Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypitka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPITKA ÎN POLONEZĂ

wypitka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPITKA


agitka
agitka
akolitka
akolitka
aksamitka
aksamitka
annamitka
annamitka
antysemitka
antysemitka
banitka
banitka
bitka
bitka
butersznitka
butersznitka
dobitka
dobitka
doswitka
doswitka
elamitka
elamitka
frywolitka
frywolitka
glinobitka
glinobitka
izraelitka
izraelitka
jezuitka
jezuitka
napitka
napitka
pepitka
pepitka
pitka
pitka
popitka
popitka
przypitka
przypitka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPITKA

wypinanie
wypindrzony
wypindrzyc sie
wypior
wypis
wypisac
wypisac sie
wypisanie
wypisek
wypiska
wypisy
wypisywac
wypisywac sie
wypisywacz
wypisywanie
wypisz wymaluj
wypitek
wypitrasic
wypity
wypizmowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPITKA

jozefitka
kalitka
karaitka
karmelitka
kibitka
kitka
klitka
kobitka
kosmitka
kosmopolitka
lechitka
lewitka
lolitka
mariawitka
maronitka
michalitka
nadbitka
najmitka
namitka
neofitka

Sinonimele și antonimele wypitka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypitka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPITKA

Găsește traducerea wypitka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypitka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypitka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

饮酒回合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

emborrache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drinking bout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डटकर पीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شرب نوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

запой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bebedeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মদ্যপপানোত্সব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

beuverie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

minum pertarungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Saufgelage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

酒盛り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

음주 의 한판 승부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngombé bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khát nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குடி போட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पिण्याच्या चढाओढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

içki alemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bere attacco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypitka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

запій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

beție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πόσιμο αγώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Drink bout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dricka skjutningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drikking bout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypitka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPITKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypitka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypitka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPITKA»

Descoperă întrebuințarea wypitka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypitka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1881 Dobrzy do wypitki, dobrzy do wybitki. Sœnkiewicz, SzL, I, 185. 1884 I do wypitki, i do wybitki. Sienkiewicz, OiM, II, 15. 1885 Do wypitki i do ... Bliziñski, Obr. 44. 1894 I do wypitki, i do ... Ad. WYPITKA /. — Kto dobry do wypitki, ten ochoczy ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 426
wypielac, wyplewiac, wypelac wypitek 'napój, trunek'. Pienknie spotyka- li, stolik zakryty, chleb, sol i tam smaczny jaki wypitak [Kaln469, BSz24] - brus. gwar. вытmак wypiwka 'wypitka'. Nu taka wypiwka, zrobi- li taka wypiwka, nie pili duzo, ale ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 339
Podstawami są najczęściej czasowniki prefiksalne z: do- (dostawka), na- (nagonka, nauczka), o- (omłocka), ob- (obniżka), od- (odsiadka), po- (pogróżka), pod- (podwyżka), prze- (przerywka), wy- (wypitka), za- (zagrywka), z- (zrzutka).
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... bitką i kradzieżą połączonych. Ostatnim mistrzem tych zabaw był niedawno zmarły śp. Jan Klimowski, Tryńak, wuj mój (Kantora). Krzepkim był a/ do późnej starości i znać było po nim, że musiał to być „śurnny hłop", dobry i do wypitki i do wy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
13. Wypita. I do wypitej ido wybitej. — SI. Wil., p. w. Do. Wypitka. 1 I do wypitki i do wybitki. 2 Kto dobry do wypitki, ten ochoozy do wybitki. Wyposcic SIC. Kto sic wyposci, ten zje i kosci (i osci). Wyprawiac sic. Wyprawuje sie, by rzemieñ w ogniu.
Samuel Adalberg, 1894
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 647
Ktos (dobry, skory itp.) do wypitki i (do) wybitki «о dobrym kompanie do wszystkiego»: - Czy general Wolff czyms pana poczestowal? - Oczywiscie! Karl Wolff byi czlowiekiem do wypitki i do wybitki. Lubil koniak, czarna. kawe, spiew i ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 773
«wypisanie skadá, np. ze szpitala, z wiezienia»: Wypiska z wojska. wypitka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, pot. «pijaty- ka, libacja»: Nie stronié od wypitki. О fraz. Ktos (dobry, skory) do wypitki i do wybitki «o kims lubiacym wypic, a takze skorym do ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Morfologia - Tom 1 - Strona 339
Podstawami są najczęściej czasowniki prefiksalne z: do- (dostawka), na- (nagonka, nauczka), o- (omłocka), ob- (obniżka), od- (odsiadka), po- (pogróżka), pod- (podwyżka), prze- (przerywka), wy- (wypitka), za- (zagrywka), z- (zrzutka).
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
9
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 351
W Skor // NKP Ani do rady, ani do zwady; ani do wybitki, ani do wypitki. W // NKP Ani do tańca, ani do różańca. // Ni do tańca, ni do różańca. W A Kras Skor//LSWil NKP Bonuje, jak świnia w ogrodzie. W D Bywałemu łgać, bogatemu kraść [nie ...
Anna Piotrowicz, 2004
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 747
... widaé zlote. (Sienk.) Na wierzchu tego pakunku wy- .pisal kaligraficznie adres. (feront.) 5. On tarn niejcdno na mnie wypisuje. (Sienk.) Zwrot: wypisaé dokument z akt. Wypitka ...
Stanisław Szober, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYPITKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wypitka în contextul următoarelor știri.
1
Na Czerniakowskiej róg Gagarina
... którego rodzina mieszka w okolicy z dziada pradziada, muszą biec podziemne żyły wodne. W tym miejscu zawsze była fest zabawa, wypitka, zakąska, tańce. «Gazeta Wyborcza, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypitka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypitka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż