Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "woal" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOAL ÎN POLONEZĂ

woal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WOAL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «woal» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Voile

Woal

Woal - subțire, lăptoasă, translucidă cu o țesătură de bătătură. Produs din bumbac, fibre artificiale sau amestecuri ale acestora. Utilizat în industria decorativă sau de îmbrăcăminte. Woal – cienka, mleczno prześwitująca tkanina o splocie włosowo-wątkowym. Produkowany z bawełny, włókien sztucznych lub z ich mieszanki. Używana w branży dekoracyjnej lub odzieżowej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «woal» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOAL

wo mein
woaleczka
woalka
woalowac
woalowanie
wobec
wobec powyzszego
wobec tego
wobla
wobulator
wobuloskop
wod kan
woda
woda amoniakalna
woda biezaca
woda brzozowa pokrzywowa itp
woda chlorowa
woda destylowana
woda gulardowa
woda kolonska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
antyklerykal
antykorodal
arcopal
areal

Sinonimele și antonimele woal în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «woal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOAL

Găsește traducerea woal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile woal din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «woal» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

voile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

voile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

voile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вуаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

voile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অতি সূক্ষ্ম সুতী, পশমী বা রেশমী কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

voile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

voile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

voile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ボイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

voile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

voile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Voile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

voile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vual
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

voile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

woal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вуаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

voile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αραχνοειδής ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

voile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

voile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a woal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «woal» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre woal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOAL»

Descoperă întrebuințarea woal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu woal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Crumble, Crackle, Burn: 60 Stunning Textures for Design & Illustration
Designers learn how to transform stock images into custom images with the use of a variety of textures, as well as how to utilize textures as an illustration and typographic tool, in a manual that also includes a DVD containing sample, high ...
Von Glitschka, 2007
2
The Invention of the Western Film: A Cultural History of the Genre's ...
Linda Kowall Woal, "Romaine Fielding: The West's Touring Auteur," Film History 7 (1995): 401-25; Linda Kowall Woal and Michael Woal, "Romaine Fielding's Real Westerns," Journal of Film and Video 47.1-3 (Spring-Fall 1995): 7-25. 8.
Scott Simmon, 2003
3
Hidden Chicano Cinema: Film Dramas in the Borderlands - Strona 23
The Golden God, a film done in Las Vegas, may be a better example of what Linda and Michael Woal call Fielding's “allegorical realism” and his “working class narratives,” a progressive strand in Fielding's work that his defenders argue ...
A. Gabriel Meléndez, 2013
4
Wielka księga szycia - Strona 134
... luźno tkanych materiałów i lnu. Vilene. (fizelina). do ciężkich tkanin, także jako wkład. Woal. do koronek, lekkich jedwabi i szyfonów Prosty kołnierz z wyłogami Ponieważ kołnierz taki jest wywinięty, wymaga. 134 Krawiectwo ciężkie ...
Marie Clayton, 2009
5
Riddley Walker - Strona 84
Why, dyou think they keap doing the woal thing over every 12 years. Becaws Goodparley and them they dont know how to do nothing with it no moren I do. They ius keap hoaping some time some Goodparley wil ask the right asking and some ...
Russell Hoban, 2012
6
Film & Photography on the Front Range - Strona 137
Linda Kowall Woal, “Rediscovering Romain Fielding and the First 'Real' Westerns” (master's thesis, San Francisco State University, 1996), 98. Differing, but excellent, coverage of the making of Romaine Fielding's The Eagle's Nest can be ...
Tim Blevins, 2012
7
Americanizing the Movies and "Movie-Mad" Audiences, 1910-1914
The only serious study of Fielding, which came to my attention quite late, is Linda Kowall Woal, “Romaine Fielding: The West's Touring Auteur,” Film History 7. 4 (1995),401–25. 120. Ibid., 404–5, 407–8. A review of The Price of Jealousy ...
Richard Abel, 2006
8
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...
N woal manifedzia: nießczesny ned 3 niku/wpämietay fie, ävydzießießcze die 5fiego/ktorec.gotuia kätowänia: 3äpazy fie Chrystufä. 2lontez woal:nießczesny nädinne wßptkie medznikuzäiäkofie tworce niebäy ziemie zapazeč/aflupo fie ewym ...
Piotr Skarga, 1601
9
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Kiedy zdaliśmy sobie sprawę z tego, że jesteśmy ostatnimi w historii ludźmi, którzy bez spadochronów na plecach poruszali się z prędkością większą niż dźwięk, poczuliśmy, jak kabinę okrył delikatny woal smutku. Przelatując nad Londynem ...
Jeremy Clarkson, 2011
10
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
To, że teraz krzyczymy o pokoju, to tylko woal, woal! Wszystkie państwa się maskują: wpadłeś między wrony, kracz jaki one”59. Aby sytuacja zaczęła temu scenariuszowi Stalina sprzyjać, Hitler musiał złamać umowę monachijską. Związek ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul woal în contextul următoarelor știri.
1
Kinga Duda z rodzicami w Watykanie. Kreacja? Poprawna, ale był …
Niestety, woal sprawił jej psikusa. Kinga Duda, Agata Duda (Ettore Ferrari / AP / AP). Kinga Duda, Agata Duda, Andrzej Duda u papieża - miniatura · Kinga Duda ... «Plotek.pl, Nov 15»
2
Kto rozpętał II wojnę światową
[bolszewicy] generalnie nie są przeciwnikami ofensywy, nie są przeciwnikami wojny jako takiej (...). To, że teraz krzyczymy o pokoju, to tylko woal, woal! «Polityka, Sep 15»
3
Gra o miasto
W tym roku dodatkowo postawiliśmy na „magiczne miejsca”, które otacza jakiś woal tajemnicy, niezwykłości. Uczestnicy musieli zatem odnaleźć m.in. Zamek w ... «Gość Sandomierski, Sep 15»
4
Western Ohio Aquatic League swim championships
Look for a story on the WOAL swimming championships in Sunday's Lima News. Ashley Crawford competes in the 50-meter butterfly during Friday's Western ... «Lima Ohio, Iul 15»
5
Odszedł ksiądz poeta
„Kocham zmierzch, bo ma coś ze spełnienia, woal nocy otula i łagodzi kontury, wycisza, przynosi odpoczynek. Stąpając bezszelestnie, aby nie spłoszyć ciszy, ... «Niedzela, Mai 15»
6
Groby Pańskie przywołują do refleksji
Są takie dni w ciągu roku, kiedy cisza i półmrok przemawiają do nas bardziej. Zatrzymujemy się wówczas na chwilę i wpatrzeni w monstrancję skrytą za woal ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Apr 15»
7
Kiedy zobaczycie, co miała na sobie, też zrobicie taką minę. I …
woal. 8 miesięcy temu. Oceniono 113 razy 95. Ubiera się nietuzinkowo. Niestety i tak ... @woal A może by tak nietuzinkowo i tak żeby pasowało do sylwetki? «Plotek.pl, Mar 15»
8
Wiatr zerwał iluminację na Agrykoli! [ZDJĘCIA]
Wiało faktycznie mocno, światełka były w parku, gałęzie dziwnym trafem też były w parku, gałąź spadła na woal światełek i go zerwała. Czy sugerujecie, że nad ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Dec 14»
9
Zagrał Religę, do Wojewódzkiego przyszedł z wąsami, a ten: Bardzo …
woal. rok temu. Oceniono 33 razy 29. Kot to świetny aktor! Odpowiedz. avatar. martuchaaaa. rok temu. Oceniono 27 razy 19. ten program jest strasznie ... «Plotek.pl, Sep 14»
10
Digital Foundry kontra The Last of Us: Remastered
Prace nad The Last of Us - zremasterowaną wersją survival horroru od Naughty Dog - spowijał do niedawna woal tajemnicy. O grze dowiedzieliśmy się ... «eurogamer.pl, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Woal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/woal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż