Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wierzchowisko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIERZCHOWISKO ÎN POLONEZĂ

wierzchowisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WIERZCHOWISKO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wierzchowisko» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Wierzchowisko

Wierzchowisko

3 orașe din Polonia: ▪ Wierzchowisko - Łódź, în zonă. Opoczno este un sat din districtul administrativ Gmina Żarnów, Małopolskie, în zonă. Olsztyn este un sat din districtul administrativ al orașului Gmina Wolbrom, Silesian, în zonă. în Częstochowa, în municipalitatea Mykanów. 3 miejscowości w Polsce: ▪ Wierzchowisko - wieś w woj. łódzkim, w pow. opoczyńskim, w gminie Żarnów ▪ Wierzchowisko - wieś w woj. małopolskim, w pow. olkuskim, w gminie Wolbrom ▪ Wierzchowisko - wieś w woj. śląskim, w pow. częstochowskim, w gminie Mykanów...

Apasă pentru a vedea definiția originală «wierzchowisko» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIERZCHOWISKO


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIERZCHOWISKO

wierzchnica
wierzchol
wierzcholek
wierzcholkowo
wierzcholkowy
wierzchonek
wierzchoslaw
wierzchoslawice
wierzchoslawicki
wierzchotka
wierzchotkowaty
wierzchotkowy
wierzchowaty
wierzchowczyk
wierzchowiec
wierzchowina
wierzchowinowy
wierzchowka
wierzchowo
wierzchowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIERZCHOWISKO

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
jawisko
karczowisko

Sinonimele și antonimele wierzchowisko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wierzchowisko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIERZCHOWISKO

Găsește traducerea wierzchowisko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wierzchowisko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wierzchowisko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Wierzchowisko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Wierzchowisko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Wierzchowisko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Wierzchowisko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Wierzchowisko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Wierzchowisko
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Wierzchowisko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Wierzchowisko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Wierzchowisko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Wierzchowisko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wierzchowisko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Wierzchowisko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Wierzchowisko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Wierzchowisko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Wierzchowisko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Wierzchowisko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Wierzchowisko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Wierzchowisko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Wierzchowisko
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wierzchowisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Wierzchowisko
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Wierzchowisko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Wierzchowisko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Wierzchowisko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Wierzchowisko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Wierzchowisko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wierzchowisko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIERZCHOWISKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wierzchowisko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wierzchowisko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIERZCHOWISKO»

Descoperă întrebuințarea wierzchowisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wierzchowisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O Topografyi Gor - Strona 82
swemi tylko są czynne, lubo otwor na wierzchowisku maią iak gorai Teneryffy: inne wymiatają tylko bokami i wierzchowisko ich nigdy nierozwarło się, iak Antisana w Andach Quito; inne ieszcze wewnątrz wydrożone, iak bania trachytyczna ...
Franciszek Maksymilian Paszkowski, 1830
2
O topografii gór - Strona 82
swemi tylko są czynne, lubo otwor na wierzchowisku maią iak gorai Teneryfy ; inne wymiatają tylko bokami i wierzchowisko ich nigdy nierozwarło się, iak Antisana w Andach Quito; inne ieszcze wewnątrz wydrożone, iak bania trachytyczna ...
Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830
3
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 383
1535 stagnum Vyerzchny sthaw. Wierzchocin. Ob. Wierzchucin. Wierzchowisk a, bagno pod Dolskiem. Pt. III f. 18 Wierz- chowisko, miejsce.na Dolsku od Drzon- ka. os. niezn. pod Giçboezkiem. PZW nr. 1026 г. 1406 ülamboczecz ... Raszcowo.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
4
Roztocze. Przewodnik - Strona 68
Dochodzimy do cmentarza. Niedaleko widać wieżę kościoła w Wierzchowiskach. Jeszcze przed cmentarzem schodzimy w dół — odcinek mylny. Dochodzimy do szosy i zabudowań Wierzchowisk (12 km). Znaki prowadzą w prawo (na wsch ...
Artur Pawłowski, 2011
5
Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej z roku 1529 [tzw. ...
iska (Vyerzchowyska) p. Mel- giew, pow. lubel. 436 Wierzchowiska (Wyrzchowyska, Wyrzcho- wysko) p. Slupie, pow. urzed. 450, 452 Wierzchowisko (Vyrzchoviska utraque, Wye- rzchowisko) p. Czçstochowa, pow. lel. 162, 345 ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, 1968
6
Nazwy miejscowe dawnego województwa lubelskiego - Strona 75
Wierzchowiny łuk: Yyrzchowyny 1529 Wierzchowini 1564. Wierzchowiska jan: Yyrzchowyska 1452, Wyrzchowysko 1529, TTterzc^o- wisfca 1580, Wierzchowisko 1781-82. Wierzchowiska bełż: Wirzchowiska 1425 — 35, Wierzchowiska (1448), ...
Czesław Kosyl, 1978
7
Topographisches Post-Lexikon aller Ortschaften der k. k. Erbländer: ...
Dorf, 3 St. v. Lub artow. Wierzchowiny, West Gal. Radom. Kr. ein zur Herrsch. Goryn gehöriges uud eben dahin eingepfarrtes Dorf, 7 St. v. Rad om. Wierzchowiny, West Gal. Radzyn. Kr. ein Edeldorf, 1 St. v. Rad zyn. Wierzchowisko, West Gal.
Christian Crusius, 1802
8
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. Erbländer
Wierzchowisko, Best Gal. Jozef, stra ein E u tu. Dorf im Gebirge, ao Stund von Urzędow. s., : Wierzchowiskose Best Gal. • o Konsk, str. eine zur Herrsch. B e 1 n o gehörige und dahin wie eingepfarrte Drtschaft von 9 päufern, nächst Malkow, ...
Christian II Crusius, 1802
9
Nazwy miejscowe Polski: historia, pochodzenie, zmiany
-zach. od Praszki: Kik 1827 Tabella I 208; Kik lub Wierzchowiska, mtyn i pustk. 1883 SG IV 95; Kik (Wierzchowiska), kol. 1921 Sk II 130; Kik a. Wierzchowiska, mlyn 1926 Koz VI 174; Kik 1952 UW 107; Kik, ws" 1967 SM 468; Kik, -ka, kicki 1974 ...
Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2001
10
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
... Powiecie Opoczyñskim we wsi zwaney Wierzchowisko , i w Lu- ckim Powiecie okofo Siediiszeza ; biera i§ takze w Kijowskim , w K,lu- czu Cudnowskim ; w Litwie pod Wisniowcm. Bierg i§ zas w fokciu trzecim , niekiedy gfçbiey. Wdda i§ ...
Józef Osiński, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIERZCHOWISKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wierzchowisko în contextul următoarelor știri.
1
Podpisano umowę na autostradową obwodnicę Częstochowy
... Lgota, Blachownia) oraz cztery Miejsca Obsługi Podróżnych (Gorzelanka Wschód, Gorzelanka Zachód, Wierzchowisko Wschód, Wierzchowisko Zachód). «mojeauto.pl, Oct 15»
2
Piłkarski weekend (7)
Trzy Buki Wierzchowisko pewnie zmierzają po tytuł w grupie II, a o potencjale lidera przekonał się wicelider z Miechowa. Northstar przegrał na wyjeździe ... «Przegląd Olkuski, Oct 15»
3
Przełomowe wyzwanie
2). ulice: 1-go Maja, Brzozowska, Okrzei - 1144K od drogi nr 794 Wolbrom - Wierzchowisko, od km 0+000 do km 2 + 470, 3). ulica 29 Listopada - 1124K ... «Przegląd Olkuski, Oct 15»
4
Wolbromscy radni bronią Starosty
„Przebudowa drogi powiatowej nr 1144K do drogi nr 794 Wolbrom – Wierzchowisko na odcinku drogi wojewódzkiej nr 794 do ul. Brzozowskiej w Wolbromiu” ... «Przegląd Olkuski, Sep 15»
5
Piłkarski weekend (6)
Trzy Buki Wierzchowisko nadal bez porażki. W piątym jesiennym występie lider wygrał już po raz czwarty, tym razem 5:2 pokonując Błękitnych Falniów. «Przegląd Olkuski, Sep 15»
6
GRATULUJEMY. Wodociągi z Perłą
Mieliśmy liczne kampanie promujące wodę, między innymi akcję „Otwarte drzwi” na ujęciu wody w Kolonii Wierzchowisko. Ten obiekt jest najstarszym ujęciem ... «Gazeta Częstochowska, Sep 15»
7
Piłkarski weekend (4)
Jak na razie najwyżej stoją notowania Trzech Buków Wierzchowisko. Zespół spod Wolbromia jako jedyny wygrał dwa pierwsze mecze – ten ostatni 2:0 w ... «Przegląd Olkuski, Sep 15»
8
Piłkarski weekend (3)
W najbardziej zaciętym spotkaniu inauguracyjnej kolejki, Trzy Buki Wierzchowisko 3:2 pokonały spadkowicza Dłubnię Trzyciąż/Jangrot. Mecze Victoria ... «Przegląd Olkuski, Sep 15»
9
Trwa Światowy Tydzień Wody
Ujęcie wody w Kolonii Wierzchowisko można zwiedzać do 29 sierpnia w godzinach od 11:00 do 18:00. W czwartek częstochowskie wodociągi zorganizują ... «Radio Katowice, Aug 15»
10
Szlak dobrych postanowień
Końcówka dnia doprowadziła pątników do miejsca noclegu, którym było Wierzchowisko. Tam, jak co roku, był czas na podsumowanie pielgrzymkowe. Uroczysty ... «Gość Płocki, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wierzchowisko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wierzchowisko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż