Înțelesul "pronúncia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PRONÚNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

pro · nún · cia

CE ÎNSEAMNĂ PRONÚNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

pronunție

Pronúncia

Pronunția este modul în care se face o prosodie de cuvânt. În gramatica normativă, există un model standard de pronunție a cuvintelor. Definirea acestui model de pronunție se numește ortopie. Pronunțarea standard a cuvintelor este independentă de vorbitor, limba de origine, accentul și alți factori circumstanțiali. Dicționarele utilizează resurse simbolice pentru a descrie cu exactitate pronunțarea standard a cuvintelor. Pot fi folosite următoarele: a) alfabetele fonetice, care sunt seturi de simboluri pentru diferite foneme ale limbajului. Ca exemplu, avem alfabetul internațional fonetic al asociației internaționale de fonetică (IPA), Dicționarul american de patrimoniu (AHD), X-SAMPA etc. b) pronunții phoned, posibile din apariția dicționarelor electronice.

Pronúncia é o modo como a prosódia de uma palavra é realizada. Na gramática normativa, há um modelo padrão de pronúncia das palavras. À fixação deste modelo de pronúncia dá-se o nome de ortoepia. A pronúncia padrão das palavras independe do falante, do idioma de origem, do sotaque e de outros fatores circunstanciais. Os dicionários utilizam recursos simbólicos para retratar de modo fiel a pronúncia padrão das palavras. Podem ser utilizados: a) alfabetos fonéticos, que são conjuntos de símbolos para os diversos fonemas da linguagem. Como exemplo temos o Alfabeto fonético internacional da Associação Fonética Internacional (IPA), o Alfabeto fonético norte-americano do American Heritage Dictionary (AHD), o X-SAMPA, etc. b) pronúncias fonadas, possíveis a partir do surgimento de dicionários eletrônicos.

SINONIMELE «PRONÚNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pronúncia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în pronúncia

sotaque

TRADUCEREA PRONÚNCIA

Găsește traducerea pronúncia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pronúncia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pronúncia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 发音
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Pronunciación
• Traducător din Portugheză - Engleză: pronunciation
• Traducător din Portugheză - Hindi: उच्चारण
• Traducător din Portugheză - Arabă: النطق
• Traducător din Portugheză - Rusă: произношение
• Portugheză: pronúncia
• Traducător din Portugheză - Bengali: উচ্চারণ
• Traducător din Portugheză - Franceză: prononciation
• Traducător din Portugheză - Malaeză: sebutan
• Traducător din Portugheză - Germană: Aussprache
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 発音
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 발음
• Traducător din Portugheză - Javaneză: pronunciation
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: phát âm
• Traducător din Portugheză - Tamilă: உச்சரிப்பில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: उच्चारण
• Traducător din Portugheză - Turcă: telaffuzu
• Traducător din Portugheză - Italiană: pronuncia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Wymowa
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Вимова
• Traducător din Portugheză - Română: pronunție
• Traducător din Portugheză - Greacă: προφορά
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: uitspraak
• Traducător din Portugheză - Suedeză: uttal
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: uttale

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PRONÚNCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pronúncia.

1

John Pollard

A pronúncia é uma etiqueta pela qual julgamos um estrangeiro e um estrangeiro nos julga.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONÚNCIA»

Descoperă întrebuințarea pronúncia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pronúncia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

GUIA DE PRONUNCIA DO INGLES PARA BRASILEIROS: SOLUÇOES ...

'Guia de Pronúncia do Inglês para Brasileiros' é um livro que busca oferecer soluções para o aprimoramento tanto de alunos quanto de professores ou falantes de nível mais avançado.

CRISTINA SCHUMACHER, PHILIP DE LACY WHITE, MARTA ZANETTINI

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

... 149 Pronomes relativos, 90, 140, 141 Pronúncia das letras do alfabeto, 318 Pronúncia de palavras esdrúxulas, 327 Pronúncia de palavras homógrafas, 331 Pronúncia de palavras parónimas, 330 Pronúncia das palavras terminadas em - ia, ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

Língua Latina

Assim, o italiano influenciou fortemente a pronúncia do latim na Itália, sede da Igreja Católica. Os ritos tradicionais da Igreja acabaram adotando a pronúncia italiana do latim, o que fez com que houvesse grande influência dessa pronúncia  ...

Rodrigo Tadeu Gonçalves

Português para estrangeiros: infanto-juvenil

SUMÁRIO Prefácio 5 Um jogo de futebol 6 Estudo das palavras — Número das palavras, concordância do verbo com o pronome pessoal, divisão silábica, pronúncia de ch. O campo de futebol 11 Estudo das palavras — Número das palavras ...

Mercedes Marchant, 1994

Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana

Que tipo de pronúncia: definição de italiano padrão ou pronúncia toscana moderada. A pronúncia "à toscana" ou simplesmente "toscana" foi a referência quase absoluta para a pronúncia correta do italiano, sobretudo no que concerne à ...

Maurizio Babini, 2002

Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1

Sentença de pronúncia O procedimento relativo aos processos da competência do Tribunal do Júri reveste-se de inequívoca complexidade, tendo em vista, dentre outros fundamentos, envolver delitos dolosos contra a vida. Bem por isso, o ...

Japiassú,carlos/souza,artur

Direito Penal Curso Completo

Não é correto o entendimento de que, se houver diferença entre a data da pronúncia e a data da publicação, deva prevalecer a data que melhor aproveite ao réu.50 Como a pronúncia não se dá em audiência e somente passa a existir como ...

FERNANDO GALVAO, 2007

Consciência dos sons da língua: subsídios teóricos e ...

dagens de ensino de pronúncia, mas pelo menos em paralelo ou pelo menos através delas (BURGESS e SPENCER, 2000, p. 207). Devem-se considerar, ainda, as dificuldades e dúvidas por que passam os profissionais de ensino na hora ...

‎2009

Pontos essenciais em fonética e fonologia

Assim, um mais escrito com i, no lugar de mas, fato corriqueiro nas classes elementares do Rio de Janeiro, não constitui desvio ortoépico, visto que a pronúncia do falante nesta região do país é e, acreditamos, sempre será igual para as ...

Ricardo Stavola Cavaliere

Como Entender o Inglês Falado

Como entender o inglês falado lida com um dos maiores problemas de qualquer estudante do idioma: como entender o inglês na velocidade natural usado em filmes, músicas, conversas, apresentações, telefonemas, negócios e turismo.

Davies,benedict

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONÚNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pronúncia în contextul următoarelor știri.

Decisão do TJ

O réu, por meio de seu defensor, pedia a anulação do julgamento sob a alegação de que, durante o seu julgamento, a sentença de pronúncia foi distribuída ... «Jornal Rondoniagora, Oct 15»

Don Quixote é o personagem mais assassinado pela pronúncia

São Paulo - Don Quixote é o personagem da literatura que gera os maiores erros de pronúncia, segundo pesquisa realizada pela Audible, empresa ... «EXAME.com, Oct 15»

Um detalhe de pronúncia que faz toda a diferença em inglês

Se você já tem um bom vocabulário e usa bem as estruturas do inglês, sua pronúncia e compreensão oral (que é a capacidade de entender o que é falado em ... «EXAME.com, Oct 15»

Aprenda inglês sozinho: os 6 erros comuns de pronúncia dos …

Como já foi falado aqui no site da Universia Brasil, uma das grandes dificuldades para quem começa a falar uma língua estrangeira é a pronúncia. «Universia Brasil, Sep 15»

Facebook vai ajudar seus amigos a usar pronúncia correta do seu …

O Facebook oferece uma ferramenta para o usuário ensinar aos amigos como pronunciar o seu nome da forma correta. A novidade está disponível, por ... «Globo.com, Aug 15»

Indícios de autoria de crime justificam decisão de pronúncia

A 1ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJGO), por unanimidade, manteve a decisão de pronúncia de dois irmãos acusados de ... «Âmbito Jurídico, Aug 15»

7 armadilhas da pronúncia em inglês

Uma das palavras acima tem um som de “ou” diferente, e é isso que vamos ver neste artigo: palavras que têm ortografia semelhante, mas pronúncia bem ... «EXAME.com, Iul 15»

Pronúncia do Norte

Vêm do Norte e sopram o design com ventos de uma outra linguagem. Não são objectos do dia-a-dia, antes querem sair fora dele. Os seus autores falam de ... «Público.pt, Iun 15»

Sentença de pronúncia é anulada por não fundamentar qualificadoras

"De fato, o entendimento firmado no Superior Tribunal de Justiça é no sentido de que a pronúncia é decisão interlocutória mista — na qual vigora o princípio in ... «Consultor Jurídico, Mai 15»

Sentença de pronúncia pode ser lida em voz alta no Tribunal do Júri

A simples leitura da sentença de pronúncia (decisão que leva o acusado a júri popular) durante sessão do Tribunal do Júri não leva à anulação absoluta do ... «Consultor Jurídico, Mar 15»