Descarcă aplicația
educalingo
wieszczbiarstwo

Înțelesul "wieszczbiarstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIESZCZBIARSTWO ÎN POLONEZĂ

wieszczbiarstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIESZCZBIARSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIESZCZBIARSTWO

wieszaczek · wieszadelko · wieszadlo · wieszak · wieszanie · wieszar · wieszarowy · wieszcz · wieszczba · wieszczbiarka · wieszczbiarnia · wieszczbiarski · wieszczbiarz · wieszczek · wieszczenie · wieszczka · wieszczo · wieszczy · wieszczyc · wieszczyca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIESZCZBIARSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Sinonimele și antonimele wieszczbiarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieszczbiarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIESZCZBIARSTWO

Găsește traducerea wieszczbiarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wieszczbiarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieszczbiarstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wieszczbiarstwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wieszczbiarstwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wieszczbiarstwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wieszczbiarstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wieszczbiarstwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wieszczbiarstwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wieszczbiarstwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wieszczbiarstwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wieszczbiarstwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wieszczbiarstwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wieszczbiarstwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wieszczbiarstwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wieszczbiarstwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wieszczbiarstwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wieszczbiarstwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wieszczbiarstwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wieszczbiarstwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wieszczbiarstwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wieszczbiarstwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wieszczbiarstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wieszczbiarstwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wieszczbiarstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wieszczbiarstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wieszczbiarstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wieszczbiarstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wieszczbiarstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieszczbiarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIESZCZBIARSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wieszczbiarstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wieszczbiarstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieszczbiarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIESZCZBIARSTWO»

Descoperă întrebuințarea wieszczbiarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieszczbiarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od starożytności do ...
Stosując takie kryterium, wyrocznie W Klaros, w Delfach oraz w Didymie przedstawia jako przykłady boskiego wieszczbiarstwa (Bela uavTlKń), gdzie sami bogowie udzielają wyroczni, i odróżnia je od sztuki wieszczbiarskiej (uavTudj Tśxvn) ...
Jan Drabina, 2010
2
O racjonalności w filozofii starożytnej i odrodzeniowej: wykłady
wieszczbiarstwo” – „Ci, którzy nas zbudowali – stwierdza tam – pamiętali o zleceniu ojca, on im polecił zrobić ród śmiertelny, o ile możności, jak najlepszy. Więc oni nawet i to, co w nas liche spróbowali naprawić, aby jednak jakoś tam prawdy ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
3
O racjonalności w religii i w religijności : wykłady - Strona 16
wieszczbiarstwo”; „Ci, którzy nas zbudowali – stwierdza tam – pamiętali o zleceniu ojca, on im polecił zrobić ród śmiertelny, o ile możności jak najlepszy. Więc oni nawet i to co w nas liche spróbowali naprawić, aby jednak jakoś tam prawdy ...
Zbigniew Drozdowicz, 2009
4
Społeczne następstwa racjonalizacji religii - Strona 70
Zdaniem Platona, tego rodzaju działalność prowadzą m.in. wieszczbiarze – w Timajosie stwierdza, że „wieszczbiarstwo z głupotą ludzką bóg połączył” i dodaje, że „żaden rozumny człowiek nie ma nic wspólnego z wieszczbiarstwem (.
Zbigniew Drozdowicz, 2011
5
Nowe Ateny Benedykta Chmielowskiego: metoda, styl, język
Braminów)", I/21; bliższe nazwom czynności jest wieszczbiarstwo w przykładzie: „Wieszczbiarstwo z ręki albo Chiro- mantia do Astrologii iudiciarney zda się należyć", I/184 wszeteczeństwo: „w gnieździe Orła Sarmackiego wiele znaiduię tako- ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1974
6
Juljusz Cezar: tragedja ... Przekład A. Pajgerta - Strona 58
Wieszczbiarz, Około dziewiątej. Porcja. Czy Cezar poszedł już do Kapitolu ? Wieszczbiarz, Nie jeszcze – właśnie patrzę gdzie by stanąć. By się z nim spotkać, gdy będzie przechodził. Porcja. Czyli masz jaką prośbę do Cezara Wieszczbiarz.
William Shakespeare, ‎Adam PAJGERT, 1859
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Vog Volk Vogelbeuter, m., der, wieszczbiarz.. . Vogel.deuterei, Vogel.deutung, f. die, wieszczbiarstwo ptasze. Vogeldunst, m. der, dunst, m. g.u, sorot naydrobnieyszyna taki. - WÄe, f, die, wspar, gu, L. Vogelfang, m. der, Ptasznict W0- - - Ä II- F ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Pod berłem króla pikowego: sekrety cygańskich wróżb - Strona 35
Nie przeczym, że i te pobudki wielce się przyczyniają do utrwalenia tego rzemiosła wśród Cyganów; ale i to pewna, że wieszczbiarstwo jest ich żywiołem, drugą naturą, ową nicią nieskończoną, łączącą kolebkę ich narodu z teraźniejszym ...
Jerzy Ficowski, 1990
9
Wielki świat nomadów: między Chinami a Europą - Strona 328
181 wielmoże zob. arystokracja wierzenia 11–14, 32, 53, 55, 60, 72–75, 108, 131–132, 152, 183, 202, 214–215 wieszczbiarstwo zob. biarstwo Wietnam 237 wróżWieża Babel, symboliczna budowla-gigant z Biblii 243 wilk, symbol części ...
Romuald Wojna, 1983
10
Jadwiga, Krolowa Polska, romans historyczny. (Hedwig, Königin von ...
Biruta wiedziała, że mamy przybydź, uwiadomił ią o tém wieszczbiarz; skryła się, i wszelkich dołożyła starań, ażeby unikać tego którego kochała. Wieszczbiarz sam iéy wskazał naymniéy znane iaskinie i pieczary, lecz szukaliśmy iéy wszędzie ...
Rosalia Gräfin Rzewuski, 1823
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieszczbiarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieszczbiarstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO