Descarcă aplicația
educalingo
warzucha

Înțelesul "warzucha" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WARZUCHA ÎN POLONEZĂ

warzucha


CE ÎNSEAMNĂ WARZUCHA ÎN POLONEZĂ?

scorbut-iarbă

Warzucha - un tip de plantă aparținând familiei varză. Există aproximativ 25 de specii întâlnite în principal în emisfera nordică în climatul subartic și temperat. Specia tipică este Cochlearia officinalis. ↑ Stevens P.F .: Site-ul Phylogeny Angiosperm. 2001- .. ↑ Geoff Burnie și alții: Botanica. Plante de gradina. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Indexul de Nominum Genericorum .....

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARZUCHA

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · ciotucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · kaczucha · klamczucha · lakomczucha · pazucha · prazucha · rzezucha · taniec brzucha · za pazucha · zapazucha

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARZUCHA

warzelniany · warzelnictwo · warzelniczy · warzelnik · warzelny · warzenie · warzka · warzniczek · warzonka · warzonkowy · warzyc · warzyc piwo · warzyc sie · warzyc sol · warzywa gruntowe · warzywnia · warzywniak · warzywnica · warzywnica kapustna · warzywnictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARZUCHA

fucha · gapimucha · grucha · grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · jucha · kapucha · klucha · koniucha · kostucha · krekucha · krykucha · lopucha · marucha · mloducha · mucha · nowa sucha · od ucha do ucha · okrucha

Sinonimele și antonimele warzucha în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «warzucha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WARZUCHA

Găsește traducerea warzucha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile warzucha din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warzucha» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

坏血病草
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escorbuto -grass
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scurvy-grass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पाजी - घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاسقربوط العشب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

цинги - трава
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

escorbuto - grama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্কার্ভি-ঘাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

scorbut - herbe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

skurvi-rumput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Löffelkraut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

壊血病、草
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

괴혈병 잔디
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

scurvy-suket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

scurvy cỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்கர்வி-புல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नीच-गवत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iskorbüt-çimen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lo scorbuto - erba
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

warzucha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цинги -трава
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scorbutul - iarba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκορβούτο , γρασίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skeurbuik gras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skörbjugg gräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skjørbuk - gress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warzucha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARZUCHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale warzucha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «warzucha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre warzucha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARZUCHA»

Descoperă întrebuințarea warzucha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warzucha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne (zakres ...
Czasem jest to niemożliwe, np. endemiczna warzucha polska wymarła w miejscu naturalnego występowania (okolice Pustyni Błędowskiej), ale została zachowana w ogrodach botanicznych i na stanowiskach zastępczych. Wówczas mówimy ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014
2
Cross Name Index of Medicinal Plants - Tom 2 - Strona 698
warfi warfi Catha edulis warfo Catha edulis wargbaer Atropa belladonna wax-imiaballi Capparis cynophallophora warmot Artemisia absinthium warzucha lekarska Cochlearia officinalis waschkraut Sapindus saponaria wash-rag sponge Luffa ...
Anthony R. Torkelson, 1995
3
Nadzieje i zwñatpienia: o poezji Mariana Piechala - Strona 171
We wrzątku warzuchy korzeń, zieleń wytrwania w tym upaleniu. Tok misternych aliteracji; w opisie popiołu dominuje głoska „ł" oraz samogłoski „o" i „u", natomiast w opisie ognia „ż" i „rz" — warstwa brzmieniowa ściśle odpowiada warstwie ...
Ziemowit Skibiński, 1982
4
Coś z życia, które minęło: felietony pisane po wyjściu z archiwum
Zupa z warzuchy Weź dwa kawałki warzuchy (cochlearia officinalis, po angielsku Scorbute Grass, po francusku Herba au scorbut, po niemiecku Lóffelkraut i Hirschhorn, po rosyjsku łożecznka arkticzeskaja — roślina dwuletnia do 50 cm, ...
Edward Martuszewski, 1986
5
Bedeker tatrzański - Strona 395
i wywodzące się od niego nazwy pochodzą od niepozornych roślin: warzuchy lekarskiej (Cochlearia officinaliś) oraz bardzo do niej zbliżonej, lecz będącej endemitem tatrzańskim, związanej wyłącznie z obszarami ...
Ryszard Jakubowski, 2000
6
Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 291
Jedyne stanowisko naturalne rośliny endemicznej warzuchy polskiej Cochlearia polonica. Ostatnio na skutek obniżenia poziomu wód gruntowych wywierzyska rzeki Białej nie istnieją i stanowisko warzuchy jest w zaniku Jedyne odsłonięcie w ...
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1977
7
Kapustowate: Gorczyca Biala, Chrzan, Systematyka Kapustowatych Wg ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Edible Wild Plants – Mother Nature’s Delicacies: Eat or Die!
White flowers Danish Scurvygrass (Cochlearia danica) – mustard family DE Dänisches Löffelkraut, NL Deens lepelblad, F Cochléaire officinale, ES Hierba de cucharas, S Dansk Skörbjuggsört, SF Tanskankuirimo, PL Warzucha duńska, RU ...
Detlev Dr. Henschel, 2016
9
Itinerarii Germaniae Nov-an-tiquae compendium: das ist: ... - Strona 528
M und Wurde /gavtz und gar erloschen, und SrSM Albrecht/solangErgelebt/ffchiulreilienSrasdij^I!' rol / des H. Röm. Reichs Fürsten / und genennet hat. Seine Gemahlin war Zucha, M dorne Hertzogtn zn Meran/ und Sräsin zu ÄuM' mit der Gr ...
Martin Zeiller, 1662
10
Frisss oder Schtirb! Essbare Wildpflanzen – Leckeres aus der Natur ...
Weiße Blüte Löffelkraut, Dänisches (Cochlearia danica) – Kreuzblütler GB – Danish scurvygrass, NL – Deens lepelblad, F – Cochléaire officinale, ES – Hierba de Cucharas, S – Dansk Skörbjuggsört, SF-Tanskankuirimo, PL – Warzucha ...
Detlev Dr. Henschel, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARZUCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warzucha în contextul următoarelor știri.
1
Lasy wspólnym dobrem
Oprócz bogatej fauny można napotkać dziko występujące rzadkie gatunki roślin takie jak: warzucha polska (zanikające stanowisko), storczyk szerokolistny, ... «Gazeta Częstochowska, Apr 15»
2
Dzięki soli bije konkurencję na głowę
Przez posypywanie dróg solą warzucha duńska (Cochlearia danica) została najszybciej rozprzestrzeniającą się rośliną Wielkiej Brytanii. Gdy sól oczyści ... «KopalniaWiedzy, Ian 13»
3
Powstanie Jurajski Park Narodowy?
Dwie unikatowe rośliny endemiczne: przytulia krakowska i warzucha polska oraz dwa gatunki równie rzadkich chrząszczy jaskiniowych mają m.in. znaleźć się ... «Wirtualna Polska, Mar 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warzucha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/warzucha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO