CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESKNY»
Descoperă întrebuințarea
teskny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
teskny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Noc była mglista, głucha i ponura , Przyroda spała jak krasna dziewica; Swiątynie niebios szara kryła chmura, Coraz to grubsza spadała ciemnica: Jam w duszy cichy i tęskny i rzewny. Z niememi głazy tak dziwnie pokrewny. W około we mgle ...
2
Wybór pism: Pisma polonistyczne - Strona 151
Ważniejsze wypadki są: między obok utrzymanej czystej pełnogłoski w miedza, w st. języku do połowy XVI wieku ogólnie miedzy; tęskny tęsknota..., w st. języku teskny teskność teskliwy; Stągniewice: st. Stogniewice; mieszać obok mięszać, ...
Jan Michał Rozwadowski, 1959
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 670
TESKLIWY, TESKLIWY, TE- SKLIW, UTESKLIWY, TESKNY, TESZNY, a, e, TE- SRLIWIE, TÇSKNO, "TESZNO adverb. ; (Boh. teskiiwy\ tuïebny, dychtiwy ; Slov. téskliwy, teäkliwi impatiens ; So- rab. 1. stéskné, tjschny, stjskliwy, f cf. utyskliwy); ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 104
... czyimá sercu • teskny • teskny gtos • teskny nastrój • umieraó z tesknoty • usychaó z tesknoty tkliwosc - odnosió sie do kogoá, czegoá z tkliwoácia. • okazywaó ko- muá tkliwoáó • stowa petne tkliwoáci • spogladaó na kogoá, coá z tkliwoácia.
Małgorzata Kita, Edward Polański, 2002
5
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 63
To xerskœ clovjeka tereje (to choróbsko czlowieka trawi, zjada). terôzci, przysi., teraz. terôzka, przysi., teraz. Ob. terôzci. teskno, przysi., teskno. Ob. teino (I). teskny, przym., teskny. Ob. tësny (I), tesklévy (I). téC, -é, z., tyka, zerdz. tegœvac, -ujq, ...
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 458
Gdy wyjade, nie tesknij za mn% teskny - przym., st. wyz. teskniejszy a. bardziej teskny, np. teskna melodla, teskne spojrzenie. tetent - rzecz. m.niezyw., D.lp. tetentu, Ms.lp. tetencie, M.B.lm. tetenty, D.lm. teten- tów, np. W oddali slychaó tetent ...
Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 89
TESKNY (czesk. teskny) znaczy majacy w sercu tesknotç, albo ja obudzajacy. Korydon tçskny placze swej Temiry. Karp. — Jakies oczekiwanie tçskne i radosne. Mick. A tarn chlop biedny z litewskiego siola, Wybladly, teskny, idzie cborym ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Mir ist – strach mi; teskno mi; tesknoty mie biora . Einem – machen nastraszyé kogo. Angstgeschrei, n. das, krzyk ze strachu, – z tesknoty, cf. teskliwe wolanie, ghos zahosny, narzekanie, kwilenie sie, cf. IaIllent. Aengstigen oder selten ängsten, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Polish Self-taught: With English Phonetic Pronunciation - Strona 99
(it goes well), szczesci sie (one has good luck), wypada (it is proper), niema (there is not), teskno (jest) (it is tedious, it is wearisome), zimno (it is cold). Past. Switalo, dnialo, padalo, zmierzchalo sie, btyskalo, lata, padalo, powodzito si;, ...
Soissons (Count de), 1925
10
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 346
'uosobienie tçsknoty'. Vëlâz ten teskni z cebe? teskno, adv. 'teskno'. Rôzko, tobe verq bëlo teskno za mnçî „Spçcé Vojsko", 16. О Piosenka (Puzdrowo): Cerueno jem vsala, zelono me vzeèlo, Ée vè teguù loden, èlovek, za fim me je teskno.
