții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνθήκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voorwaardes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

betingelser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vilkår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warunki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARUNKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale warunki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «warunki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre warunki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARUNKI»

Descoperă întrebuințarea warunki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warunki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Warunki legalności strajku
Publikacja stanowi jedyne na rynku wydawniczym całościowe omówienie problematyki legalności strajku.
Małgorzata Kurzynoga, 2011
2
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 6
Rozporz1dzenie ustala warunki techniczne, jakim powinny odpowiadaæ budynki i zwi1zane z nimi urz1dzenia, ich usytuowanie na dzia3ce budowlanej oraz zagospodarowanie dzia3ek przeznaczonych pod zabudowê, zapewniaj1ce ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
3
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...
KLASYFIKACJA WARUNKÓW BIOTERMICZNYCH W badaniach bioklimatycznych sprawą bardzo ważną jest ocena uciążliwości dla człowieka warunków biotermicznych. Podstawową charakterystyką, która może być w tym celu wykorzystana ...
Krzysztof Błażejczyk, 1993
4
Negocjacje w bankowości warunkiem skutecznej sprzedaży: - Strona 10
Z negocjacjami mamy do czynienia zasadniczo na każdym kroku: negocjujemy warunki zatrudnienia, warunki zakupu / sprzedaży, negocjuje się także w sprawie sposobu spędzania czasu wolnego. Prawnicy negocjują ugodę przed ...
Edyta Ziomek, 2015
5
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Z tego powodu wybór terenów pod zabudowę mieszkaniową powinien być wnikliwie analizowany, aby warunki spędzania tego czasu były możliwie najlepsze. Do zagadnienia doboru terenów pod zabudowę mieszkaniową podchodzi się ...
Krzysztof Tauszyński, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARUNKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warunki în contextul următoarelor știri.
1
KORA Wraca do pracy po trzeciej operajci! Będzie miała specjalne …
Będzie miała specjalne warunki! GALLERY_PREV ... Kora będzie miała na planie programu "Must Be The Music" zapewnione luksusowe warunki! Fot. AKPA. «Gala.pl, Oct 15»
2
Breivik pozywa państwo norweskie. "Warunki w więzieniu jak tortury"
Nie wiadomo czy Anders Breivik pojawi się na sali rozpraw. Wcześniej kilkakrotnie groził głodówką jeśli warunki jego osadzenia w więzieniu nie poprawią się. «Dziennik.pl, Oct 15»
3
Skandaliczne warunki w obozach dla uchodźców. Lekarze alarmują
​Drastycznie pogarszają się warunki bytowe i opieka lekarska w obozach dla uchodźców we Francji. Takie wnioski płyną z raportu opublikowanego przez ... «Interia, Oct 15»
4
Hawe uzgodniło z ARP i Alior Bankiem podstawowe warunki
Hawe uzgodniło z Agencją Rozwoju Przemysłu i Alior Bankiem podstawowe warunki porozumienia dotyczące spłaty zadłużenia - poinformowało Hawe w ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Kopacz do szefa KE: Polska stawia warunki
"Powiedziałam mu, że będziemy uczestniczyć w rozwiazywaniu tego problemu (kryzysu imigracyjnego), ale jednocześnie postawiłam bardzo twarde warunki. «Deon.pl, Sep 15»
6
Trzaskowski: Polska może przyjąć więcej uchodźców. Ale mamy trzy …
To zależy od tego, czy warunki, jakie stawiamy, zostaną spełnione i w jakim stopniu - powiedział Trzaskowski. Dodał, że w poniedziałek leci do Brukseli. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
Coraz trudniejsze warunki na górskich szlakach
Jak informuje Tatrzański Park Narodowy, warunki do uprawiania turystyki w Tatrach cały czas są bardzo dobre, ale w godzinach porannych szlaki w wyższych ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Kayah wróci do Pako? On tęskni, ona stawia warunki!
Postawiła za to pewne warunki: jeśli Pako chce, by znowu byli parą musi skończyć z zachowaniami, które kiedyś powodowały niesnaski między kochankami. «SE.pl, Iul 15»
9
PiS próbował nie dopuścić do kolejnej debaty? Duda: Warunki
Sztab Andrzeja Dudy chciał dziś zmienić warunki zaplanowanej na czwartek debaty prezydenckiej. Na spotkanie ze sztabem prezydenta i przedstawicielami ... «Gazeta.pl, Mai 15»
10
Mgły nad Polską wschodnią. Trudne warunki na drogach w rejonie …
W Polsce pojawiły się mgły. Lokalnie widzialność ograniczona jest od 100 m do 500 m. Najtrudniejsze warunki panują w Lesku. «TVN Meteo, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warunki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/warunki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO