Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prononciation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRONONCIATION ÎN FRANCEZĂ

prononciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRONONCIATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRONONCIATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prononciation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pronunție

Prononciation

Pronunția unui cuvânt este modul de a-l articula. Pronunțarea nu schimbă sensul cuvântului, ci vine din contextul în care a fost învățat: timpul, locul în care cineva sa născut sau unde trăiește, ci și clasa socială și educație. Termenul accent se referă la o pronunțare mai subtilă. La prononciation que l'on a d'un mot est la façon de l'articuler. La prononciation ne change pas le sens du mot, mais provient du contexte dans lequel on l'a appris : l'époque, l'endroit où l'on est né ou bien où l'on vit, mais aussi la classe sociale et l'éducation. Le terme accent, lui, désigne une prononciation généralement plus subtile.

Definiția prononciation în dicționarul Franceză

Definiția pronunției în dicționar este acțiunea de citire a pronunțării, decizia judecătorească. O altă definiție a pronunțării este parte a acțiunii de declamație și oratorie. Artă, mod de pronunțare a cuvintelor; mod de a recita, de a debita.

La définition de prononciation dans le dictionnaire est action de lire le prononcé, la décision du jugement. Une autre définition de prononciation est partie de la déclamation et de l'action oratoire. Art, manière de prononcer les mots; manière de réciter, de débiter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prononciation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRONONCIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRONONCIATION

pronograde
pronom
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement
pronominalisation
pronominaliser
prononçable
prononcé
prononcement
prononcer
prononciateur
pronostic
pronostication
pronostique
pronostiquer
pronostiqueur
pronostiqueuse
pronotaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRONONCIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele prononciation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRONONCIATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prononciation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prononciation

Traducerea «prononciation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRONONCIATION

Găsește traducerea prononciation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prononciation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prononciation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pronunciación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pronunciation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उच्चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النطق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

произношение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pronúncia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উচ্চারণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

prononciation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sebutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aussprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

発音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pronunciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phát âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உச்சரிப்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उच्चारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

telaffuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pronuncia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wymowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вимова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pronunție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uttal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uttale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prononciation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRONONCIATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prononciation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prononciation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prononciation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRONONCIATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prononciation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prononciation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prononciation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONONCIATION»

Descoperă întrebuințarea prononciation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prononciation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Orthographe et prononciation en français
L'ouvrage ne reprend généralement que les mots dont orthographe et prononciation divergent, provoquant ainsi une difficulté non seulement pour les francophones, mais surtout pour les non francophones, quels qu'ils soient.
Léon Warnant, 2006
2
Savoir dire: cours de phonétique et de prononciation
This edition provides students and professors with a fresh view of contemporary French pronunciation.
Diane M Dansereau, 2005
3
Traitté de l'action de l'orateur, ou de la Prononciation et ...
Michel Le Faucheur, Conrart. penses à de (t fort es legions pour avoir abandonné An toi ne, à qm l'on donnoit le titre de Consul , & qui efioitnostr* adversaire , n' avez,-vous pas déclaré M. Antoine ennemy de la repuldi" q»e? &Cc. Chaï itre XI.
Michel Le Faucheur, Conrart, 1667
4
Dictionnaire de la prononciation de la langue française: ...
Que rien n'est plus rare que de rencontrer un bon lecteur ; que souvent les plus savants et les plus éloquents orateurs rompent, par la prononciation vicieuse d' un mot, le charme qu'ils font éprouver à leurs auditeurs; que chaque proyince, ...
Adrien Féline, 1851
5
Dictionnaire de la prononciation française dans sa norme ...
Editions DUCULOT Ce dictionnaire, qui s'adresse aux francophones comme aux non francophones, décrit la prononciation d'une génération qui se situe actuellement entre 20 et 50 ans.
Léon Warnant, 1987
6
Exercices systématiques de prononciation française
Les Exercices systématiques de Monique Léon, pratiques et efficaces, ont fait leur preuve en classe et se sont imposés comme un des grands classiques de la linguistique appliquée.
Monique Léon, 2003
7
Bien entendu!: introduction à la prononciation française
Introduces basic concepts of phonetics illustrated with many examples.
Albert Valdman, 1993
8
La prononciation parisienne: aspects phoniques d'un ...
(Peeters 1979)
Odette Mettas, 1979
9
Phonétique du FLE: prononciation : de la lettre au son
Ce livre est un aide-mémoire sur le rapport lettre-son dans l'enseignement du français langue étrangère.
Pierre Léon, Monique Léon, Françoise Léon, 2009
10
Maîtriser l'anglais: Prononciation, grammaire, lexique, style
Susan Wilson-Biver, maître ès arts de l'université de Cambridge et agrégée de l'Université de Chaire supérieure, a enseigné en classes de khâgne aux lycées Condorcet et Fénelon de Paris.
Susan Wilson-Biver, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONONCIATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prononciation în contextul următoarelor știri.
1
Fin de partie pour le djihadiste biennois
«Oui c'est vrai que ce défaut de prononciation ressemble à celui de Majd.» Comment sa voix a-t-elle pu changer à ce point? Voilà un mystère ... «Le Temps, Iul 15»
2
La douane veut réformer la profession de transitaire agréé en douane
Il s'agit d'éliminer tout arbitraire dans la prononciation des sanctions disciplinaires et ce en limitant, entre autres, le pouvoir discrétionnaire de ... «Le360.ma, Iul 15»
3
OFF AVIGNON 2015 : « Asseyez-vous sur le canapé… »
... l'homophonie par sa variété d'homonymie (cela désigne le rapport entre deux mots différents possédant la même prononciation phonétique) ... «France Net Infos, Iul 15»
4
Concert. Les Harmonies barbares ce soir
Les Séfarades constituent une branche du judaïsme, qui suit le judaïsme liturgique espagnol et portugais (en particulier dans la prononciation ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Chine: La police de Pékin repousse l'invasion des Spartiates
... rebaptisé Pékin du nom de Sparte, la prononciation en chinois de la cité antique (Sibada) rappelant l'expression «18e congrès» (shibada). «20minutes.fr, Iul 15»
6
Jean-René Godart est de reTour
Année après année, les coureurs dérouillent sous sa prononciation superbement créative. Le plus écorché demeure Romain Bardet, rebaptisé ... «Libération, Iul 15»
7
22 façons de commander une bière
... par Berlin, Milan et Lisbonne, le site Cheap Flights fait le point sur les différentes manières de commander une bière, prononciation incluse. «GQ Magazine, Iul 15»
8
« Un ténor, aujourd'hui, n'est pas un patapouf : il lui faut des muscles »
À mes débuts je n'avais même pas YouTube pour me renseigner sur une mélodie, une cadence ou une prononciation (il faut préciser que son ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
9
Les saveurs du... palet
Il est vrai que la prononciation n'aide pas : c'est, si l'on en croit nos dictionnaires, bonnet rouge et rouge bonnet. Il est vrai aussi que le seul ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
MyFerryLink : la rue Faidherbe de Boulogne bloquée ce matin par la …
Deux issues sont possibles : soit la prononciation de la liquidation de la coopérative ouvrière ou alors la demande d'un report d'audience par ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prononciation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prononciation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z