Descarcă aplicația
educalingo
wersta

Înțelesul "wersta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WERSTA ÎN POLONEZĂ

wersta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WERSTA

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · afrykanista · agelasta · agonista · agrarysta · agroturysta · warsta · wiorsta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WERSTA

wersalski · wersalskosc · wersat · wersatka · werseniany · werset · wersja · wersolog · wersologia · wersologiczny · wersor · werstwa · wersyfikacja · wersyfikacyjnie · wersyfikacyjny · wersyfikator · wersyfikatorski · wersyfikowac · wersyfikowanie · werszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERSTA

akademista · akcjonalista · akcjonista · akcydensista · akmeista · akordeonista · aktualista · aktywista · akupunkturzysta · akwaforcista · akwarelista · akwarysta · alarmista · alcesta · alchemista · alchimista · alcista · aleatorysta · algebraista · algebrzysta

Sinonimele și antonimele wersta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wersta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WERSTA

Găsește traducerea wersta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wersta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wersta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

werst
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Werst
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

werst
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

werst
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

werst
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

werst
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Werst
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

werst
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

verst
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

werst
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Werst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

werst
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

werst
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

werst
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Werst
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

werst
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

werst
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

werst
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Werst
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wersta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

werst
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

werst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

werst
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

werst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

werst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

werst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wersta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERSTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wersta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wersta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wersta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERSTA»

Descoperă întrebuințarea wersta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wersta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma wojskowo-polityczne: podawane rzadom polskiemu, angielskiemu, ...
B. Z Tyflisu do Czalki (Tzalki) przez Kodi i Beloi-Klucz, 93 werst; albo przez Walaghir (Kalagir) i Baskheczet (Baszkiczet) do Czalki,113 werst; z Czalki przez przegub gór Gadhaur między jeziorem Toparawan i warownią Ganza (Hanza), przez ...
Wojciech Chrzanowski, 1871
2
Roztrząsania i opowiadania historyczne: pisane w latach 1866-1870
wsi Zwozie nad rzeką Soliszną w 6 mil od Białegojeziora, werst 20. Suma werst 100, mil 20. Die 8 octobris. Przysłano nam żałowanie z tego mona- steru chleba, ryb i kwasu. A Głowowie posłali syna bojarskiego do Białegojeziora dla statków, ...
Józef Szujski, 1876
3
Ukraina i Zaporoże czyli historya kozaków od pojawienia się ich w ...
Lochany, 0 trzy wersty 011 poprzedniego. Dzwonieoki 0 trzy wersty 011 poprzedniego. Strzelecki 0 dwie Wersty. Kniahinin 0 32030 Werst. Nenasyteo 0 ту — . Woronow о cztery _ 9. Budilo 0 111110 — 10. Liszni. 411. Tawalszanski. 12. Linien ...
Jan Nepomucen Czarnowski, 1854
4
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English - Strona 810
Worst, ME wurst, werst, later worst, derives from OE wurresta, wyrst, wersta, akin to OFris wersta, OHG wirsisto, ON verstr: all corresp to the comps adduced in para 1. worship, worshlpful. See the lst won-m, para 4. worst. See WORSE, para 3.
Eric Partridge, 2006
5
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Carstwa Polskago, síuíaszczeja prodoí- zeniera k' podobnoj kartie Rossyi 1815 god» 6 ark., 20 werst w doimie. 60 kop. — topograficzeskaja Wilenskoj i Kowieoskoj gubernii, 1845 goda, 11 listow, 5 werst ï 4»- imie. 2 rub. — Toz. Czasti Wotynii ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
6
Listy z zesłania: krąg Tomasza Zana, Jana Czeczota i Adama Suzina
Stąd do Tatyszczewej położenia drogi dla nocy i drzemania rozważać nie można było, było jej werst od 30-34 na W, równej, niewielu rytwinkami2 sfalowanej. O świcie i wschodzie słońca na glinie czerwonej i kamieniu glinianym stwardniałym ...
Zbigniew Sudolski, ‎Onufry Pietraszkiewicz, ‎Cyprian Daszkiewicz, 1999
7
Dzieła Józefa Szujskiego: Opowiadania i roztrząsania
Minąwszy ten monaster, nocleg we wsi Zwozie, nad rzeką Soliszną, w 6 mil od Białego jeziora, werst 20. Suma werst 100, mil 20. Die 8 octobris. Przysłano nam żałowanie z tego monasteru chleba, ryb, i kwasu. A Głowowie posłali syna ...
Józef Szujski, 1885
8
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 265
Brzydki czas był powodem, żeśmy dopiero nocleg nasz o 9téj godzinie z rana opuścili. Odbywszy 40 werst, staneliśmy, mocno znurzeni zachodnim wiatrem, o godzinie 5tej po południu na stacyi Olon Chuduk (wiele *) Niech mi będzie wolno, ...
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
9
The young Muscovite - Tom 2 - Strona 161
... Hetman Hotkevitch to pursue the advantage ; so,— passing the Donsky monastery, he fell upon Prince Troubet- skoy's cavalry, who, not being able to keep their ground, * The hill called Poklanoia Gora, is about twenty wersta from Moscow, ...
Mikhail Nikolaevich Zagoskin, ‎Frederick Chamier, 1834
10
Gesta Pontificum Anglorum - Strona 118
/Ethelhelm was at Wells, Eadwulf at Crediton,2 /Ethelstan in Cornwall, Frithustan at Winchester and Werstan at Sherborne. So /Ethelhelm was in charge of Somerset, Eadwulf of Devon and /Ethelstan of Cornwall, though I nowhere find the ...
William (of Malmesbury), ‎David Preest, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wersta în contextul următoarelor știri.
1
Malvern school's well-dressing effort wins founder's accolade.
The award is a heavy brass plaque depicting St Werstan, founder of the priory and patron saint of Malvern's wells and springs. The entry was also a gold winner ... «Malvern Gazette, Mai 15»
2
We Wrocławiu, pod Wrocławiem i na Dolnym Śląsku kobiety sobie …
Do tego grona dołączyły też debiutantki na tym stanowisku: Agnieszka Wersta, nowa wójt Zawoni, i Jolanta Krysowata-Zielnica, wójt gminy Wińsko. - Bardzo ... «Gazeta Wrocławska, Mar 15»
3
Holy Trinity well-dressing team wins founder's award
The award is a solid brass plaque depicting St Werstan the Martyr, patron saint of Malvern's springs and wells. The plaque is sponsored by Coca-Cola ... «Malvern Gazette, Mai 14»
4
Latest Malvern Hills Planning Applications
10 Werstan Close, Malvern for Mrs B Wollaston, 10 Werstan Close, Malvern. MALVERN CHASE - Tree works to Sweet Chestnut and Yew in the grounds of The ... «Malvern Gazette, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wersta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wersta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO