Descarcă aplicația
educalingo
woda miekka

Înțelesul "woda miekka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WODA MIEKKA ÎN POLONEZĂ

woda miekka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WODA MIEKKA

chanukka · chirurgia miekka · dakka · darabukka · dikka · jukka · lukka · malakka · mekka · mokka · odziez lekka · takka · waga lekka · z lekka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WODA MIEKKA

woda biezaca · woda brzozowa pokrzywowa itp · woda chlorowa · woda destylowana · woda gulardowa · woda kolonska · woda krolewska · woda krystalizacyjna · woda kwiatowa · woda letejska · woda mineralna · woda oligocenska · woda olowiowa · woda po goleniu · woda rozana · woda siarczana · woda sodowa · woda swiecona · woda toaletowa · woda twarda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WODA MIEKKA

zwrotnik raka · zwyzka · zychlinianka · zycienska · zyczka · zydoweczka · zydowka · zydwestka · zygmuntowka · zygzakowka · zyleczka · zyletka · zylka · zyrardowianka · zytniowka · zywczanka · zywicielka · zywiolka · zyworodka · żararaka

Sinonimele și antonimele woda miekka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «woda miekka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WODA MIEKKA

Găsește traducerea woda miekka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile woda miekka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «woda miekka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

软水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

agua blanda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

soft water
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मृदु जल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المياه الغازية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мягкая вода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

água mole
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নরম জল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

l´eau douce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

air lembut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

weiches Wasser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

軟水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

연수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

banyu alus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nước mềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மென்னீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मऊ पाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yumuşak su
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

acqua dolce
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

woda miekka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

м´яка вода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

apă dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαλακό νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sagte water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mjukt vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bløtt vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a woda miekka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WODA MIEKKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale woda miekka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «woda miekka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre woda miekka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WODA MIEKKA»

Descoperă întrebuințarea woda miekka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu woda miekka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 19 - Strona 109
Gorąca woda jeszcze lepiej niektóre ciała rozpuszcza, dlatego gotujemy pokarmy na miękko, a pożywne cząstki ... jakie na wysokich górach napotykamy, jeżeli z deszczu i śniegu powstały, mają wodę miekką, dobrą do prania i do gotowania.
B. Bielowski, 1868
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 329
... el. wobulator voda (/) woda voda ~, agresívna woda agresywna ~, alkalická woda alkaliczna ~,artézska hydrogeol. woda ... woda konstytucyjna ~,kotlová woda kotlowa ~, kryStálová woda krystalizacyjna ~, mäkká woda miekka ~, malá hydr.
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
O wodach lekarskich robionych w porownaniu z rodzimemi. (Die ...
FENNER bowiem opisuje te wode , jako bardzo lekka, czysta, smaku mdlego, Zaledwo slonawego, w dotykaniu miekka, tak jak, gdyby kto wloiy reke do wody letniéj, w któréj rozpuszczono mydlo. ' . Taka wiec lekkomy§lno$é ze strony lekarza ...
Frederyk Kazimir Skobel, 1844
4
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
[Hom Icpncrannnsaqióm-mn; пода krystaMnncpánsuaa; wode. mineralnn. мягкая; woda. miekka.. Нерешённая, дпстнллйрованная; woda dystylowana. nnrárenßuaa, вода для nuránis; “года. zasilajqca.. [шьем подпбчвенная, грунтовая ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 261
Zdroje trzeba zaslaniaó od slońca, ahy woda zawsze jedrna byla. Kluk. Kap. 1, 124. Со wieczór rozmaryn jçdrna woda chlodzllem. Zimor. Siel. 175. ... Jui cie zapewne zdradziecko oszwabi, Kto w miekkie slowa dyalekt jedwabi. Man. 71, 796.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
6
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Сzylisdie wyfzli widziec cztowieka miekko ubranego? oto di cofig miekko ubieraia, wdomach Кrolewskich fa. ... dapibus? bynamniey!ie ladaco, i fzarahcza! ale przynamniey choc ci o potrawy nie dba, napie fig? i na to nie wyda ! woda fie i ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 673
... «przezroczysta ciecz wypel- ni д]аса komory mózgowe i przestrzen miedzy pajeczy- nówkq a opona miekka. pehiiaca ... ~nat, ~nela, ~nçli I. «o ptynie: przemieszczaó sie, lac sie, toczyc sie (w pewnym kierunku)»: Ptynie woda, roztopiony ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Diagnozowanie kompetencji lingwistyczej ucznia szkoły specjalnej: ...
Odrworzona na podstawie najczçstszych (powyzej 50%) konceptualizacji siownikowych definicja leksykalna WODY ... cicha woda, szklanka wody, dziewiqta (dziesiqta) woda po kisielu, woda kolonska, miekka woda, twarda woda, woda ...
Mirosław Michalik, 2006
9
Towarzystwa naukowe w Polsce - Strona 92
... rozprawki popularyzujace rozne zagadnie- nia naukowe (m. in. o chemii w ogóle), wreszcie doniesienia o wynikaoh wspomnianych juz ekspertyz i analiz. Zajeto sic m. in. róznorodnoscia. gór, gleb i wód (woda miekka i twarda), ho- dowla., ...
Waldemar Rolbiecki, 1972
10
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
... räzem toßpowtorzyé. pißazáchustka miekka zlekka welaczäé, Goraccevstärwiczneyz iesilekärstwem Geraece czyniac ... dwä poly 3 woda/cina zywot conačtepleypozy kročpzezdzieñplastrowäé. kladačynäionowßystko» iedzac taderka Item.
Simon Syrenski, 1613
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Woda miekka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/woda-miekka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO