Descarcă aplicația
educalingo
wspolnosc

Înțelesul "wspolnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WSPOLNOSC ÎN POLONEZĂ

wspolnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSPOLNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSPOLNOSC

wspolmyslny · wspolnica · wspolnictwo · wspolniczka · wspolniczyc · wspolnie · wspolnik · wspolnofunkcyjny · wspolnordzenny · wspolnorynkowy · wspolnota · wspolnota majatkowa malzenska · wspolnota pierwotna · wspolnotowy · wspolny · wspolny czynnik · wspolny dorobek · wspolobecnosc · wspolobecny · wspolobronca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSPOLNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Sinonimele și antonimele wspolnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wspolnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WSPOLNOSC

Găsește traducerea wspolnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wspolnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wspolnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

社区
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

comunidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

community
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجتمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сообщество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

comunidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

communauté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

masyarakat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gemeinde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

コミュニティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

커뮤니티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

masyarakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cộng đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமூகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

समुदाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

toplum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

comunità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wspolnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

співтовариство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

comunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gemeenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gemenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fellesskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wspolnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSPOLNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wspolnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wspolnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wspolnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSPOLNOSC»

Descoperă întrebuințarea wspolnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wspolnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
Uznanie koordynacji dóbr cząstkowych za najważniejszy wymiar „wspólności” dobra wspólnego W perspektywie dookreślania treści dobra wspólnego wyznaczonej przez traktowanie go jako po prostu wspólnego dobra, przeciwstawianego ...
Marek Piechowiak, 2012
2
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 4 - Strona 220
małżenskiego przekonali, obeymuie dwoiaką dyspozycyą, to iest: Łe wspólność prawna nie tylko zastępuie brak umowy przedślubney, ale nadto ma mieysce i wtenczas kiedy umowa przedślubna zawartą została, a w niey, lub przez nią ...
Karol Lutotanski, 1828
3
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 179
Nakoniec podzielić ieszcze można własność – z uwagi na ilość osób którym prawo własności służy, ma wyłączną [dominium solitarium], ieżeli właścicielem iest tylko iedna osoba poiedyncza lub :moralna [1]; i na własność wspólną czyli ...
Feliks Słotwiński, 1825
4
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego, ...
Niezabawem nastała tu i wspólność maiątkowa, (Gr. p. 449). Wszakże pomniki prawodawstw czeskich okresu tego, nie przypuszczaią innćy pomiędzy małżonkami wspólności nad tę, iaką zmały słowiańskie rodziny; i lubo o opiekach nad ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
5
Regionalne po co i z kim? Relacje międzynarodowe polskich województw
Następnie może pojawić się postawa celowa (ii), w której aktorzy o względnie podobnej sile instytucjonalnej i ekonomicznej, potencjalni konkurenci, definiują wspólne cele, które ich zdaniem łatwiej będzie im osiągnąć we współpracy, łatwiej ...
Katarzyna Szmigiel, 2009
6
O Polsce jej dziejach i konstytucyi dzieło w języku niemieckim przez ...
Dulcyn bowiem Roku 1507. kazał w Nowarze mieście lombardzkiem o bezwarunkowej wspólności dóbr, a tę nawet do wspólności kobiét rozciągnął – Wkrótce nauka jego w uboższej klassie ludu, zwolenników miała, bo dość szybko 4ooo ...
Franz Joseph Jekel, 1819
7
Jak stworzyć udany związek? - Strona 20
Ważne są również wytworzenie waszych wspólnych rytuałów. Czy to będzie poranna kawa i wspólne rozmowy o nadchodzącym dniu, czy herbata wieczorem i mała kolacja przy świecach albo wspólna relaksująca kąpiel – to wszystko buduje ...
Katarzyna Górska, 2013
8
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ratownictwo ...
Przyczyny utrzymywania się awarii wspólnej Można wyodrębnić pięć głównych powodów, dla których awaria wspólna utrzymuje się obecnie, i nic nie wskazuje, aby miała rychło zejść z praktyki obrotu handlowego morskiego. Pierwszą ...
Stanisław Matysik, 1975
9
Wspólna chemia
Horwath jest jednym z nielicznych polskich pisarzy potrafiących skonstruować pełnokrwiste postaci bohaterów, rozpisać świetne dialogi, umiejątnie dozować napięcie i grozę..."--publisher's website.
Witold Horwath, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wspolnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wspolnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO