Înțelesul "wilczomlecz piekny" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WILCZOMLECZ PIEKNY ÎN POLONEZĂ

wilczomlecz piekny

TRADUCEREA WILCZOMLECZ PIEKNY

Găsește traducerea wilczomlecz piekny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wilczomlecz piekny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wilczomlecz piekny» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 大戟美丽
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: tártago hermosa
• Traducător din Poloneză - Engleză: spurge beautiful
• Traducător din Poloneză - Hindi: रसदार पौधा सुंदर
• Traducător din Poloneză - Arabă: جميلة القربيون
• Traducător din Poloneză - Rusă: молочай прекрасный
• Traducător din Poloneză - Portugheză: spurge bonita
• Traducător din Poloneză - Bengali: spurge সুন্দর
• Traducător din Poloneză - Franceză: euphorbe belle
• Traducător din Poloneză - Malaeză: spurge indah
• Traducător din Poloneză - Germană: Wolfsmilch schönen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: トウダイグサ美しい
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 등대풀 아름다운
• Traducător din Poloneză - Javaneză: spurge ayu
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cây đại kích đẹp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: spurge அழகான
• Traducător din Poloneză - Marathi: spurge सुंदर
• Traducător din Poloneză - Turcă: sütleğen güzel
• Traducător din Poloneză - Italiană: euforbia bello
• Poloneză: wilczomlecz piekny
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: молочай прекрасний
• Traducător din Poloneză - Română: tulichina frumos
• Traducător din Poloneză - Greacă: ευφόρβιο όμορφη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wolf melk pragtige
• Traducător din Poloneză - Suedeză: spurge vacker
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: spurge vakker

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WILCZOMLECZ PIEKNY»

Descoperă întrebuințarea wilczomlecz piekny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wilczomlecz piekny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących

Wilczomlecz lśniący Pochodzenie: Meksyk. Liście: Ciemnozielone, lancetowate, za- ostrzone. Kwiaty: ... Wilczomlecz piękny, korona cierniowa Pochodzenie: Madagaskar. Liście: Jasnozielone, odwrotnie lancetowate. Kwiaty: Drobne z ...

Burkhard Bohne, 2008

Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 624

... [,painsi'eina] s bot 1. roślina z rodzaju Poinciana 2. drzewo Madagaskaru Delionix regia obecnie uprawiane na wielką skalę dla jego kwiatów poinsettia [pjin'setia] s bot (Euphorbia pul- cherrima) poinsecja, wilczomlecz piękny t point s 2.

Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982

Czas, język, kultura - Strona 200

ależy wilczomlecz piękny, czyli gwiazdę betlejemską (Euphorbia pulcherrima), której barwne przykwiatki ozdabiają roślinę w okresie Bożego Narodzenia. Pora kwitnienia lub owocowania w nazwach gwarowych jest ...

Alicja Nowakowska, ‎Anna Dąbrowska, 2006

Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 57

Oto niektóre z nich: rocznik : kleszczowina (K.L. 103) niecierpek : gniewosz (K.L. 74) lwia paszcza : wyżlin (K.L. 35) wilczomlecz piękny : gwiazda Betlejemska (Mieszk. 208) malwa : prawoślaz (Mieszk. 3) chryzantema : złocień (Mieszk.

Roman Zawliński, 1995

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 820

... wilczomlecz piękny, Eu- phorbia pulcherrima, ozdobna roślina pochodząca z Meksyku i Ameryki Pd.; liście duże, pojedyncze, kwiaty zredukowane, ozdobne otaczające je szkarłatne, różowe lub białe przykwiatki. POINTA [pueta; fr.] puenta.

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 391

»Koci wrzask' = roslina, która 'kwnie bardzo pieknie do samy zimy, mrozu sie nie boi'« Pr. fil. V, 765. || »"Kocie mleko' = wilczomlecz (euphorbia)« Wisia V. 419. || »'Kocie ogony' = nazwa roáliny wo- dnej na biotach Nadnarwiañskich (wieá ...

Jan Karłowicz, 1901

Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin

„mircie" wilczomleczu ogrodowym128 (to nie jest drzewo, ale krzew mający łodygę leżącą na ziemi), bo obydwie te rośliny, jak mówią, rodzą na przemian z ... w czasie pięknej pogody i 266 PRZYCZYNY POWSTAWANIA I ROZWOJU ROŚLIN.

Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002

Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 391

»'Koci wrzask' = roslina, klóra 'kwnie bardzo pieknie do samy zimy, mrozu sie nie boi'« Pr. lil. V, 765. || »'Kocie mleko' = wilczomlecz (euphorbia)« Wisia V, 419. || »'Kocie ogony' = nazwa rosliny wo- dnej na biotach Nadnarwiañskich (wies ...

Jan Karłowicz, 1900

W 80 dni dookoła świata:

Klasyczna powieść J. Verne’a w nowym wydaniu.

Juliusz Verne, 2016

Notatki z wygnania - Strona 74

A kwiatów była moc, pięknych, kolorowych, u nas nie znanych. Miejscami step falował białymi kitami kawyłu — trawy stepowej — miejscami niebieskie lub żółte łaty jakiegoś wilczomleczu, krzaczki głogu o kwiatach różnych odcieni, ...

Konstanty Rdułtowski, 1996