Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wrecz odwrotny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WRECZ ODWROTNY ÎN POLONEZĂ

wrecz odwrotny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WRECZ ODWROTNY


adres zwrotny
adres zwrotny
bezpowrotny
bezpowrotny
bezzwrotny
bezzwrotny
bilet powrotny
bilet powrotny
czasownik jednokrotny
czasownik jednokrotny
czasownik zwrotny
czasownik zwrotny
czestokrotny
czestokrotny
czterdziestokrotny
czterdziestokrotny
czternastokrotny
czternastokrotny
czterokrotny
czterokrotny
docelowo powrotny
docelowo powrotny
dwudziestokrotny
dwudziestokrotny
dwukrotny
dwukrotny
dwunastokrotny
dwunastokrotny
dziesieciokrotny
dziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewietnastokrotny
dziewietnastokrotny
ilokrotny
ilokrotny
jedenastokrotny
jedenastokrotny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WRECZ ODWROTNY

wreboprzenosnik
wrebowiertarka
wrebowina
wrebowka
wrebowy
wrebywac
wrecz
wrecz by
wrecz obcy
wrecz odwrotnie
wrecz przeciwnie
wrecz przeciwny
wreczac
wreczanie
wreczenie
wreczny
wreczyc
wreczyca wielka
wreczyciel
wreczycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRECZ ODWROTNY

jednokrotny
kilkakrotny
kilkokrotny
kilkudziesieciokrotny
kilkukrotny
kilkunastokrotny
krotny
milionkrotny
nawrotny
niejednokrotny
nieobrotny
niepowrotny
niewielokrotny
niewrotny
niewywrotny
niezwrotny
obrotny
odwrotny
osiemdziesieciokrotny
osiemnastokrotny

Sinonimele și antonimele wrecz odwrotny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wrecz odwrotny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WRECZ ODWROTNY

Găsește traducerea wrecz odwrotny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wrecz odwrotny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wrecz odwrotny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

恰恰相反
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

todo lo contrario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

quite the opposite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काफी विपरीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

على العكس تماما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

наоборот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

muito pelo contrário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পুরোপুরি বিপরীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bien au contraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

betul-betul bertentangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ganz im Gegenteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

対蹠的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

정반대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cukup ngelawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoàn toàn ngược lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிகவும் எதிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जोरदार उलट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tam tersi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

piuttosto il contrario
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wrecz odwrotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

навпаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dimpotrivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακριβώς το αντίθετο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heeltemal die teenoorgestelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tvärtom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

helt motsatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wrecz odwrotny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRECZ ODWROTNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wrecz odwrotny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wrecz odwrotny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRECZ ODWROTNY»

Descoperă întrebuințarea wrecz odwrotny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wrecz odwrotny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung der ...
Tak tedy widzimy tutaj: 1) pierwszy przedmiot, 2) przedmiot drugi wręcz jemu odwrotny, 3) jedność ich. Znać przeto, iż te różnice są rzetelnemi różnicami, że one mimo tego, iż spływają w jedność, nie stają się jednym i tym samym przedmiotem ...
Josef Kremer, 1849
2
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Tak tedy widzimy tutaj: 1) pierwszy przedmiot, 2) przedmiot drugi, wręcz jemu odwrotny, 3) jedność ich. ... znów odwrotna jest dwom, to jest dwom odwrotnicom swoim, z których się zrodziła; a te dwie sprzeczności, jako dwie odwrotne, są w ...
Józef Kremer, 1877
3
Blackout:
Oberstätter nie mylił się więc, odnosząc w którymś momencie wrażenie,że generatory wręcz tętnią. Nadal nie potrafił zrozumieć, dlaczego koledzy na wskaźnikachw centrum dyspozycyjnym chcieli widzieć coś wręcz odwrotnego. Miał nadzieję ...
Marc Elsberg, 2015
4
Wykład systematyczny filozofii: obejmujący wszystkie jéj części w ...
Tak tedy widzimy tutaj : 1) pierwszy przedmiot, 2 ( przedmiot drugi, wręcz jemu odwrotny, '□'>) jedność ich. ... Widzimy następnie, iż jedność jako jedność sama, znów odwrotna jest dwom, to jest dwom odwrotnicom swoim, z których się ...
Józef Kremer, 1877
5
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Równocześnie należy mieć na uwadze, że obowiązujące w Polsce akty nacjonalizacyjne nie miały jednolitego charakteru, a wręcz odwrotnie – zawierały różnorodne rozwiązania prawne. Ta różnorodność rozwiązań nie ograniczała się tylko ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
6
Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 278
Dysputa z roku 1403 nie tylko nie wyrugowała pism Wiklefa z rąk mistrzów praskich, ale wywarła wręcz odwrotny skutek: zmobilizowała wiklefistów czeskich. W żywych dysputach o świętokupstwie, które toczyły się na uniwersytecie w roku ...
Ewa Maleczyńska, 1959
7
Globalizacja i konsumpcja: dwa dylematy współczesności - Strona 262
Niesprawiedliwie byłoby jednak uważać, że konsumpcja jest czynnikiem odpowiedzialnym za wymienione wyżej szkody społeczne, może się bowiem okazać, że jest wręcz odwrotnie. W roku 1997 społeczeństwo polskie, dotknięte klęską ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, ‎Marta Śleboda, 2003
8
Historia Polski: Buszko, J. Historia Polski, 1864-1948 - Strona 143
tat wręcz odwrotny od zamierzonego przez inicjatorów — pogłębiła powszechne niezadowolenie i przyspieszyła wystąpienia sił rewolucyjnych. b. Zasadnicze etapy rewolucji lat 1905 - 1907 Już w ostatnim kwartale roku 1904 powiększyła się ...
Jerzy Wyrozumski, ‎Józef Andrzej Gierowski, ‎Józef Buszko, 1979
9
Bezustanna walka: 1919-1935 - Strona 59
Wynik tej konferencji był wręcz odwrotny, niż organizatorzy przypuszczali. W ostatnim dniu konferencji nastąpiło zbliżenie między „większościowcami" niemieckimi (tzw. scheidemannow- cami) a Niezależną Socjaldemokratyczną Partią w ...
Bolesław Drobner, 1965
10
Kościół- państwo w świetle akt Wydziałów do Spraw Wyznań 1967-1968: ...
Wręcz odwrotny jest punkt widzenia autorów listu, którzy do godności cnoty podnoszą nieposzanowanie prawa. Dokument ten w konsekwencji obliczony jest na jątrzenie i osłabianie spoistości społeczeństwa. W realnych stosunkach z ...
Peter K. Raina, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wrecz odwrotny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wrecz-odwrotny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż