Descarcă aplicația
educalingo
wiesniaczka

Înțelesul "wiesniaczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIESNIACZKA ÎN POLONEZĂ

wiesniaczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIESNIACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIESNIACZKA

wiesienny · wiesio · wiesiolek · wiesiolkowate · wiesiolkowaty · wieslaw · wieslawa · wiesniacki · wiesniactwo · wiesniaczek · wiesniaczosc · wiesniaczy · wiesniak · wiesnianin · wiesnica · wiesniczy · wiesny · wiestka · wieszac · wieszac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIESNIACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Sinonimele și antonimele wiesniaczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiesniaczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIESNIACZKA

Găsește traducerea wiesniaczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wiesniaczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiesniaczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

村民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aldeano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

villager
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रामवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قروي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сельский житель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aldeão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রামবাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

villageois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penduduk kampung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dorfbewohner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

村人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마을 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

villager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Villager
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிராமவாசி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गावातील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

köylü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

paesano
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wiesniaczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сільський житель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sătean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χωρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Villager
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiesniaczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIESNIACZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wiesniaczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wiesniaczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiesniaczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIESNIACZKA»

Descoperă întrebuințarea wiesniaczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiesniaczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Literatura polska w Teatrze Telewizji w latach 1953-1993: monografia ...
... Doktor), Monika Rasiewicz (Wiesniaczka), Elzbieta Willówna (Wiesniaczka), Haiina Kwiatkowska (Wieániaczka, Dama I), Hanna Smólska (Wiesniaczka, Dama II), Haiina Wojtacha (Wiesniaczka, Ksiçzna), Wanda Kruszewska (Wiesniaczka, ...
Grażyna Pawlak, 2004
2
Podania, legendy, anegdoty i przysłowia na Wilejszczyźnie w okresie ...
Wiesniaczka sprzedala na targu pare prosiaków, pieniadze zawiazala w chusteczke i wlozyla sobie za stanik. Zobaczyl to zlodziejaszek i po pewnym czasie podszedl do tej kobiety, a udajac wielce zawstydzonego, zacza] j^ prosic: „Ciocinka, ...
Franciszek Sielicki, 1993
3
Obrazy historyczne z czasów Stanisława Leszczyńskiego: z odcieniami ...
I natychmiast król z wyrazem ujmujaoéj dobroci współrodaczkę pożegnał, młody zas polski wiesniaczek siadł na Wóz obok króla, i Wskazywał mu drogę do Nogatu. Leszczyński nie odprawiał jeszcze od siebie obłudnych sznaphanów, i gdy ...
Domicjan Mieczkowski, 1861
4
Wieża dziwów - Strona 41
Krystyna dostrzegla, iz z oczu wiesniaczki plyne- ly lzy. - Królowa nie pojmuje po francusku - ruszyla na odsiecz prawdziwa królowa. Ej, niech zabawa jeszcze trwa. - Nie pojmuje a przecie mówia, iz Francja to najprzedniejsze posród calego ...
Andrzej Szymański, 2002
5
Dramaturgia praktyczna: polska sztuka aktorska XIX wieku w ...
W cieniowaniu dwóch, ze tak rzekç, ról które razem grala, przebijala sic wszçdzie naturalna prostota wiesniaczki ze szlachetnoscia Hrabiny"53. Swiadectwo drugie, o rok pózniejsze, pochodzi ze Lwowa i odnosi sie do roli Marinelliego w ...
Dariusz Kosiński, 2005
6
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 583
CHLOPOWY CHLOPÓWKA rzd 'kobieta wiejska; wiesniaczka, chlopkd: Chlopówka Litwa [ZSRR] К 1 188. TG CHLOPÓWNA 'kobieta wiejska; wiesniaczka, chlopkd: Takie dobre slodkie mleko jakoby maslanka, taka dobra i cbiopówna jakoby ...
Mieczys·law Karaś, 1977
7
Szczęsna w krajobrazie: wspomnienia o Szczęsnej Michałowskiej
... Marcholt Roman Brandstaetter 1972 - KATARZYNA, WIESNIACZKA, Krakowiacy i Górale Wojciech Boguslawski 1973 - KASZTELANOWA, Dwie blizny Aleksander Fredro 1975 - MIESZCZK A, Pani z niebieskiego dwora Maraculm Ex Voto ...
Lesław Bobka, 1997
8
Problemy polskiego Oświecenia: kultura i styl - Strona 277
Cechy stylu sentymentalnego dostrzec można w opowiadaniu Pawła Brzostowskiego Wieśniaczka.TM Jest o historia wieśniaczki, która wzięta do służby, zwiedza w towarzystwie swej pani miasto wojewódzkie i Warszawę. Podróż daje ...
Zdzisław Libera, 1969
9
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...
swIATEÇzNE fam na febie przyjeła, ktore na profie jef włożone wieśniaczki, żeby fię z bogatych złotogłowow, krolewskich purpur,Xizzecych biflorow wyzu{a, a w grubych, ubogich (zatach w oczach publicznego ukazała zgromadze nia.
Romuald Wojnilowicz, 1756
10
Almanach sceny polskiej - Strona 234
... Wiesniaczka I — M. Kassowska, Wiesniaczka II — A. Lamtiugina, Postylion — A. Tyralewski, Boruta — M. Lyczkowski, Zofia — J. Figielówna, W. Mazurkówna, Kmotr — B. Kassowski. Premiera 30.1.1965. Przedstawieñ 22 (widzów 7 169). 6.
Edward Csató, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIESNIACZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiesniaczka în contextul următoarelor știri.
1
Atak zimy w Polsce
~wiesniaczkaUżytkownik anonimowy. ~wiesniaczka : No photo ~wiesniaczkaUżytkownik anonimowy ... tak pamietam jak bylam dzickiem lata 80-te to byly zimy ... «fakt.pl, Dec 12»
2
Dlaczego ekologiczna żywność jest droga
Użytkownik "wieśniaczka" napisała prawdę, bo żywność "eko" to taki sam badziew ... "Uwielbiam" taki styl wypowiedzi tzw. znawcy jak ten Pani "wiesniaczka". «Gazeta Prawna, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiesniaczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiesniaczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO