Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wizytować" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIZYTOWAĆ ÎN POLONEZĂ

wizytować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIZYTOWAĆ


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
cytować
cytować
debiutować
debiutować
dekretować
dekretować
demontować
demontować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskontować
dyskontować
dyskredytować
dyskredytować
dyskutować
dyskutować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
eksploatować
eksploatować
emitować
emitować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIZYTOWAĆ

wizyjnie
wizyjnosc
wizyjny
wizykatoria
wizyta
wizytacja
wizytacyjny
wizytant
wizytator
wizytatorka
wizytatorski
wizyterka
wizytka
wizytki
wizytny
wizytowac
wizytowanie
wizytowka
wizytowo
wizytowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIZYTOWAĆ

epatować
eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
kolportować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować

Sinonimele și antonimele wizytować în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wizytować» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIZYTOWAĆ

Găsește traducerea wizytować în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wizytować din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wizytować» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

检查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inspeccionar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inspect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निरीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فحص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

инспектировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inspecionar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিদর্শন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inspecter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memeriksa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

inspizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

検査します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mrekso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thanh tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तपासणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

denetlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ispezionare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wizytować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інспектувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

inspecta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιθεωρούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inspekteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inspektera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inspisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wizytować

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIZYTOWAĆ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wizytować» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wizytować

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIZYTOWAĆ»

Descoperă întrebuințarea wizytować în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wizytować și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
O. Powinien upomnieć Superyora onego Monafterh aby i takowe zgorízenia;* albo błędy poprawił, ktöry ieśli by między fześcią Miefiącami zaniedbał, i gorfzących nieukarał, wdy Bifkup iako Delegat Solicy Apoftolíkiey może wizytować i ukarać ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
2
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
L wizytatorach 75 v, 101 WIZYTATOROW(Y) — G sg f wizyta- torowej 108v WIZYTOWAĆ — inf wizytować 78 v. praes 3 sg wizytuje 101 v. 3 pl wizytują 105v, 108v, 119v. fut 3 pl będą wizytować 72. eon 3 pl m pers by wizytowali 44 v. impers by ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
3
Zbior potrzebnieyszych wiadomości, porządkiem alfabetu ułożonych
ARcHI-PRESBITER, przełożony nad duchowieńítwem , w niektorych dyecezyach też fäme ma obowiągielczykow w niewolą wzięta, i iazki wizytowania parafii, iako dziekani wieyfcy, foranei. ARCHIMEDEs , ieden z nayfławnieyfżych w ...
Ignacy Krasicki, 1781
4
Alte Chronik von Wellendorf: 1866 - 1945 - Strona 101
Co dotyczy szkoły, była ona po raz ostatni wizytowana w dniu 30 stycznia przez królewskiego okręgowego inspektora szkolnego pana Battig, poniewż od 3 kwietnia objął on Okręg Szkolnego Inspektora w Lublińcu. Jego miejsce zajął ...
Norbert Piechula, 2004
5
Zbiór przepisów archiwalnych wydanych przez Naczelnego Dyrektora ...
W archiwach wojewódzkich należy w miarę możności wprowadzać zwyczaj wizytowania składnic akt określonych branż przez tego samego pracownika. Da to m.in. możliwość specjalizacji i ujednolicenia metody porządkowania określonych ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Maria Tarakanowska, ‎Ewa Rosowska, 2001
6
Wizytacje placówek kulturalno-oświatowych: wybrane zagadnienia
Rola wizytacji jest dodatnia, jeśli przyczynia się do rozwoju pracy w wizytowanej placówoe; jest ujemna, jeśli powoduje jej pogorszenie. Zależy to od sposobu przeżywania wizytacji przez wizytowanego. Wizytacja bowiem jest zawsze dla ...
Franciszek Urbańczyk, 1970
7
Kościół katolicki w archiprezbiteracie żmigrodzkim w latach 1654-1945
Z zachowanych informacji możemy wywnioskować, że obowiązek wizytowania szkół inspektorzy szkolni jak i sami proboszczowie w archiprezbiteracie żmigrodzkim wypełniali sumiennie. Wizytacje przeprowadzali w każdej szkole przeważnie ...
Mieczys·law Kogut, ‎Mieczysław Michał Kogut, 2001
8
Kościół katolicki w Małopolsce: w średniowieczu i we wczesnym ...
W XVI i XVII stuleciu podstawowym narzędziem kontroli życia diece- zjan były wizytacje generalne oraz podobne wizytacje dziekańskie. Na ich podstawie biskupi mogli się zorientować w poziomie życia religijnego, podjąć ewentualne ...
Waldemar Kowalski, ‎Jadwiga Muszyńska, 2001
9
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
O wyfokośći mądrośći Boga, iako ćię w drogach ktoremi ludźi prowadźisz nie dośćignicmy - - - utwierdza nas w tym ow Anaftazyusz Käpłan, o ktorym w żywoćie S. Bazylego Biíkupa, ten wybrał fię raz wizytować Diecezyą fwolę » przyfzedł też ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
10
Przebudzenie:
Znalazłam karty wizytowe, Kiedy wróciłam do domu; nie było mnie. — Nie było cię w domu?! — wykrzyknął jej mąż z akcentem szczerej konsternacji w głosie; odstawił butelkę z octem i spojrzał na żonę sponad szkieł. — Cóż takiego mogło cię ...
Kate Chopin, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIZYTOWAĆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wizytować în contextul următoarelor știri.
1
Polska chce wysyłać jabłka do Azji. Chińczycy skontrolują nasze sady
Delegacja chińskich ekspertów będzie wizytować w tym tygodniu polskie sady i odwiedzi grupy producenckie, by zapoznać się ze sposobem uprawy jabłek i ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»
2
Nauczyciele ślubowali
X. Dziekan zamierza w tym dniu wizytować naukę religji w szkole. X. Dziekan podaje następujący porządek wizytacji: * o godz. 10-tej procesja z plebanji do ... «eLuban.pl, Sep 15»
3
Kim Dzong Un natchnął północnokoreańskich rolników. Urosną …
Najwyższy przywódca Partii, armii i narodu – jak północnokoreańska propaganda określa Kim Dzong Una – uwielbia wizytować obiekty wojskowe i fabryki. «TVP, Iun 15»
4
Wiceprezydent Poznania Agnieszka Pachciarz chce wizytować żłobki
Agnieszka Pachciarz obejmie stanowisko wiceprezydenta 9 lutego. Będzie odpowiadać za służbę zdrowia, opiekę społeczną i mieszkania komunalne. Nowa ... «fakt.pl, Ian 15»
5
Kim w wojsku jak paparazzo. Piękne kobiety i wieńce niby koła …
Lubi towarzystwo kobiet i uwielbia wizytować wojsko. Gdy więc północnokoreański wódz Kim Dzong Un mógł doświadczyć obu tych rzeczy naraz, znalazł się w ... «TVN24, Nov 14»
6
Dyrekcja kopalni naraziła górników na niebezpieczeństwo …
Pan dyrektor zbagatelizował sprawę, ponieważ we wtorek o godzinie 9 pełniący obowiązki prezesa miał wizytować kopalnie Katowickiego Holdingu ... «Telewizja Republika, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wizytować [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wizytowac-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż