CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPAPLAC»
Descoperă întrebuințarea
wypaplac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wypaplac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 549
UB1C - WYPAPLAC. ceg/ç; excoquere bene lateres. ib. bit Sliqel ausbrennen, auibaitn. Cegía zeby doskonale byía wypalona. Ajg. Сед. 15. Obraz koclianka z gliny sobie ulepifa i osuszyla, który gdy ociec ujrza/, wziawszy go wypalii jako ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Wzory prozy: stopień I - Strona 140
Ztąd obok przyrodzonej prawie wady gadatliwości, z powodu któréj wszystko, chociażby największą tajemnicę, przed kumkami wypaplać była rada, nabyła jeszcze przywary innéj – zarozumiałości. Miał na te wady Roztropek lekarstwo; lecz że ...
3
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
wypaplac, chlapnac koтиs cos Вindfaden r(~s, -a-/-) Es regnet Bindfäden. Lejejakz cebra. Вinkel, Вinkl r(Sup, orp) ziosliwiec Вinsee (-, -n) in die Binsen gehen spalié napanewce, wziac wieb (planyitp.) Вiobreak rpauza nasikanie Віrnee (- ...
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYPALOWAÚ et, dok., palami wybié, mit fWltn аиОД1а. gen. Bndtk. WYPALUSZKOWAC ez. dok., paluszkujac wydobyé, Çerau«. fingern, auefingern. Bndtk. WYPAPLAC, WYPAPLOTAC, f. wypapla . wypaplocze ez. dok., papbniem wygadaé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 143
Wojtowicz, Wypisy, s. 37. Leksem gadu gadu w analizowanym fragmencie bardzo czytelnie sygnalizuje odbiorcy sytuację swobodnej rozmowy na błahe tematy. 3. wypaplać pot. 'nie dochować tajemnicy; wygadać', SJPSZ: „...czaplo wypaplaj ...
6
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Wypaplać, Wypaplotać, duśplaubtrm. Wyparać, bie podrub. $amb!. Wypróć, Wypruć, I) auétrcunen (rękaw, cincit 2Iermet). – 2) aué èrm%)łutterleibc fd)nci= bcm (dziecko, cin Ślin ) – 3) brraitéfd)ucibcm, 5crauercifirm (komu wnętrzności, 3mbm ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
7
Najkrótsza historia dyplomacji - Strona 173
Nawiasem mówiąc, posłowie weneccy nie mieli prawa zabierać z sobą żon, ponieważ signoria uznała, że mogą one „wypaplać państwowe tajemnice". No, właśnie!, z tym jednak, że najpierw poseł musiałby wypaplać je żonie. A że tak bywa, ...
8
Z historii mediów i dziennikarstwa: Studium selektywne - Strona 257
... silny i męski, nawet kiedy jest sam. Ale mu nie wychodzi. Nie ma przyjaciółki od serca, z którą mógłby się wypaplać, co przynosi ulgę – to nie w męskim stylu. Nie umie się ratunkowo przykleić do jakichś siostrzeńców ani krewnych na święta.
9
Statkiem po marzenia - Strona 119
Bardzo sobie cenię nasz związek, tylko musi przejść na inny etap istnienia. Zresztą często będziesz mnie spotykał w pracy i zawsze znajdziemy dla siebie czas. Oczywiście musiałem to wszystko wypaplać Monice bodajże po czwartym drinku, ...
10
W krainie białych obłoków:
Czy ta nieszczęsna kucharka musiała o tym wypaplać akurat przy Geraldzie? Ale Kiri trudno było winić za to, że zasłabła. Gwyneira postarała się o uspokajający uśmiech. – Nie musisz przepraszać, Kiri – powiedziała przyjaznym tonem.
