Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wszechbyt" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WSZECHBYT ÎN POLONEZĂ

wszechbyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSZECHBYT


byt
byt
dobrobyt
dobrobyt
na zbyt
na zbyt
nazbyt
nazbyt
nie na zbyt
nie na zbyt
nie nazbyt
nie nazbyt
niebyt
niebyt
nieodbyt
nieodbyt
niezbyt
niezbyt
odbyt
odbyt
pierwobyt
pierwobyt
pobyt
pobyt
polmozbyt
polmozbyt
prabyt
prabyt
praodbyt
praodbyt
przedbyt
przedbyt
przybyt
przybyt
samobyt
samobyt
walka o byt
walka o byt
wspolbyt
wspolbyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSZECHBYT

wszech
wszech czasow
wszech nauk
wszechbarwny
wszechbarwoczulosc
wszechblekit
wszechbostwo
wszechbraterstwo
wszechbytny
wszechdobry
wszechdoskonaly
wszechdzieje
wszecheuropejski
wszechfilisterstwo
wszechgermanstwo
wszechidea
wszechideal
wszechistnienie
wszechkobiecosc
wszechlas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSZECHBYT

abszyt
achondryt
adamsyt
adiantyt
afryt
agloporyt
agranulocyt
akcesyt
aleksandryt
aleuryt
aloksyt
amebocyt
andaluzyt
andezyt
andradyt
anglezyt
anhydryt
wybyt
zazbyt
zbyt

Sinonimele și antonimele wszechbyt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wszechbyt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WSZECHBYT

Găsește traducerea wszechbyt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wszechbyt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wszechbyt» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wszechbyt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wszechbyt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wszechbyt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wszechbyt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wszechbyt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wszechbyt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wszechbyt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wszechbyt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

alam semesta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wszechbyt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wszechbyt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wszechbyt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Semesta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wszechbyt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரபஞ்சத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विश्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

evren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wszechbyt
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wszechbyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wszechbyt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wszechbyt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wszechbyt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wszechbyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wszechbyt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wszechbyt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wszechbyt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSZECHBYT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wszechbyt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wszechbyt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSZECHBYT»

Descoperă întrebuințarea wszechbyt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wszechbyt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Inne główne części filozofji, jak logika, etyka i estetyka obejmują także wszechbyt, lecz każda z tych nauk obejmuje go na swój sposób, każda z nich zajmuje się wszechbytem, nie jak on jest sam w sobie, tylko względnie, w pewnej jego relacji ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1881
2
Pisma: 1837-1859 - Strona 142
obejmujących wszystkiego odrazu, jedno następnie przesuwających się piętrami dziejów i kategoryami wyobrażeń, Wszechduch ukazał się nasamprzód Wszechbytem, powtóre objawił się Wszechmyślą i tą drugą osobą swą wcielił się w ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
3
Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydanie jubileuszowe ... - Strona 52
Naturą wsze c hd u c h a jest zawierać w sobie wszechbyt i wszech myśl, wiecznie wyłaniać, wyradzać je w sobie i z siebie, z nich się składać i na nie się rozkładać i znów składać się z nich. My z Boga tylko znamy wszechbyt, tylko znamy w s ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
4
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 3 - Strona 103
_ Kiedy się mówi o Trójcy Bożej, nie należy zapominać, że w każdej z jej Osób obie pozostałe się znajdują; we wszech by cie – wszechmyśl, a zatem i wszechżycie – we w sze ch myśli wszechbyt a zatem i wszechżycie – we wszech życiu ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, 1922
5
1837-1859 - Strona 142
obejmujących wszystkiego odrazu, jedno następnie przesuwających się piętrami dziejów i kategoryami wyobrażeń, Wszech duch ukazał się nasamprzód Wszechbytem, powtóre objawił się Wszech myślą i tą drugą osobą swą wcielił się w ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, ‎Józef Kallenbach, 1904
6
Pisma filozoficzne i polityczne - Strona 52
przesuwających się piętrami dziejów i kategoryami wyobrazeń, wszechduch ukazał się nasamprzód wszechbytem, powtóre objawił się wszech myślą i tą dru^ą osobą swą wcielił w Chrystusa; dopiero po tych dwóch koniecznych rozwojach ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
7
Pisma - Tom 7 - Strona 52
My z Boga tylko znamy wszech byt, tylko znamy wszechmyśl, ale wszech d ucha, którego one są kierunkami czyli osobami dwoma, nie znamy. Wszechbyt i wszechmyśl po świecie rozlały byt i myśl — tem samem stworzyły świat i wciąż go ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
8
Wstęp krytyczny do filozofii: czyli Rozbiór zasadniczych pojęć o ...
Naukowe, metodyczne określenie tej istoty wszechbytu może nas doprowadzić do najrozliczniejszych wyników. Wiemy, że jedni utożsamiają te istotę wszechbytu z przyrodą fizyczną, z widzialnym światem zmysłowym, nazywając ją bądź ...
Henryk Struve, 1896
9
Polska mysĺ filozoficzna i spoleczna: 1831-1803 - Strona 316
1* „Wszechbyt" jest „wszechrzeczą" (czyli: Bóg objawia się w świecie ziemskim); lecz nigdy Krasiński nie sugeruje porządku odwrotnego • — • by „wszechrzecz" była „wszechbytem" (czyli: natura tożsama z Bogiem). Deklarował wprawdzie, że ...
Józef Bańka, ‎Andrzej Walicki, 1973
10
Dialogi Miedzy Duchem Nauki a Duchem Filozofii - Strona 115
dana wiedza oczywista; oraz: wspólnota „mnie” doznającego z wszechistnieniem jest dla mnie wprawdzie ideą o treści i sensie oczywiście zrozumiałym, nic jednak nie może dać mi rękojmi, że łączność „moja” z wszechbytem ma rzeczywiście ...
Tadeusz W. Wadowski-Pietrzkiewicz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WSZECHBYT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wszechbyt în contextul următoarelor știri.
1
Koncert Symfoniczny w Filharmonii Warmińsko-Mazurskiej
... najdalej i najgłębiej” – twórcy starali się wyrażać niedopowiedziane tęsknoty za zjednoczeniem z Wszechbytem, za rozpłynięciem się w buddyjskiej nirwanie. «wm.pl, Apr 13»
2
Długi cień PRL
... co ukazują kłopotliwe w lekturze stronice wspomnień, w których autor szczegółowo relacjonuje swoje wysiłki w celu zbudowania „Ogólnej Teorii Wszechbytu”. «Niezalezna.pl, Apr 13»
3
HOPS w Dublinie
człowieka z samym sobą, człowieka z wszechświatem i wszechbytem, człowieka z Bogiem w swojej autonomicznej wewnętrznej duchowości powiedział Cezary ... «Wiadomosci 24, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wszechbyt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wszechbyt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż