Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zydoweczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYDOWECZKA ÎN POLONEZĂ

zydoweczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYDOWECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZYDOWECZKA

zyd
zydek
zydel
zydelek
zydlaczenie
zydlaczyc
zydlik
zydofil
zydokomuna
zydostwo
zydowica
zydowin
zydowka
zydowo
zydowski
zydowskosc
zydowszczyzna
zydozerca
zydozerczy
zydwestka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYDOWECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinonimele și antonimele zydoweczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zydoweczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYDOWECZKA

Găsește traducerea zydoweczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zydoweczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zydoweczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

犹太女人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

judía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Jewess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

यहूदिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يهوديه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

еврейка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

judia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইহুদি মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Juive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gadis Yahudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Jüdin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ユダヤ女性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유태인 여자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

girl Yahudi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đàn bà Do thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

யூத பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ज्यू मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Yahudi kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ebrea
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zydoweczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

єврейка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

evreică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ιουδαΐα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Jodin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

judinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jewess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zydoweczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYDOWECZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zydoweczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zydoweczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYDOWECZKA»

Descoperă întrebuințarea zydoweczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zydoweczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawdziwy koniec XIX wieku: śladami nowoczesności - Strona 78
Króciutkie opowiadanie Żydóweczka to jakby surowa, „nieobrobiona" migawka z polskiego życia rewolucyjnych lat. Konopnicka wybiera tu formę „mikro", by w jednym błysku przypadkowego spotkania narratorki z bohaterką ujawnić prawdę o ...
Ewa Paczoska, 2010
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 338
[Żydowka]-Żydoweczka P.0-3, W.-, Z.0-1. ale obrał sobie ubogą Żydóweczką, którą zwano H ester P. 43/3 4, d pokorną Żydóweczką z narodu ludu onego uciśnionego podał za małżonkąjemu P. 127/50, d podniósł pokorną sirotkę d ubogą ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Postać z cieniem: portrety Żydówek w polskiej literaturze od końca ...
Żydóweczka, bezimienna bohaterka z obrazka Konopnickiej, jest postacią skromną nie tylko dlatego, że pisarka tworzyła w innej konwencji literackiej i nie użyła patetycznej symbolizacji postaci, ale także dlatego, że jej bohaterka spełnia w ...
Bożena Umińska, 2001
4
Witkacy-życie i twórczość: materiały sesji poświęconej Stanisławowi ...
Atanazy Bazakbal - kochanek Heli - podczas chrztu Bertzówny myśli o niej „ta Żydóweczka" (167), a nieco później, gdy zastanawia się czy mógłby mieć z nią dziecko, dodaje dwukrotnie „ta piekielna Żydówica" (205; 213). Z kolei obserwując ...
Janusz Degler, ‎Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, 1996
5
Życie przecięte: opowieści pokolenia Marca - Strona 154
O tym, że nie jestem Polką, usiłowała mnie też przekonać Anita, najbliższa przyjaciółka, z którą siedziałam w ławce: - Zosiu, a ty jesteś Żydóweczką, prawda? Na to ja, zgodnie z wpojoną formułą: - Jestem Polką pochodzenia żydowskiego.
Joanna Wiszniewicz, 2008
6
Żydowski bard: gawęda o życiu i twórczości Mordechaja Gebirtiga
ZYDÓWECZKA BLUMKA Zydóweczko Blumko, Daj ci Boze zdrowie, Czys przypadkiem nie spotkala Mych zbl^kanych owiec? Nie spotkahim ci ich Stachu, me kochanie, Oj, gdy sie twój tatko dowie Bçdzie wielkie lanie. . . Snilas mi sie, serce, ...
Natan Gross, 2000
7
Umschlagplatz - Strona 204
Żydóweczki to mają w poprzek, to może byśmy to sprawdzili. — To powiedział ten, który był bez czapki. A drugi, który był w czapce, powiedział: — A mnie coś odpycha i ja to bym się z taką Żydóweczką brzydził. — Fejga jest młoda, więc w tym, ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1992
8
Wscibski i wrazicki: pamietnik chlopa galicyjskiego - Strona 201
Kiedy przyjechał lekarz, rozkazał jedną, najstarszą Żydóweczkę natychmiast odwieść na okop,158 gdyż stwierdził, że jest na pół umarła. Wójt rozkazał dziadkowi właśnie odwieść ją na okop. Dziadek nie wzbraniał się. Żydówka stara była ...
Walenty Kunysz, 1973
9
Znad Niemna Przez Sybir Do II Korpusu - Strona 254
Przyniosła nam to młoda Żydóweczka ubrana w krótką spódniczkę i zapytała piękną polszczyzną, czym wam panowie mogę jeszcze usłużyć. Daliśmy jej napiwek za to, z czego była bardzo zadowolona i dziękowała. Za chwilę przychodzi ...
Tadeusz Bodnar, 1997
10
Marzec 1968
W drugiej klasie moja przyjaciółka z ławki szkolnej, którą uwielbiałam, zaczęła tak mówić, takim przymilnym tonem: - Haniu, ale ty jesteś Żydóweczką, prawda? Ja mówię: - Nie, ja jestem Polką pochodzenia żydowskiego. (Tak byłam nauczona ...
Joanna Wawrzyniak, ‎Anka Grupińska, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zydoweczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zydoweczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż