Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wiekowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIEKOWY ÎN POLONEZĂ

wiekowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIEKOWY


arekowy
arekowy
brekowy
brekowy
cwiekowy
cwiekowy
cwiercwiekowy
cwiercwiekowy
czekowy
czekowy
dlugowiekowy
dlugowiekowy
dwudziestowiekowy
dwudziestowiekowy
dwuwiekowy
dwuwiekowy
dyskotekowy
dyskotekowy
dzwiekowy
dzwiekowy
euroczekowy
euroczekowy
fald powiekowy
fald powiekowy
film dzwiekowy
film dzwiekowy
hiperdzwiekowy
hiperdzwiekowy
igrekowy
igrekowy
infradzwiekowy
infradzwiekowy
jednowiekowy
jednowiekowy
kardiograf ultradzwiekowy
kardiograf ultradzwiekowy
kartotekowy
kartotekowy
kilkowiekowy
kilkowiekowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIEKOWY

wiek przedszkolny
wiek przejsciowy
wiek reprodukcyjny
wiek rozrodczy
wieko
wiekopomnie
wiekopomnosc
wiekopomny
wiekowac
wiekowanie
wiekowo
wiekowosc
wiekszec
wiekszosc
wiekszosciowy
wiekszosciowy system wyborczy
wiekszy
wiekuiscie
wiekuistosc
wiekuisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIEKOWY

kilkuwiekowy
kwas mlekowy
lekowy
miedzysciekowy
miedzyszczekowy
mlekowy
naciekowy
naddzwiekowy
obrzekowy
odciekowy
odwiekowy
okolodzwiekowy
parowiekowy
paruwiekowy
pieciowiekowy
poddzwiekowy
podsiekowy
podszczekowy
polekowy
poltorawiekowy

Sinonimele și antonimele wiekowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiekowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIEKOWY

Găsește traducerea wiekowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wiekowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiekowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वृद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الذين تتراوح أعمارهم بين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пожилой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

idoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বুড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vieilli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berumur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

alt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

老人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

늙은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

umur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

già
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वृद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yaşlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

anziano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wiekowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

літній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în vârstă de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ηλικιωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bejaardes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

åldrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aldrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiekowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIEKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wiekowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiekowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEKOWY»

Descoperă întrebuințarea wiekowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiekowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism in ... - Strona 66
Materiał badawczy Tabela numer 1 przedstawia przekrój wiekowy kobiet i mężczyzn, którzy wzięli udział w badaniu wpływu ćwiczeń hatha- jogi na ich życie. Tab.1. Problem: Przekrój wieku respondentów [%] Przedział wiekowy i liczba ...
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
2
Słownictwo (teoria wyrazu) - Strona 183
Wiekowy ma tu takie połączenia, jak wiekowe lipy, wiekowa kultura, wiekowa erozja, wiekowe domy, wiekowe noce, ale też w innej relacji względem słowa wiek: wiekowe grupy (dzieci), wiekowy rówieśnik, oraz o osobach starszych, które są ...
Jan Tokarski, 1971
3
Prace. Trudy. Proceedings - Wydanie 57 - Strona 66
Otrzymany dla każdego punktu wiekowego średni błąd aproksymacji m0 nie może być utożsamiony ze średnim błędem wyznaczenia biegu wiekowego. Widać to wyraźnie na przykładzie aproksymacji biegu wiekowego krzywą w ...
Instytut Geodezji i Kartografii (Warsaw, Poland), 1977
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
Wynikiem operacji analitycznych jest liczba poszkodowanych w rozbiciu na płeć według grup wiekowych ogółem oraz według grup wiekowych w obiektach mieszkalnych, środkach transportu, uprawach, rolnictwie i innych obiektach (miejsca ...
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
5
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
Metoda ankietowania w wybranych klasach szkół podstawowych warunkowała przedział wiekowy respondentów (osoby w wieku 30-59 lat mający dzieci w wieku szkolnym), dla którego można uznać badania za reprezentatywne.
Rafał Wiśniewski, 2013
6
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
W przedziale wiekowym 35–44 liczba ofiar śmiertelnych wzrasta do 12, a w przedziale 45–49– do 16. Maksimum ogólne (37), również u mężczyzn (35), pojawia się w przedziale wiekowym 50–54. Powyżej 54. roku życia zauważa się spadek ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
7
Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona xxiii
W masywie Rarau-Giumalau oprócz wspomnianych już skał Pietrele Doamnei cenne są dwa rezerwaty leśne: „Codrul Secular Slatioara" (Wiekowy Bór Slatioara) i „Codrul Secular Giumalau" (Wiekowy Bór Giu- malau), chroniące piękne partie ...
Stanisław Figiel, 2010
8
CZŁOWIEK – GOSPODARKA – WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ. Perspektywa lokalna i ...
STRUKTURA RYNKU PRACY Ważnym i nieodzownym elementem analizy rynku pracy jest podejście strukturalne do badanego obszaru uwzględniające m.in. grupy wiekowe zarówno osób pracujących, jak i bezrobotnych oraz sektory ...
Dorota Jegorow, ‎Grzegorz Krawczyk, ‎Robert Pankiewicz, 2014
9
Konan Destylator:
Jakub Wędrowycz to przerażający wiekowy ochlapus, wiejski egzorcysta, bimbrownik i kłusownik, porażający otoczenie wyglądem, zapachem i kulturą osobistą – a raczej jej brakiem.
Andrzej Pilipiuk, 2016
10
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ZAGADNIENIA ...
Ostatnią część ankiety stanowił profil turysty, dzięki któremu możliwe było określenie, jakie grupy społeczne przyjeżdżają na badany obszar, jaki przedział wiekowy reprezentują, oraz ile osób im towarzyszy. Najczęściej gospodarstwa ...
Stefan Sacha, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiekowy în contextul următoarelor știri.
1
Wiekowy dworzec i pociąg do lepszego jutra
Od grudnia pociągi Intercity z Warszawy będą kończyć bieg w liczącym ledwie 3 tysiące mieszkańców Węglińcu, w Borach Dolnośląskich. Mieszkańcy liczą na ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
2
Odmówić in vitro ze względu na wiek? „W grupie wiekowej 50+ …
Temat ograniczeń wiekowych przy procedurze in vitro poruszył przypadek 60-letniej kobiety, która urodziła bliźniaki. Chociaż matka zapewnia, że ciąża jest ... «TVP Info, Aug 15»
3
60-letnia aktorka urodziła dzieci z in vitro. Wiceminister: Granica …
Co ciekawe, już w programie rządowym, w którym Ministerstwo Zdrowia płaci za leczenie niepłodności metodą in vitro, limit wiekowy się pojawia. I jest to 40 lat. «GazetaPrawna.pl, Aug 15»
4
Wrak okrętu podwodnego u wybrzeży Szwecji. Albo wiekowy Som …
Wrak 20-metrowej jednostki znaleziono na dnie Bałtyku u wybrzeży Szwecji. Jak donosi lokalna prasa, to prawdopodobnie okręt podwodny z początku XX ... «Radio Gdańsk, Iul 15»
5
Komunikacja miejska, inwestycje: wiekowy tabor polskich gmin
Komunikacja miejska, inwestycje: wiekowy tabor polskich gmin. bad; 18-06-2015; drukuj. Mimo miliardów złotych zainwestowanych w ostatnich latach w ... «PortalSamorzadowy.pl, Iun 15»
6
Maliny i wiekowy dom
Maliny i wiekowy dom Takich stuletnich drewnianych domów można na Kurpiach spotkać jeszcze sporo. Część z nich niestety jest zaniedbana i pozbawiona ... «Voyage.pl, Iun 15»
7
Kwaśniewski: PO może przegrać wybory parlamentarne
... wyborców już nie pamięta IV RP, może się okazać, że nawet taki wiekowy premier jak Jarosław Kaczyński będzie do zaakceptowania - ocenia Kwaśniewski. «PortalSamorzadowy.pl, Mai 15»
8
Kwaśniewski: Platforma jest zmęczona. Ta partia musi zmienić …
Jeśli utrzyma się nastrój zmiany, jeśli PiS przeprowadzi sprawną kampanię, to może się okazać, że nawet taki wiekowy premier jak Jarosław Kaczyński będzie ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
Duda wygrał w prawie wszystkich grupach wiekowych. Komorowski …
Andrzej Duda zdecydowanie wygrał w grupie najmłodszych wyborców. Według badania Ipsos głos na niego oddało 60,8 proc. osób w wieku 18-29 lat. «TVP, Mai 15»
10
Gronet 292 - wiekowy komputer wart fortunę i przyszłość gier wideo
W najnowszym Gronecie przekonacie się, że warto przeszukać strych w poszukiwaniu kolekcjonerskiej elektroniki i zobaczycie, jak w przyszłości będą ... «Onet.pl, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiekowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiekowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż