Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypindrzony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPINDRZONY ÎN POLONEZĂ

wypindrzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPINDRZONY


bialo upierzony
bialo upierzony
nachmurzony
nachmurzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
niedowarzony
niedowarzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nieopierzony
nieopierzony
nierozpatrzony
nierozpatrzony
niestworzony
niestworzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezdarzony
niezdarzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPINDRZONY

wypietrzyc
wypietrzyc sie
wypijac
wypijanie
wypikowac
wypilowac
wypilowywac
wypinac
wypinac sie
wypinanie
wypindrzyc sie
wypior
wypis
wypisac
wypisac sie
wypisanie
wypisek
wypiska
wypisy
wypisywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPINDRZONY

oburzony
odpieprzony
odurzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony

Sinonimele și antonimele wypindrzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypindrzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPINDRZONY

Găsește traducerea wypindrzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypindrzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypindrzony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wypindrzony
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wypindrzony
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wypindrzony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wypindrzony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wypindrzony
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wypindrzony
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wypindrzony
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wypindrzony
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wypindrzony
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wypindrzony
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wypindrzony
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wypindrzony
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wypindrzony
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wypindrzony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wypindrzony
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wypindrzony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wypindrzony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wypindrzony
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wypindrzony
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypindrzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wypindrzony
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wypindrzony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wypindrzony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wypindrzony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wypindrzony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wypindrzony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypindrzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPINDRZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypindrzony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypindrzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPINDRZONY»

Descoperă întrebuințarea wypindrzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypindrzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 353
wypindraczona to samo co wypindrzona: Sluchaj, czy to szkola, czy dyskoteka? Taka wypindraczona to mozesz na randke pójsc! (zasl.) wypindraczyé siç zob. pindraczyc siç wypindrzona o dziewczynie, kobiecie - wystrojona, wymalowana: ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ł wypindrzony w elegancki garnitur wypizdowo rzn rzadsze bardzo obraźliwe mała i prowincjonalna miejscowość • Do tego wypizdowa to nawet woda nie dochodzi • A gdzie jest to wypizdowo, o którym mówiłeś? Nigdy nie ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 301
Film 18/1989. wypindrzony pot. 'zrobiony na pokaz, nienaturalny, pretensjonalny': Mój rówieśnik - a losami rówieśników interesujemy się przecież szczególnie - był w znakomitej formie, luźny i błyskotliwy, nie napuszony, nie nabzdyczony, nie ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
4
Cień Rasputina:
Media miały niezły ubaw, roztrząsając, jakie to zagrożenie dla bezpieczeństwa naszego wspaniałego narodu mógł stanowić ten wypindrzony rudzielec i grupka jego uzależnionych od Facebooka fanów. Prawda wyglądała jednak tak, ...
Raymond Khoury, 2015
5
Czas Żelaza:
Ġ NajwyZej ojcem, nie dziadkiem, ty wypindrzony skurwielu. A skoro o ptakach mowa, my9lisz, Ze poleciaabym na tego twojego maego fiutka? Pamiętam, Ze zeszym razem prawie go nie zauwaZyam. Ġ Je9li uda się jej sprowokować go do ...
Angus Watson, 2015
6
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi Björnsson
Ze. na pierwszym piętrze mieszkaa wypindrzona lafirynda, oddającasię zapieniądze niemieckim. Zonierzom,. których czasami mija amna schodach. Ci,którzy szli na górę, byli spięci,a schodzącyna dó odpręZeni. Anneli wyczerpująco obja9nia ...
Hallgrimur Helgason, 2013
7
Gdziekolwiek mnie rzucisz. Wyspa Man i Polacy. Historia splątania
Zupy taka nie ugotuje, ryby z frytkami nie usmaży – woli iść cała wypindrzona do supermarketu i kupić gotowe dania. A niech przyjdzie piątek, niech sobota – do pubu musi wyjść i nie ma gadania. Napić się, zabawić, poplotkować, kto z kim.
Dionisios Sturis, 2015
8
Bezdomna
Czy w Aśce zwycięży wścibska dziennikarka, czy wrażliwa, czuła na krzywdę innych kobieta? Bezdomna to książka pełna dramatyzmu, skrajnych emocji, tajemnic, skomplikowanych relacji rodzinnych i niespodziewanych przyjaźni.
Katarzyna Michalak, 2013
9
Zaklinacz snów - Strona 115
Bogata., ogarne.la mnie wscieklosc na mój podly los i zamiast po- wiedziec: Madame, do nózek padam — powiedzialem: A niech cie. szlag trafi, ty stara wypindrzona szantrapo, ty bogata wypindrzona pindo! — jak zwykle w gniewie, mówilem ...
Natalia Gall, 1981
10
Opowiadania awanturnicze - Strona 236
my odcumowani. Śnieg skrzypi. Śmiech nam mydli oczy. Puszczamy Leszkową, która wchodzi prosto pod samochód. „Ty wypindrzona klępo, jak idziesz!" — wrzeszczy taksówkarz. — Stop. Pomyłka. Ja słyszałem: „Ty wypindrzona krowo.
Janusz We̜giełek, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYPINDRZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wypindrzony în contextul următoarelor știri.
1
Mężczyźni naszych czasów
To nie tylko wypindrzony laluś, ale mężczyzna z prawdziwego zdarzenia - tyle, że bardziej zadbany i wrażliwszy na sztukę. Wiele osób wiąże metroseksualizm z ... «portEL.pl, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypindrzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypindrzony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż