Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wymowa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYMOWA ÎN POLONEZĂ

wymowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WYMOWA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wymowa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pronunție

Wymowa

Pronunție - modul în care un cuvânt este pronunțat într-o anumită limbă sau modul în care o persoană vorbește un cuvânt. Un anumit cuvânt poate fi pronunțat în orice limbă într-o varietate de moduri. Aceasta depinde de mulți factori, cum ar fi vârsta, locul de reședință, mediul social, educația etc. Astfel, pronunția joacă un rol important în sfera de marketing, deoarece depinde de percepția persoanei. O voce inconfundabilă dă o impresie negativă, iar apelanților îi este atribuită lipsa de competență. Wymowa – sposób w jaki dane słowo jest wymawiane w konkretnym języku, lub sposób w jaki ktoś wypowiada dane słowo. Konkretne słowo może być wymawiane w każdym języku w rozmaity sposób. Zależy to od wielu czynników, takich jak epoka, miejsce zamieszkania danej osoby, jej pochodzenie społeczne, wykształcenie, itp. Tym samym wymowa odgrywa istotną rolę w sferze marketingu, gdyż zależy od niej postrzeganie danej osoby. Niestaranna wymowa sprawia negatywne wrażenie i rozmówcy przypisuje się brak kompetencji.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wymowa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYMOWA


adhezyjna umowa
adhezyjna umowa
atomowa
atomowa
bron atomowa
bron atomowa
czerwien kadmowa
czerwien kadmowa
dolina krzemowa
dolina krzemowa
ekonomowa
ekonomowa
fizyka atomowa
fizyka atomowa
grupa szturmowa
grupa szturmowa
kaczka pizmowa
kaczka pizmowa
kompozycja ramowa
kompozycja ramowa
konstrukcja ramowa
konstrukcja ramowa
kopia filmowa
kopia filmowa
korozja magmowa
korozja magmowa
kosc jarzmowa
kosc jarzmowa
kronika filmowa
kronika filmowa
kuna domowa
kuna domowa
lasza palmowa
lasza palmowa
miekka wymowa
miekka wymowa
przymowa
przymowa
twarda wymowa
twarda wymowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYMOWA

wymorzyc
wymoscic
wymoszczac
wymoszczenie
wymoszczony
wymotac
wymotac sie
wymotanie
wymotywac
wymotywowac
wymowa sceniczna
wymowic
wymowic sie
wymowienie
wymowka
wymownie
wymownosc
wymowny
wymozdzac
wymozdzacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYMOWA

liczba atomowa
mowa
muzyka programowa
namowa
niedziela palmowa
niemowa
nowela filmowa
nowomowa
obmowa
odmowa
pila ramowa
pilka gemowa
podmowa
pomoc domowa
pomowa
praca domowa
produkcja tasmowa
przedmowa
przemowa
purpura kadmowa

Sinonimele și antonimele wymowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wymowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYMOWA

Găsește traducerea wymowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wymowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wymowa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pronunciación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pronunciation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उच्चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النطق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

произношение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pronúncia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উচ্চারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prononciation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sebutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aussprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

発音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

발음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pronunciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phát âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உச்சரிப்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उच्चारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

telaffuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pronuncia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wymowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вимова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pronunție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uttal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uttale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wymowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYMOWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wymowa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wymowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYMOWA»

Descoperă întrebuințarea wymowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wymowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uczymy poprawnej wymowy - Strona 64
Zajęciem towarzyszącym może być rysowanie pociągu na przykład po wycieczce na dworzec kolejowy. Ćwiczeniem rozróżniającym wymowę s, S jest zabawa Gaszenie pożaru (por. s. 39). Dzieci-stra- żacy ustawiają się parami i na umówiony ...
Elżbieta Sachajska, 2004
2
Wymowa i poetya dla szkol narodowych. Pierwszy raz wyd. ...
'tym nie tak pilná wymowa. • • • • Na dowody biiące przeciwko wymowie odpowiadam. Na twfze: nie są to rzeczy żak różne dobroć i wymowa, żeby nie miały bydź społem: owszem w kim ieß i wymowa i dobroć, zaráz w/zußko co chce, wymową ...
Grzegorz Piramowicz, 1792
3
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya wymowy. Teorya ...
Wymowa do tego połącza wyższy zamiar, bo usiłuje zanieść przekonanie w umysły i wzruszać serca ludzkie. Wszystkie więc przymioty mowy pospolitéy wymowa w wyższym stopniu posiadać powinna. Mowa uchybia zamiaru swego, gdy iest ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
4
Prawidła wymowy i poezji wyjęte z "Dzieł" - Strona 153
Temistius zasluàyl na imie Enfradoua, toiest piçkuego mowcy i króla wymowy. . Lecz w czasacb naslçpuycli, loicst w мы“; szóstym i poz'nieyszych Grecy Konstantyuopolitańscy pomieszawszy siç z barbarzyúcami, ledwo ìçzyk swóy zachowaé ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
5
O GIENIIUSZU, GUSCIE WYMOWIE i TŁUMACZENIU przez MARCINA FIAŁKOWSKIEGO
46 <> ^ Ludzie ulickie sobie nawzajem swych wyobrażeń, ufitują także udzielić swych pafsyi, czego dokazuią za pomocą Wymowy, ktorey celem iefł mowić do czucia, tak, jak ief celem Loiki i Grammatyki mowić do rozumu. Wymowa, przeto ...
Marcin Fijałkowski, 1790
6
Dzieła: Teoryą wymowy. Teoryą poezyi. Rosprawę o sztuce dobrego ...
Mowyszkolne, toiest, te, które okazatos'é tylko za cel miaty, przytozyty siç w owym czasie do zcpsucia smaku w wymowie. Umyst ludzki tak zdolny do naduzycia wszystkiego, zamienit wy- mowe, tçszlachetn^ umysîow panц, w straszydfo, ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
xga pierwsza, Genowe w warstwa, ryby we are albo zlego przyniosła ludzióm i obywatelóm obfitość mówienia, i bardzo wielka wymowy, nauka. Gdy bowiem, i naszej rzeezypospolitéj straty rozważam, i największych obywatelstw dawne w ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840
8
Gramatyka języka angielskiego
Ni$ej zostanã omówione najwyra#niejsze ró$nice w wymowie, w gramatyce i w zasobie słownictwa. Pod pojóciem brytyjskiej angielszczyzny rozumiemy wszystkie formy józyka, które sã u$ywane na terytorium Wielkiej Brytanii, natomiast pod ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 20 - Strona 83
By przeto nie utracił i sławy, tyle potrzebnéy, i pytaniom lubo nierozsądnym, lecz przecież pozór jakiéysi mądrości mającym gruntowny i jasny i dał odpór, musi on się udać o pomoc do wymowy, (do nauki); inaczéy bowiem owieczki mu ...
Michal Koroczynski, 1837
10
Rozmównik polsko-hiszpański
Lingea Sp. z o.o.. 1.2 Spółgłoski i grupy głosek [0] wymawia się jako „z” z czubkiem języka między zębami. W dwugłoskach i trójgłoskach wymowa i jest zbliżona do [j], a wymowa 1.3 Akcent W jœzyku hiszpa−skim akcent pada zwykle: * na.
Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYMOWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wymowa în contextul următoarelor știri.
1
W kogo tak naprawdę uderza kampania nakłaniająca do …
Wymowa spotu fundacji Mamy i Taty jest łopatologicznie prosta: trzeba dobrze ustawić w życiu priorytety, a nie potem narzekać, że się jest nieszczęśliwą. «Polityka, Iun 15»
2
RADIO OLSZTYN
Sposób mówienia ma bardzo duży wpływ na życie dziecka – wadliwa wymowa obniża poczucie własnej wartości, ogranicza kontakty, w szkole utrudnia naukę ... «Radio Olsztyn, Apr 15»
3
Lincz krytyków filmowych na Zanussim to wyjątkowa hucpa. Zemsta …
Zemsta za wymowę filmu, nie artystyczny poziom ... Jego wymowa jest, jak się zastanowić, dużo bardziej skomplikowana niż filmów przed którymi w ostatnich ... «wPolityce.pl, Apr 15»
4
Jest petycja do PISF ws. „Idy”. „Wymowa filmu antypolska”
Jego wymowa w tym kształcie jest po prostu antypolska. Widz, zwłaszcza nieznający historii Europy, wynosi z filmu przekonanie, że to Polacy wymordowali ... «Telewizja Republika, Ian 15»
5
Apel do dyrektor Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Wymowa „Idy …
Zwracam się do Pani w imieniu tysięcy Polaków zaniepokojonych wymową filmu „Ida”, którego produkcję instytucja kierowana przez Panią wsparła finansowo. «wPolityce.pl, Ian 15»
6
Wilsona czy Łilsona? Washington czy Waszyngton? Jak mówić i …
Szkoły są dwie. Pierwsza mówi, że poprawną jest wymowa spolszczona, czyli przez “W”, druga zaś - właściwie powinno nazwę placu mówić się przez przez “Ł”, ... «naTemat, Ian 15»
7
Tusk uczy się francuskiego. Pomoże mu jego gardłowa wymowa "r"?
Tusk poliglota? Podobno chce być perfekcyjnym „prezydentem” Europy i zaczął uczyć się języka francuskiego, bardzo rozpowszechnionego w biurach i ... «wPolityce.pl, Oct 14»
8
"Powstanie warszawskie było straszną tragedią. Wymowa cyfr jest …
Profesor zwraca uwagę "druzgocącą wymowę cyfr": ok. 16 tys. powstańców zginęło, 6. tys. odniosło rany, 17 tys. dostało się do niewoli, z czego większość do ... «Interia, Iul 14»
9
Przemysław Kania: Dobra wymowa przydaje się na randce
Dzisiaj w każdym zawodzie musisz umieć się zaprezentować w odpowiedni sposób. Twoja wymowa określa ciebie, a przestrzeganie zasad poprawnej wymowy ... «Dziennik Zachodni, Mar 14»
10
Język polski: poprawni kontra spontaniczni
Z łykendem purysta może mieć mniejszy kłopot, bo taka wymowa (ale czy pisownia też?) jest po prostu dowodem, że słowo się polonizuje. Tzw. rozkład ... «Polityka, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wymowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wymowa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż