Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wreczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WRECZNY ÎN POLONEZĂ

wreczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WRECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WRECZNY

wrecz
wrecz by
wrecz obcy
wrecz odwrotnie
wrecz odwrotny
wrecz przeciwnie
wrecz przeciwny
wreczac
wreczanie
wreczenie
wreczyc
wreczyca wielka
wreczyciel
wreczycki
wrednie
wredny
wreg
wrega
wregowac
wregowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Sinonimele și antonimele wreczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wreczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WRECZNY

Găsește traducerea wreczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wreczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wreczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wreczny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wreczny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wreczny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wreczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wreczny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wreczny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wreczny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wreczny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wreczny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wreczny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wreczny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wreczny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wreczny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wreczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wreczny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wreczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wreczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wreczny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wreczny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wreczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wreczny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wreczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wreczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wreczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wreczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wreczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wreczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRECZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wreczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wreczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRECZNY»

Descoperă întrebuințarea wreczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wreczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 174
POKÓJ. wrEcZNY. DUSZY. JEGO”. 6. Józef Migurski ›a80 „Były kapitan W Legionie Polskim W. 79 Z. Miłkowski, Udział Polaków..., op.cit., s. 161. 10 J. Lewinski, The Camera at War..., op.cit., s. 38. 174 ADAM DROZDZ.
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 400
Cyw. 2 , 109.' (ЭДЙнЫдипд. WRECZYC1EL, а, т.. który wrçcra, do rqk daje , w rçco oddaje , bcr Œinl)ànbtger ; Ross вручитель. Wrodz. zeûsk. WRECZYCIELKA. WRECZNY, a, с, wrçcz sic odbywajqcy, n p. Wreczna bitwa. Bitdtk , vflttbgemetn.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Historya Luterska o początkach y roskrzewieniu się tey Sekty, etc
... dana, mia/Io ame), kiara .dd-am рте: jìvaje niepoßufzeri/lmajbbie _y пат ßraäif,jkara „Не adrodza, kaza im za' clJarvac' или, агу/Ь; у nie итогам, az'eby one danies'lz przed Trybaaaf Pana „вреда УЕЗЦЗА Cbrjßujb у mieli душа: - wreczny.
Jan POSZAKOWSKI, 1745
4
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 85
Wreczne kobiety nie przynosza. ze soba, nieszczçscia (DWOK 48: Tarnowskie-Rzeszowskie, 279). Nalezy jednak pamiçtac, ze wymienione nazwania dotycza. kazdego czlowieka, niekoniecznie czarownicy - kazdy czlowiek moze bye wreczny ...
Renata Dźwigoł, 2004
5
Tarnowskie-Rzeszowskie - Strona 284
Ale i człowiek wręcz- ny, jeżeli przy żniwie sieczki urżniętą słomę nie ręką odgarnia, lecz odsuwa nogą, sprawia, iż ją niechętnie lub wcale nie je bydlę. Aby naprawić bydłu kupionemu od niewręcznika strawę i w ogóle sprawić, aby się darzyło ...
Oskar Kolberg, 1967
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 421
Raniej to wrenczna wszystko wyrabiali, to bardzo cienzka praca stolarna [Emil548, SS51]. Wrenczna kopajo matycz- ko kartofla [Ejsz340, SW25] - ros. вpyчнyю © SWil.: wreczny m.in. 'wrçcz, z bliska, rçka w rçkç siç odbywajacy' wrcczno v/staé ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Drzewa w języku i w kulturze - Strona 69
Nie wolno równiez scinac drzew, na których zawieszone sa. kapliczki (Se- wKap/54)47, upamiçtniaja.ce zapewne jakies nadzwyczajne wydarzenia i po- Sa.dzono, te drzewo przyjmuje siç, gdy „wreczny" je zaszczepia w odpowiednim czasie ...
Marzena Marczewska, 2002
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Czternascie dni ra- chujau od tima nastajjionego wreczenia. Gai Cyw. 2 , 109. (SinCÄnbiguHfl. WRECZYCIEL, a, m., który wrçcza, do rak daje , w rece oddaje . bet ßinbdnbtger; ^«»вручитель. Wrodi. zensk. WRECZYC1ELKA. WRECZNY, a, e.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Miłosz: biografia - Strona 563
... się w doczesność i w historię, ma człowiek prawo unieść chwilę, „moment wieczny”, wypowiedzieć ,,tak”. Piękny to, ale i niebezpieczny wiersz: jeśli zapomnę ciebie, jeruzalem, Niech, mówi prorok, uschnie mi prawica. MOMENT wrEczNY S63.
Andrzej Franaszek, 2011
10
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
... VII-Ko powinniśmy drogocentć naszą bogatą przyrodę — VII-St goście gościują się — V-E wiatr murgocze trawę (muska) — VI-Szt pies jest utkliwy (dokuczliwy) — VII-E oies wreczny do pasienia (zręczny) — V-Ko mój piesek jest zabawliwy ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wreczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wreczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż