Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypluwanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPLUWANIE ÎN POLONEZĂ

wypluwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPLUWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPLUWANIE

wypluc
wyplucie
wypluczki
wypluczyna
wypluczyny
wypluczysko
wyplukac
wyplukanie
wyplukiwac
wyplukiwanie
wyplunac
wypluniecie
wypluskac
wypluskac sie
wypluskiwac
wyplusnac
wypluty
wypluwac
wypluwka
wyplycac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPLUWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele wypluwanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypluwanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPLUWANIE

Găsește traducerea wypluwanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypluwanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypluwanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

随地吐痰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escupir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spitting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

थूकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بصق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отхаркивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cuspindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিষ্ঠীবন-নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

crachant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meludah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スピッティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

muntaber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự khinh bỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अत्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tükürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sputare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypluwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відхаркування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scuipa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φτύσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spoeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spotta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spytting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypluwanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPLUWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypluwanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypluwanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPLUWANIE»

Descoperă întrebuințarea wypluwanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypluwanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Grzyby w kulturze ludowej - Strona 52
Piotr — > wypluwanie chleba — » powstanie grzybów Wynika z niego, że postacie Diabła i św. Piotra pełnią w micie i legendzie podobne funkcje, zaś wypluwanie ziemi czy chleba to akt kreacji, w którego wyniku powstają rzeczy niedoskonałe ...
Mirosław Marczyk, 2003
2
W krainie schorowanej wyobraźni
wypluwanie,. 9wiadomo9ci obywatelskiej z polskiej duszy? Ucieczkąw za9cianek partyjnyczy związkowy? Dodajmy, Zenasze budowanie demokracji zbiegasięz pewnym kryzysem demokracji zachodnioeuropejskiej. Mówi się, Ze ustrój ...
Ks. Józef Tischner, 2013
3
Wybór wierszy - Strona 122
... potem ją uprzątają truchtem, już osobną, surowo naciskane przebijają się kości żeber, kiedyś czule ukryte pod wiankami wierszy, mętnieje światło w wyłupionym oku, ale nie w tele-kamerach, które tu stoją notując pożeranie i wypluwanie, ...
Jan Rostworowski, 1980
4
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
Najlepiej poznato uczucieniejaki TomLittle, ameryka"ski robotnik pochodzenia irlandzkiego, który spoZyte posiki przeZuwa ,a następnie musia wypluwać do lejka prowadzącego do jegoZo ądka. W 1895roku, kiedy miadziewięć lat,po kną ...
Mary Roach, 2014
5
Pamiętnik - Wydania 3-18 - Strona 2016
Oczywiście przyjmując tę hipotezę należy zarazem rozumieć, że po wzięciu zdobyczy w paszczę ryba głodująca jej nie połyka, lecz wypluwa. Takie wypluwanie wziętego już do jamy gębowej pokarmu jest u ryb zjawiskiem pospolitem.
Uniwersytet Jagielloński. Zaklad ichtiobiologji i rybactwa, 1929
6
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
onasam szczyt fali przez momentniosącej, bypo chwiliz powrotemwciągnąć mnie pod wodę, przemielić i wypluć tysiące kilometrów dalej. Gdzie indziej. Moje bujanie jest jak usprawiedliwienie w dzienniczku ucznia, które piszemy sobie sami w ...
Krzysztof Miller, 2013
7
Pałac
Gdzie tam, większe. Czerwie"sze. Jakby wi9nie. Ale teZniewi9nie. Bo jak jedzą, tochrupi.Inic nie wypluwają. Naj9więtsze s owo, Ze nie wypluwają. Niech tu zdechnę, jak co wypluwają. A oczka 9mieją im się, jakto jedzą, eh, 9miejąimsię oczka.
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Magazyn sztuki - Wydania 17-18 - Strona 255
Zamiast wchłaniać, wypluwamy. Zamiast oczyszczanego ciała, zamienianego w elektroniczną jedność, pojawia się niszcząca negacja organicznego, wrak ciała otwartego, przenicowanego na zewnątrz, eksponowanego światu: wydzieliny i ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1998
9
Razem będzie lepiej
najgorszy sposób na spędzenie nocy to wypluwanie z siebie flaków w przyczepie kempingowej gdzie9 w okolicach Derby. W obu przypadkach się myli. Najgorzej, jak się okazao, jest spędzić noc w malutkim pokoju, parę metrów od lekko ...
Jojo Moyes, 2015
10
Szczury Wrocławia: Chaos
wycharczał, przerywając na moment wypluwanie płuc, i zaraz sięgnął trzęsącymi się dłońmi stojący na wygasłym dawno piecyku czajnik z resztkami kawy. Nie zawracał sobie głowy kubkiem. Przechyliwszy dziubek, wlałgorzki napar prosto do ...
Robert J. Szmidt, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYPLUWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wypluwanie în contextul următoarelor știri.
1
Felietony diabelskie
I zapewniam Cię, że to lepsze niż wypluwanie przez opętanych gwoździ i innego żelastwa, czym fascynuje się prasa katolicka i kolorowa. No właśnie, od kilku ... «Opoka, Oct 15»
2
"Pani premier jest osobą rozhisteryzowaną, nie możemy czuć się …
Jego sposób wyrażania się to wyrażanie poglądów, to jest wręcz wypluwanie potoku słów. Bardzo charakterystyczna cecha dla zwolenników PiS-u. Chociaż w ... «TVN24, Sep 15»
3
Przygotuj się do najlepszego seksu oralnego
Nie było to zwykłe połykanie i wypluwanie penisa, o nie! Jej język szalał! Robiła kółka, uderzała nim, wszystko to, mając usta pełne... mnie ;) Pamiętaj więc, ... «Cosmopolitan, Sep 15»
4
Przewodnik po konsolach zwykłych i limitowanych: Game Boy i …
Dzisiaj czymś zupełnie normalnym jest wypluwanie limitowanych edycji (spójrzcie na 3DS-a – w jego przypadku czasami ukazuje się wręcz po kilka naraz), ale ... «CDAction.pl, Aug 15»
5
Andrzej Duda i ochrona zdrowia: nowy prezydent może wiele, ale …
... do świadczeniodawcy, a nie wrzucenie kasy do jednego, wiecznie targanego wora, i losowe wypluwanie na konta pisowskich popierdułek w terenie! «Rynek Zrdowia, Mai 15»
6
Fenomen Five Nights at Freddy's – od małego indyka do …
Jeśli jednak myślicie, że taśmowe wypluwanie kolejnych odcinków gier wideo jest zabiegiem stosowanym wyłącznie przez największe firmy, co powiecie na ... «gry-online.pl, Mai 15»
7
Nowe polskie płyty: Searching For Calm oraz Sjón [RECENZJE]
Jednak wypluwanie zdań o tym, że jeden utwór jest zrobiony tak, a drugi inaczej, nie jest potrzebne Searching For Calm. Parę utworów z tej płyty uwielbiam. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
8
Polacy nokautują w Portoryko! Niesłuszna porażka Husarii
... rundę znów wygrał Polak, w piątej osłabł i oddał inicjatywę, do tego trzeba dodać ostrzeżenie w końcówce potyczki dla Rivery za wypluwanie ochraniacza. «Przegląd Sportowy, Ian 15»
9
Kaszel palacza - sygnał ostrzegawczy
Początkowo kaszel powoduje wypluwanie przez palacza wydzieliny śluzowej, a z biegiem czasu plwociny mogą się stawać ropne lub zabarwione krwią. «Wirtualna Polska, Aug 14»
10
Mark Beaumont – "Jay-Z. Król Ameryki"
Gdy w modzie było wariackie wypluwanie z siebie słów w stylu Original Flavor, Hova zachwycał tym stylem całą lokalną scenę. Gdy należało spowolnić nawijkę, ... «cgm.pl, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypluwanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypluwanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż