Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "welurowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELUROWY ÎN POLONEZĂ

welurowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WELUROWY


agenturowy
agenturowy
akupunkturowy
akupunkturowy
aparaturowy
aparaturowy
aperturowy
aperturowy
apreturowy
apreturowy
azurowy
azurowy
ażurowy
ażurowy
barbiturowy
barbiturowy
bezkonturowy
bezkonturowy
bezsznurowy
bezsznurowy
biurowy
biurowy
blekitnopurpurowy
blekitnopurpurowy
bordiurowy
bordiurowy
brawurowy
brawurowy
broszurowy
broszurowy
cenzurowy
cenzurowy
chalturowy
chalturowy
chmurowy
chmurowy
ciemnolazurowy
ciemnolazurowy
czerwonopurpurowy
czerwonopurpurowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WELUROWY

welonka
welosyt
weloterm
welsh corgi
welsh rabbit
welt
weltanschauung
weltawa
weltpolitik
weltschmerz
weltszmerc
weltverbesserungswahn
welur
welutyna
welwet
welwetina
welweton
welwetowy
welwiczia
welwiczja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELUROWY

durowy
dyzurowy
ewolucjonizm kulturowy
fakturowy
farfurowy
figurowy
frakturowy
garniturowy
gipiurowy
gipsaturowy
glos koloraturowy
grawiurowy
gredyturowy
grodeturowy
gurowy
heliograwiurowy
hipurowy
innokulturowy
jasnolazurowy
jaszczurowy

Sinonimele și antonimele welurowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «welurowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELUROWY

Găsește traducerea welurowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile welurowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «welurowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

丝绒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

velours
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

velours
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

velours
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفيلور ضرب من المخمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

велюр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

veludo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মখমলতুল্য বস্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

velours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

velours
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Velours
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベロア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

벨루어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

velours
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hàng vải giống nỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

velours
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मखमलीसारखे असणारे रेशमी किंवा सुती रेशमी असे कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

velur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

velours
65 milioane de vorbitori

Poloneză

welurowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

велюр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

velours
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βελουτέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

velours
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

velour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

velur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a welurowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELUROWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «welurowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre welurowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELUROWY»

Descoperă întrebuințarea welurowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu welurowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 629
welurowy przym. od welur a) w zn. 1: Obicia we- lurowe. b) w zn. 2: Suknia welurowa. c) w zn. 3: Galantería ze skór welurowych. welwet m ¡V, D. -u, Ms. ~ecie; \m M. -y «gladka lub prazkowana, lániaca tkanina podobna do aksamitu»: Welwet ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Podróż do Nieczajny: - Strona 494
Wyjmowala z szafy swój strój paradny: wicc kostium bezowy z prawdziwej bielskiej welny, welurowy kol- nierz, w wycicciu sztywny „przodzik" praso- wany w plisy i nawet nakladala skromna. bi- zuteric — pierácionek z perelkami na opuchly ...
Andrzej Stojowski, 1974
3
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Leon zdjął zaplamione ubranie, zmył z siebie zakrzepłą krew i oblepiającą go nieświeżość, a potem wyjął z szafy ostatnią przyzwoitą koszulę, niedzielny garnitur, welurowy płaszcz i kapelusz w oliwkowym kolorze i ruszył w kierunku hotelu ...
Magdalena Rewers, 2015
4
Tak trudno być mną!
Tak, najdroższy – odrzekła Marisol Antoinette de Franco, trzecia księżniczka Avonu i właścicielka pokaźnej kolekcji welurowych piżam. – Przybyłam i niosę prawdę! To mówiąc, księżniczka wycelowała szpadę (po dziadku lorda Rochestera) w ...
Dagmara Półtorak, 2010
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 983
Welur to 1 miękka rzmrz tkanina podobna do aksamitu, ale cieńsza, produkowana z bawełny, jedwabiu lub ze sztucznego włókna, używana na ubrania i obicia mebli, „.portiery z weluru. 0 welurowy, -wi. -welurowa suknia, oprz 2 miękka i ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Kukułka
chciała,bo każdespojrzenie na ten maleńki welurowy ciuszek przypominało jej,żetonieona będziedobierać ubranka dziecku, które wniejrosło, tylko tamta smutna i poważna kobieta o brązowych włosach. Tylko żew nawale przedświątecznych ...
Antonina Kozłowska, 2010
7
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
co9, w co ubraabym się na randkę lub występ. Zazwyczaj noszę dZinsy i Tshirt, ale wtedy z jakiego9 powodu Miaam kiedy9 absolutnie doskonay paszcz. By welurowy, koloru zielonej trawy,
Tess Whitehurst, 2016
8
Pucuś
O! Proszę – uśmiechnęła się kotka Fisia i podała brązowy welurowy kapelusz. – Pan taki roztargniony... a może jeszcze parasolkę do kompletu? – Nie trzeba! – odparł stanowczo zając i wybiegł ze sklepu. Nie minęło pół godziny i był z ...
Barbara Niedźwiedzka, 2015
9
Czyste intencje
Podniosłamniebieski welurowy szlafrok, który Jess zostawiłw nogach łóżka, i rozwiesiłam go nakrześle. –Zaraz dowas wrócę – powiedziałam iprzeszłam korytarzemdo salonu. Podpachą nadal trzymałam poplamione mlekiem rzeczy Anny; ...
Charlaine Harris, 2011
10
Droga Steve'a Jobsa: Od brawurowego parweniusza do wizjonera i przywódcy
Kochał te momenty, kiedy mógł ściągnąć czarny welurowy pokrowiec z nowego produktu... i w ogóle wszystko związane z showbiznesem, marketingiem, przekazem medialnym”. Każde wystąpienie Steve'a poprzedzały skrupulatne ...
Brent Schlender, ‎Rick Tetzeli, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELUROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul welurowy în contextul următoarelor știri.
1
Joanna Przetakiewicz zaszalała. Ale po co?! Welurowy kombinezon …
Welurowy kombinezon, a do tego... Lepiej NIE PATRZCIE na dekolt. karo. 23.10.2015 07:42. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Joanna Przetakiewicz nie ma w ... «Plotek.pl, Oct 15»
2
Co warto wziąć na wyprawę?
Spaliśmy na pompowanych materacach, bo to większa wygoda i można już taki welurowy kupić za 20-30 zł. Wysypiałam się, prawie jak we własnym łóżku! «Motocaina, Sep 15»
3
MUSICAL FIDELITY M3Si
Wzmacniacz zapakowano w mięciutki, welurowy woreczek, wśród akcesoriów znajdziemy przyzwoicie wydrukowaną instrukcję, ściereczkę do czyszczenia, ... «Audio, Aug 15»
4
Wożąc się PKP na północ i południe, premier Kopacz sonduje …
Taki mały przerywnik w ciężkiej pracy w towarzystwie tłumacza. No i wygodny fotel welurowy - szkoda że bez funkcji masażu zbolałych lędźwi. Niby nowoczesny ... «wPolityce.pl, Iun 15»
5
Ursus z radiem iz klimatyzacją
Ursus jak limuzyna: welurowy fotel i radio w komplecie do ciągnika wartego 140 tys. złotych [wideo]. Nowe, pachnące świeżością maszyny rolnicze, przede ... «gk24.pl, Iun 15»
6
W pułapce snu
Jej aktualność podkreśla współczesny kostium Salomei - welurowy, krwisty dres z ogromnym kapturem, pełniącym czasem funkcję maskującą (autorką prostych ... «e-Teatr.pl, Apr 15»
7
Parrot Zik 2.0 – najnowsza wersja cenionych słuchawek rodem z …
Znajdziemy w nim (zdjęcie na dole po prawej): skróconą instrukcję obsługi bez języka polskiego, welurowy futerał podróżny na słuchawki, niewielki akumulator, ... «Komputer Świat, Dec 14»
8
BEST LOOK: Caroline de Maigret w marynarce Thomsen Paris
Gwiazdą stylizacji jest welurowy żakiet z Thomsen Paris. – Żakiet to podstawa w szafie każdej paryżanki! – twierdzi Caroline de Maigret. - W modzie nie chodzi o ... «VU MAG, Nov 14»
9
Doda jako kowbojka, Natalia Siwiec w welurze iz bordowymi …
Miss Euro miała na sobie welurowy komplet w bordowym kolorze. Gwiazda postawiła na krótki top odsłaniający brzuch i ołówkową elegancką spódnicę. Z kolei ... «SE.pl, Nov 14»
10
Nie można się nasłuchać
W komplecie otrzymujemy welurowy worek, przejściówkę na 6,3 mm i 3-metrowy kabel, zakończony z jednej strony wtykiem 3,5 mm, a z drugiej rozwidla się on ... «Audio, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Welurowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/welurowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż