Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wymownie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYMOWNIE ÎN POLONEZĂ

wymownie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYMOWNIE


awantazownie
awantazownie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezsensownie
bezsensownie
bezslownie
bezslownie
budownie
budownie
cudownie
cudownie
czarownie
czarownie
deszczownie
deszczownie
doslownie
doslownie
duchownie
duchownie
efektownie
efektownie
fartownie
fartownie
forsownie
forsownie
glownie
glownie
goloslownie
goloslownie
gruntownie
gruntownie
gustownie
gustownie
gwaltownie
gwaltownie
hartownie
hartownie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYMOWNIE

wymoszczony
wymotac
wymotac sie
wymotanie
wymotywac
wymotywowac
wymowa
wymowa sceniczna
wymowic
wymowic sie
wymowienie
wymowka
wymownosc
wymowny
wymozdzac
wymozdzacz
wymozdzenie
wymozdzony
wymozenie
wymozolic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYMOWNIE

hazardownie
hecownie
hurtownie
instynktownie
interesownie
klarownie
kosztownie
kunsztownie
ladownie
listownie
malownie
manierownie
mownie
nieawantazownie
nieefektownie
niefartownie
niegustownie
niekosztownie
niekunsztownie
nieodzownie

Sinonimele și antonimele wymownie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wymownie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYMOWNIE

Găsește traducerea wymownie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wymownie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wymownie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

雄辩地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

elocuentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

eloquently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वाकपटुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ببلاغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

красноречиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

eloqüentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অলঙ্কারপূর্ণভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

éloquemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

fasih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wortgewandt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

雄弁に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

설득력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Eloquently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hùng hồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वक्तृत्वपूर्णरीतीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ikna edici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

eloquentemente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wymownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

красномовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

elocvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εύγλωττα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

welsprekend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

välta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

velformulert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wymownie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYMOWNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wymownie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wymownie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYMOWNIE»

Descoperă întrebuințarea wymownie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wymownie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 538
538 W Y M O W N 0 S С - W Y M 0 W N Y. W Y M R 0 Z I С - WYMULIC. zasluiyfera. Teat. 32, 57. Obce srouioty czyniq nam pochlebne igrzysko ; swoich wymówka pocilga gniewy i zenistç. Nar. Hst. 3, 286. (wytykanie swoich J. Daíeá mi raz , a ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Dzieta - Tom 6 - Strona 16
Jeżeli na przykład budowniczy Filo 15), który zbudował arsenał Ateńczykom, bardzo wymownie, jak wiadomo, zdał o tem dziele sprawę ludowi, nie trzeba myśleć, że więcej sztuką budowniczego niżeli mówcy był wymownym; a gdyby przyszło ...
Marcus Tullius Cicero, 1873
3
R - Z. - Strona 822
Wymowa faktow. 3. przestarz. «umiejçtnoàé przemawiania, wy- slawiania sie., sztuka piqknego mówienia, dar slowa; krasomówstwo (w dawnych szkolach takze jako przedmiot nauezania)» wymownie ~ej «znaezaco. wyraziácie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Małe bure skakadło - Strona 106
Dnia trzeciego doszły jednak do głosu ambicje każdego z profesorów - własne, patriotyczne i naukowe - a także walka o względy będącej do ich dyspozycji polskojęzyczno-lotafrancuskojęzycznej, wymownie jasnowłosej asystentki z ...
Niżej Podpisany, 2007
5
Hasło niepoprawne - Strona 40
Dnia trzeciego doszłyjednak do głosu ambicje każdego z profesorów – własne, patriotyczne i naukowe – a także walka o względy będącej do ich dyspozycji polskojęzyczno-lotafrancuskojęzycznej, wymownie jasnowłosej asystentki z ...
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
6
Źródła wiedzy teoretycznoliterackiej w dawnej Polsce: średniowiecze, ...
tor, który pragnie przemawiać nie tylko mądrze, lecz również wymownie, okaże się bardziej pożyteczny, jeśli uda mu się i jedno, i drugie. Stąd tym bardziej zachęcam go do czytania1, słuchania i naśladowania w ćwiczeniach ...
Maria Cytowska, ‎Teresa Michałowska, 1999
7
Niedzielna siejba - Strona 413
Zburzenie Jerozolimy i sąd ostateczny bardzo wymownie głoszą sprawiedliwość Bożą... Wielu wśród nas można spotkać takich, co zatykają uszy na to wymowne kazanie o Bogu sprawiedliwym i karzącym dlatego, że zburzenie Jerozolimy ...
Henryk Weryński, 1938
8
Vademecum dla snobki i snoba - Strona 41
Rekwizyt, który podobnie jak monokl (patrz: Monokl), jeśli tylko zostanie właściwie użyty, w niezwykle wymowny sposób podkreśla pana niecodzienność. Jeśli odczuwa pan potrzebę podkreślenia swojej niecodzienności częściej, decyduje się ...
Jerzy Wittlin, 1975
9
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 88
... litosci wsiedli I, 680 itp. c) estetyzujace: glos wymowny: Preopinanci moi w swych glosach wymow- nych VII, 161 ; rozmowa zmieszana: Zaczçla siç ta prçdka rozmowa zmieszana I, 162; rzecz wymowna: Wascina rzecz bardzo wymowna VII, ...
Stefan Reczek, 1998
10
Wszystkie białe damy: - Strona 254
Profesor przerwał, wymownie spojrzał na pusty kieliszek, potem na najstarszego syna, który dzierżył butelkę. Niestety, na te same obiekty równie wymownie patrzyła małżonka Jana Modrzeja. Trudno, trzeba będzie skończyć im opowieść o ...
Piotr Borowiec, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYMOWNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wymownie în contextul următoarelor știri.
1
W końcu na zero z tyłu. Legia wygrała z Pogonią i jest wiceliderem
Słowik tylko bezradnie rozłożył ręce i wymownie popatrzył na Jarosława Fojuta. Obrońca Pogoni popełnił poważny błąd. Odpuścił krycie Jodłowca, stracił go z ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
2
W „Newsweeku”: Co zostało z Platformy?
Swoich ambicji i żali nie ukrywa Grzegorz Schetyna, wymownie nieobecny na wieczorze wyborczym partii, a przemawiając w Kielcach stwierdził, że potrzebna ... «Newsweek Polska, Oct 15»
3
Wybory 2015. "NYT": Prawica wraca z hukiem do władzy w Polsce …
Nowojorski dziennik podkreśla, że sondażowe wyniki exit poll, zgodnie z którymi PiS może nawet samodzielnie rządzić w Polsce, "niezwykle wymownie" ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
4
Zagraniczne media komentują wyniki wyborów w Polsce
Nowojorski dziennik podkreśla, że sondażowe wyniki exit poll "niezwykle wymownie" obrazują przyłączenie się Polski do jej wielu regionalnych sąsiadów, ... «Radio ZET, Oct 15»
5
Aleksandra Kwaśniewska bardzo wymownie skomentowała debatę …
Aleksandra Kwaśniewska (34 l.) rzadko komentuje wydarzenia polityczne w Polsce. Tym razem zrobiła wyjątek i w żartobliwy sposób odniosła się do debaty ... «pomponik.pl, Oct 15»
6
Polski film nagrodzony na festiwalu w Cannes. "Pomysł ważniejszy …
I wyszło jeszcze bardziej wymownie – mówi Onetowi Kuba Sito, reżyser filmu. - Musicie utrzymywać ten poziom. Jakość to najważniejsza rzecz, a ten film ... «Onet.pl, Oct 15»
7
Arsenal - Bayern. Arsene Wenger: Mam pomysł, jak zatrzymać …
... tego meczu - mówi Wenger. - Trzeba ich szanować. W przeszłości ile razy wygrywali Puchar Europy? Pięć? A Arsenal zero - przypomniał wymownie. «SE.pl, Oct 15»
8
Frankfurt 2015: Peugeot rośnie w siłę
Francuska marka powraca do gry, o czym wymownie świadczą wyniki sprzedaży w pierwszym półroczu 2015 r. Zapewne pomaga w tym atrakcyjna oferta. «Auto Świat, Sep 15»
9
Kuba Wojewódzki wbił jej szpilę. Co Maja Sablewska na to …
Stylistka wywołana do tablicy, odpowiedziała bardzo wymownie. Maja Sablewska i Kuba Wojewódzki (WBF). Maja Sablewska i Kuba Wojewódzki - miniatura ... «Plotek.pl, Iul 15»
10
Listy niewysłane
Samochód za mną na mnie trąbi, wyprzedza mnie, a kierowca w nim siedzący (z niebanalną twarzą) puka się wymownie w czoło. Z prawej strony wyprzedza ... «Newsweek Polska, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wymownie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wymownie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż