CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSUPLAC»
Descoperă întrebuințarea
rozsuplac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rozsuplac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
Węzła nie udało się przeciąć, bo nie można go rozwikłać ciągnąc nitki tylko w swoją stronę (GW 1983/9/1) i rozsupłać węzeł gordyjski: Potem będzie trzeba tęgich głów, żeby ten węzeł gordyjski rozsupłać mieczem Damoklesa (K 1976/12/10); ...
2
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego
Ostatnio coraz częściej zwrot ten występuje w błędnej postaci: rozwikłać węzeł gordyjski albo rozsupłać węzeł gordyjski. Nowe, niepoprawne połączenia powstały na skutek rozszerzenia zakresu wymienności czasownika przeciąć, rozciąć ...
Jerzy Podracki, Tomasz Bereda, 1991
Cholera jasna – syknęła, próbując rozsupłać węzeł. – Może powiem Bradowi, żeby wyszedł z psami? Sara zrezygnowana opuściła ręce. – Nie o to chodzi, Jeffrey. – Wiem, że nie o to – odparł i podszedł do niej. Wziął sznurki do rąk, a Sara ...
4
Materiały 17. Konferencji Młodych Językoznawców-Dydaktyków
to jeszcze dodac, ze zwrot przeciqc, rozciqc wezel gordyjski nalezy do szczególnie czesto uzywanych w prasie, ale niestety bywa wcia.z odtwarzany w calkowicie nieraz zdeformowanej postaci, np. rozsuplac wezel gordyjski ...
Andrzej Otfinowski, Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1995
Trzy zwrotki pod skronią Rozsupłać cię z włosów — wierszem okryć I żegnaj staruszku — zawyć na wezgłowiu Nocy — o, upadłości wskrośna — i w zasęp... W strachu przeciąg — więc odbądź ty Rozsupłać cię z włosów — zagrać w oczy?
Ryszard Milczewski-Bruno, 1989
6
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej polszczyźnie
Oto coraz częściej pojawiają się we współczesnej polszczyźnie konstrukcje rozwikłać węzel gordyjski bądź rozsupłać węzel gordyjski. Czasowniki rozwiklać i rozsuplać oznaczają wprawdzie akcję zakończoną, ale przecież nie momentalną, ...
7
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 63
... śmiało” przekształca się w szereg przez rozszerzenie zakresu zmiermości członu Werbahrego o takie czasowniki, jak rozwikłać (rozwikłać węzeł gorafyjski), rozsupłać (rozsupłać węzeł gordyjski), rozwiązać (rozwiązać węzeł gordyjski).
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, 2011
8
Z żabiej perspektywy - Strona 15
Węzły chaotycznie zaciśnięte w momencie aresztowania nie dają się rozsupłać. Kapitan Ciaptuła na czele szesnastu dobrze uzbrojonych byków przyszedł do mieszkania Reginy zdejmować dwóch szesnastoletnich żołnierzy podziemia.
9
Nie ma zegarów - Strona 145
trzy zwrotkj pod skroniç Rozsuplac ciq z wlosów — wierszem okryc I zegnaj staruszku — zawyc na wezglowiu Nocy — o. upacflosci wskrosna — i w zasçp... W strachu przeciqg — wiçc odbadz ty Rozsuplac ciç z wlosów — zagrac w oczy?
Ryszard Milczewski Bruno, 1978
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 438
„rozsuplac coá, co bylo splatane, zwiaza- ne; rozwiazaé, odplatac": Nerwowymi rucha- mi próbowala rozplataé okropnie splatana wemç. Rybackie sieci tak siç splatary, ze z trudem udalo siç je rozplatac tuz przed wypryniçciem w morze.
