Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wydostanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYDOSTANIE ÎN POLONEZĂ

wydostanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDOSTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDOSTANIE

wydolic
wydolnosc
wydolnosciowy
wydolny
wydolowac
wydoroslac
wydoroslaly
wydoroslec
wydoskonalac
wydoskonalacz
wydoskonalanie
wydoskonalenie
wydoskonalic
wydoskonalic sie
wydostac
wydostac sie
wydostarczyc
wydostawac
wydostawanie
wydozowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDOSTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Sinonimele și antonimele wydostanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydostanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYDOSTANIE

Găsește traducerea wydostanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wydostanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydostanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

获得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

consiguiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

getting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हो रही है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحصول على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

получать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ficando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

obtention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bekommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

受け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

점점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெறுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मिळत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ottenere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wydostanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

отримувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obtinerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πάρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

får
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydostanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDOSTANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wydostanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydostanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDOSTANIE»

Descoperă întrebuințarea wydostanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydostanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Gdy się „hryź" wydostanie na powierzchnię, przybiera kształt guza. Stosownie do umiejscowienia może być o) „H ryż miasnaja" w częściach miękkich ciała przebywająca; tu się odnoszą wszystkie przepukliny: „hryź prahryzieć pla- wn i ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Potop:
To kutyfrant! Niech go kaduk! – zakrzyknął Stankiewicz. – Zdjął hełm i żółtą opończę z tego kpa i umknął na jego własnym koniu! – Jako w wodę wpadł! – A zapowiedział, że się fortelem wydostanie. – Tyle go będą widzieli! – Mości panowie!
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 494
Przepukliny brzuszne Department of Surgery, University of Sydney, Nepean Hospital, Penrith, NSW, Australia Przepuklina brzuszna to wydostanie się narządów bądź tkanek przez ubytek w ścianie mięśniowej pokrywy brzusznej poza jej ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Zaginione plemię
Choć z taką niecierpliwością czekaliśmy na wydostanie się stąd, odjazd oznaczał rezygnację z wielu wygód, jakie przynosi ustalony porządek. Kto wie, co czekało na nas za zakrętem i za setkami innych zakrętów, przez jakie będziemy ...
Scott Wallace, 2012
5
Kolekcja klasyki polskiej:
A zapowiedział, że się fortelem wydostanie. — Tyle go będą widzieli! — Mości panowie! — mówił z uniesieniem Wołodyjowski — nie znacie jeszcze tego człeka, a ja już wam dziś przysięgnę, że on i nas jeszcze wydostanie. Nie wiem, jak ...
Różni autorzy, 2015
6
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
A zapowiedział, że się fortelem wydostanie. — Tylego będą widzieli! — Mości panowie! — mówił z uniesieniem Wołodyjowski — nie znacie jeszcze tego człeka, a ja już wam dziś przysięgnę, że on i nas jeszcze wydostanie. Nie wiem, jak ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
7
Mistrz karnawału
Mogła już dziś nie dostać nic do jedzenia, a wtedy zniknie szansa na wydostanie się stąd. Zresztą nawet gdyby była w pełni sił, nie poradziłaby sobie z kimś takim jak Nos. Musi go wziąć z zaskoczenia i natychmiast zabić. Jeśli uda jej się ...
Craig Russell, 2014
8
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
Jeśli skupisz się na byciu urażoną i poczujesz to, przemieścisz się dalej w górę do grupy GNIEWU, który ma w sobie moc wydostania cię raz na zawsze Z bezsilności. Tu również wyrażanie uczuć słowami lub pisanie ich może się okazać ...
Melody Fletcher, 2017
9
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Na desperackie próby wydostania się z matni wpław. Wprost na otwarte morze. A walka z przeciwnym prądem nie udawała się praktycznie nikomu. W tym momencie nadleciały trzy wiatrakowce z ładunkiem bojowym. Piloci przyglądali się z ...
Andrzej Ziemiański, 2016
10
Stan zagrożenia - Strona 263
Trujący dym pozbawi ją przytomności, upadnie jak przewrócony manekin i jej ciało strawią płomienie — jeśli nie wydostanie się stąd natychmiast, więc musi wydostać się stąd natychmiast, wydostać się, wydostać się, wydostać się, wydostać ...
Jacek Sawaszkiewicz, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYDOSTANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wydostanie în contextul următoarelor știri.
1
GKS Katowice rozpoczął marsz w górę tabeli. "Z konsekwencją …
Po triumfie w Chojnicach GieKSa awansowała na 11. pozycję. - Naszym celem jest wydostanie się z dolnych rejonów tabeli - przyznał trener katowickiego klubu ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
The Guest - pierwszoosobowa przygodówka od studia Team Gotham
Pierwszym zadaniem będzie wydostanie się z tego pomieszczenia, ale szybko okaże się, że wnętrze budynku jest całkowicie opuszczone, a do tego na każdym ... «gry-online.pl, Oct 15»
3
Piłkarze Olimpii chcą szybko wydostać się ze strefy spadkowej
Piłkarze Olimpii chcą szybko wydostać się ze strefy spadkowej ... priorytetowym jest gromadzenie punktów i jak najszybsze wydostanie się ze strefy spadkowej. «Nowości, Oct 15»
4
Ekstraklasa: Lech zagra z Podbeskidziem o wydostanie się z dna
Słabo spisujący się w tym sezonie Lech Poznań w sobotnim meczu 8. kolejki piłkarskiej Ekstraklasy podejmie sąsiadujące z nim w tabeli Podbeskidzie ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Straż pożarna uratowała łabędzia
Ptaki nie miały szans na wydostanie się ze sztucznego zbiornika, bo opadł poziom wody, a brzegi stawu były zbyt wysokie, by łabędzie mogły się wydostać o ... «SE.pl, Sep 15»
6
Pilot pedofil pisze do obcego wywiadu: wydostańcie mnie, a …
Napisał w nim, że jest gotów sprzedać całą swoją wiedzę w zamian za wydostanie z więzienia. - Kiedy tylko znajdę się pod waszą ochroną, powiem wam ... «TVN24, Iul 15»
7
W upał zostawiła psa w samochodzie. "Zapomniałam o nim i …
Policjanci przypominają jednak, że w takich przypadkach mają prawo użyć wszelkich środków umożliwiających wydostanie zwierzaka z pojazdu – włącznie z ... «wm.pl, Iun 15»
8
"Narty wisiały w powietrzu, pod stopami widziałem przepaść …
Podczas zjazdu ze Strahlhorn pod nartami Benjamina Splithoorena zapadł się śnieg. Rozpoczęła się dramatyczna walka narciarza o wydostanie się z głębokiej ... «TVN Meteo, Iun 15»
9
Jedenastą dobę trwa walka o wydostanie górników spod ziemi
Jedenastą dobę trwa walka o wydostanie górników spod ziemi. 28.04.2015. Jedenastą dobę trwa walka o wydostanie górników spod ziemi. Foto: sxc.hu/cc. «Polskie Radio, Apr 15»
10
Po cienkim lodzie
Wydostanie kilkuset marynarzy U-Bootów z okrążonych Prus Wschodnich przekształciło się w największą w historii operację ewakuacyjną. Po drodze zginęły ... «Newsweek Polska, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydostanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydostanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż