Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "werszek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERSZEK ÎN POLONEZĂ

werszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WERSZEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «werszek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Werszek

Werszek

Shabby - o fostă măsură rusească de lungime, de 1¾ în limba engleză. Creșterea omului peste două arsnes a fost definită în versete. Werszek – dawna rosyjska miara długości, wynosząca 1¾ cala angielskiego. Wzrost człowieka ponad dwa arszyny określano w werszkach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «werszek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WERSZEK


adamaszek
adamaszek
andraszek
andraszek
baldaszek
baldaszek
bamboszek
bamboszek
bazyliszek
bazyliszek
bialobrzuszek
bialobrzuszek
bloszek
bloszek
bodziszek
bodziszek
braciszek
braciszek
brzuszek
brzuszek
chlopyszek
chlopyszek
ciaraszek
ciaraszek
ciuszek
ciuszek
cybuszek
cybuszek
czang kaj szek
czang kaj szek
czubaszek
czubaszek
czyscioszek
czyscioszek
damaszek
damaszek
dantyszek
dantyszek
wierszek
wierszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WERSZEK

wersalskosc
wersat
wersatka
werseniany
werset
wersja
wersolog
wersologia
wersologiczny
wersor
wersta
werstwa
wersyfikacja
wersyfikacyjnie
wersyfikacyjny
wersyfikator
wersyfikatorski
wersyfikowac
wersyfikowanie
werteb

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERSZEK

daszek
debuszek
dobrodziejaszek
dolyszek
dowcipuszek
draniaszek
dreliszek
drzewigroszek
duszek
dyszek
dzbanuszek
dziaduszek
faroszek
fartuszek
fatalaszek
fistaszek
flejtuszek
franciszek
garnuszek
gaszek

Sinonimele și antonimele werszek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «werszek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERSZEK

Găsește traducerea werszek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile werszek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «werszek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

werszek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

werszek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

werszek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

werszek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

werszek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

werszek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

werszek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

werszek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

werszek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

werszek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

werszek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

werszek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

werszek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

werszek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

werszek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

werszek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

werszek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

werszek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

werszek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

werszek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

werszek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

werszek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

werszek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

werszek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

werszek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

werszek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a werszek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERSZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «werszek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre werszek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERSZEK»

Descoperă întrebuințarea werszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu werszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego Michała ...
Miedź dostarczaną bywa z wyżej wspomnianych rządowych i prywatnych hut w zlewkach siedra werszków (*) długich , werszek szerokich, a ćwierć werszka grubych. Zawiera ona w sobie niekiedy cokolwiek złota i srebra, ale ilość tych ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
2
Sprawozdanie z czynnosci Sadu polubownego w sprawie P. Tytusa ...
Nazwiska remanentów Sztuki Adnotacja Sala saturacyi. Sała c/e- zmiczna. Rynwa żelazna do soków z pras, długości arsz. 15 • • • • • Kotłów saturacyjnych i defekacyjnych Jelinka, wysokości arsz. 2 Werszków 11, z których dwa średnicy arsz.
Jozef Jaroszynski, 1875
3
Miesiecznik statystyczny wydawany prezez Główny urza̜d statystyczny ...
arszyn werszek s'opa cal 1 linia 1 wiorsta Nazwa jednostki s y i s k i e 7 9 10 12 Nowopolskie 2.4296963 0,8098987 0,4049493 0,0337457 0,0028121 38,875140 12,958380 6,4791901 0,5399325 0,0449944 5,6692913 68,031496 22 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1920
4
Anna Karenina
[23] By sobieraz królw Thule..., #ballada Goethego muzycznie opracowana dwukrotnie: przez Gounoda(w Fau9cie) i Berlioza (w Potępieniu Fausta). [24] Werszek # 4,4cm, arszyn# 0,71 m.W a9ciwiepowinno być:dwa arszynyipięć werszków.
Lew Tołstoj, 2013
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Tak, naprzykład, do ka- goryi wzrostu 2 arszyny O werszków wchodzą nietylko ci popisowi, którzy ściśle tę miarę wykazują, lecz i wszyscy wyżsi o ł/u V'., i t. d. aż do 7 werszków wyłącznie l). A werszek rosyjski równa jię 4ł,449 mm.; w wielu ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 149
Ros. вepстoвoй. werszek 'dawna ros. miara dlugosci równal/16 arszyna': „Przy bramie celnej wznosila siç woda do 1 arszyny 14 werszków" , Om, DP 1832, s. 55; KW 1843, 1859, WGP 1849, GR 1852, K 1839; O1v, GP 1875, GPol 1866, GW ...
Halina Karaś, 1996
7
Miesiecznik statystyczny - Tom 1 - Strona 5
na nowopolskie i odwrotnie. długości arszyn | werszek | stopa | cat | na | worsta Nazwa jednostki s y j s k i e 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | | | Nowopolskie 22353 | 354 | 5632913 | 6893496 | 63031436 | 0006198 | . . . . . sążeń 08098987 | 12958380 | 1 ...
Poland. Główny Urza̧d Statystyczny, 1920
8
Zbrodnia i kara - Strona xii
Błota na podłodze było co najmniej na werszek ". łatwo się można było poślizgnąć i upaść. Maleńkie okienka oszronione były do tego stopnia, że prawie przez cały dzień nie można było czytać. Na szybach lodu na werszek. Z pułapu cieknie ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎Józef Smaga, 1992
9
Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 582
... stopa angielska 0,3048 0,176 0,529 0,143 0,333 1.000 Jednostka centymetr Cal polski Cal angielski Cal Werszek rosyjski rosyjski 1 centymetr 1 cal polski 1 cal angielski 1 cal rosyjski 1 werszek rosyjski 1,000 2,400 2,540 3,048 4,445 0,417 ...
Ryszard Menteuffel, 1964
10
Caryca:
Wody Newy lśniły zielono i tajemniczo. – Słyszałaś, co powiedziałem? – zapytał niecierpliwie Piotr. Na naszych oczach miasto powoli zasnuwała wieczorna mgła. [3] Werszek B dawna rosyjska miara d ́ugoeci, 1/16 arszyna, czyli.
Ellen Alpsten, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werszek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/werszek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż