Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyleczony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYLECZONY ÎN POLONEZĂ

wyleczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYLECZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYLECZONY

wyleasingowac
wylec
wylecenie
wylechtac
wyleciec
wyleczac
wyleczalnosc
wyleczalny
wyleczenie
wyleczyc
wyleczyc sie
wyleg
wylegac
wylegac sie
wyleganie
wyleganiec
wylegarka
wylegarnia
wylegarnictwo
wylegitymowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYLECZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Sinonimele și antonimele wyleczony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyleczony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYLECZONY

Găsește traducerea wyleczony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyleczony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyleczony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

治愈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

curado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ठीक हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الشفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вылеченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

curado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিরাময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

durci
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sembuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gehärtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

硬化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nambani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chữa khỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குணப்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kürlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

guarito
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyleczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вилікуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vindecat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θεραπευτεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

genees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

härdad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kurert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyleczony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYLECZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyleczony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyleczony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYLECZONY»

Descoperă întrebuințarea wyleczony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyleczony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 599
Opozycję typu zostać wyleczony : wyleczyć, musimy zestawiać z opozycją być leczonym : leczyć, co jest możliwe, gdyż uznaliśmy wyżej być leczony za formę koniugacyjną. Dla czasowników dokonanych otrzymujemy w ten sposób formy ...
Roman Zawliński, 1987
2
Słowa cienkie i grube
Choroba przyjęła się; był więc wyleczony! I znów jest chory, znów musi stronić od ludzi i posuwać najdalej ostrożność. Ale mając już doświadczenie, młody lekarz spodziewa się wyleczyć teraz szybciej. Tymczasem mąż umiera; Jadwiga ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
3
Gestapo: edycja polska
Czy naprawdę możliwe jest, bym został wyleczony? – udało mi się wyszeptać. Skinął głową z szerokim uśmiechem. Wziąłem go za rękę i polizałem jak zgłodniały tygrys, który znalazł kilka kropel ciepłej krwi. – Bóg panu odpłaci, Herr Major, ...
Sven Hassel, 1963
4
Leki sieroce w doli i niedoli: - Strona 295
Po zastosowaniu metody leczenia białaczki zaleconej przez zielarza czuł się wyleczony. Przyszedł do kliniki żeby odwiedzić lekarzy, którzy próbowali wyleczyć jego chorobę i oświadczył, że obecnie czuje się wyleczony. Zgłosił się do kliniki z ...
Waldemar Janiec, 2015
5
Pandemonium
widać,Ze jestuoZony. Nawet chodny, nieprzenikniony wyraz twarzy,gdy patrzy naswojego ojca na scenie, jest doskonale wyćwiczony.To uosobienie kontrolowanej obojętno9ci wyleczonych. Aleoczywi9cie nie jest wyleczony, jeszcze nie.
Lauren Oliver, 2012
6
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
wyleczony. z raka, albo przynajmniej nie wykazuje Zadnych 9ladów choroby. Niemal w kaZdym przypadku sytuacja wygląda tak, jak przedstawia ją dr Silver: oprócz zalece" związanych z przestrzeganiem regularnych wizyt kontrolnych co ...
Mike Herbert, 2016
7
Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa
... który tak bardzo nam pomóg w czasie wojny. Genera Finley przysporzy nam teZ wielu problemów, ale jakmawiają Chi"czycy: Wyleczony. pacjent zapomina o bólu,, więcteraz my9laamo generalez sympatią. Jeremy by wysoki, chudy i ...
John Marsden, 2013
8
Nocni wędrowcy
Tam powiedziano mu, że aby syn mógł wrócić do domu, musi najpierw zostać wyleczony. Zanim to nastąpi, można go tylko odwiedzać. Po pewnym czasie znów po niego posłano i powiedziano, że chłopak został już oczyszczony i jest gotów ...
Wojciech Jagielski, 2009
9
Modlitwy do aniołów: Jak korzystać z niebiańskiej pomocy w tworzeniu ...
9wiatem,. a ja uznaję moje ciao jako integralną cao9ć. Jestem wyleczony, czuję się dobrze i zdrowo! I tak jest! BEZPO8REDNIE UZDRAWIANIE Dziękuję wam, anioy uzdrawiającego ...
Kyle Gray, 2015
10
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
Ktoś przychodzi i opowiada: „Tak, mój ojciec był trzy miesiące w Davos (kurort dla chorych na gruźlicę) i wrócił wyleczony." Pierwsze zaś dziecko, które urodziło się po tym powrocie było dzieckiem syfili- tycznym. Ojciec bowiem nie został ...
Mohinder Singh Jus, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYLECZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyleczony în contextul următoarelor știri.
1
Wyleczony bielik wrócił na wolność
Całkiem wyleczony mógł więc wrócić na wolność. Na łąkę w Starzawie na Podkarpaciu, gdzie przed kilkoma dniami odbyło się jego pożegnanie, dojechał w ... «fakt.pl, Oct 15»
2
Iron Maiden: Bruce Dickinson wyleczony
Świetne wieści dla fanów Iron Maiden. Wokalista Bruce Dickinson ogłosił, że został wyleczony z choroby nowotworowej, a poza tym planuje ukończyć prace nad ... «Interia, Mai 15»
3
Lekarz wyleczony z eboli znalazł wirusa w swoim oku kilka miesięcy …
Amerykański lekarz, który zakaził się ebolą w Afryce i myślał, że pozbył się wirusa, z przerażeniem odkrył pozostałości po nim w swoim oku. Na początku skarżył ... «Gazeta.pl, Mai 15»
4
Liga Mistrzów. Bayern wyleczony
Lewandowski strzelił dwa gole, koledzy dołożyli cztery, a Bawarczycy rozbili Porto w ćwierćfinale Ligi Mistrzów 6:1. I przetrwali najtrudniejszy moment sezonu. «Sport.pl, Apr 15»
5
Sześciolatek z Wielkiej Brytanii wyleczony z guza mózgu
Po batalii rodziców, którzy wywieźli chłopca na leczenie do Pragi, sześcioletni dziś Brytyjczyk, Ashya King nie ma już złośliwego guza mózgu - rdzeniaka ... «Wiadomości Radia ZET, Mar 15»
6
Wyleczony łabędź Lucjan odzyskał wigor i stado [ZDJĘCIA]
"Dzika Klinika" wypuściła na wolność wyleczonego łabędzia ze stawu Dąbskiego. Ptak dołączył do dużego stada na Wiśle pod Wawelem. Od razu wzbił się w ... «Gazeta Krakowska, Ian 15»
7
Lekarz wyleczony z eboli opuścił szpital
Włoski lekarz wyleczony z eboli opuścił w piątek szpital w Rzymie, do którego został przewieziony z Sierra Leone. Gorączką krwotoczną zaraził się niosąc ... «TVN24, Ian 15»
8
Ebola pokonana w USA. Wyleczony amerykański lekarz opuści już …
Amerykański lekarz który chorował na Ebolę jest już zdrowy. Doktor Craig Spencer dziś opuści nowojorski szpital, w którym przebywał od 23 października. «Dziennik.pl, Nov 14»
9
Amerykanin wyleczony z eboli. "To cudowne uczucie"
Zarażony w Liberii wirusem ebola Ashoka Mukpo, kamerzysta amerykańskiej stacji NBC, został wyleczony i w środę opuści centrum medyczne w Omaha w ... «TVN24, Oct 14»
10
Senegal wyleczony z eboli. "Dobry przykład tego, co można zrobić"
Senegal wygrał walkę z wirusem ebola - twierdzi WHO. Nie pojawiają się nowe przypadki choroby. Eksperci dają teraz władze tego kraju za przykład innym ... «Dziennik.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyleczony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyleczony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż