Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypukanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPUKANIE ÎN POLONEZĂ

wypukanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPUKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPUKANIE

wypucowany
wypuczac
wypuczyc
wypuczyc sie
wypudrowac
wypudrowac sie
wypuentowac
wypuk
wypukac
wypukiwac
wypukiwanie
wypuklac
wypukle
wypuklenie
wypuklic
wypuklina
wypuklo
wypuklorzezba
wypuklosc
wypukly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPUKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Sinonimele și antonimele wypukanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypukanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPUKANIE

Găsește traducerea wypukanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypukanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypukanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

elevado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Raised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उठाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поднятый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

levantado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উত্থাপিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

relevé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dibangkitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

angehoben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

隆起しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

제기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lớn lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வசூலிக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काढलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kalkık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Cresciuto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypukanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піднятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ridicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μεγαλωμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opgewek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

raised
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypukanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPUKANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypukanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypukanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPUKANIE»

Descoperă întrebuințarea wypukanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypukanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wybrane: Przedpiekle - Strona 138
Wszakze to ona urzadzila „wypukanie" z klasy Osowic- kiego, „wypukanie" formame, takie jak „chlopcy" urza.- dzaja. w gimnazjach. Przyczyna byla nastepujaca: Osowicki postanowil wreszcie ozenic sie.. Gdy wiesc o wyjáciu zapowiedzi ...
Gabriela Zapolska, 1957
2
Wspomnienia kapelana: pulku 4 pancernego "Skorpion" spod Monte Cassino
Poleciłem mu przez wypukanie, aby podszedł do okna i wzbudził sobie żal za grzechy, a ja mu w tym czasie dam rozgrzeszenie, które zresztą głośno wypowiedziałem, bo w tym czasie był apel i ruch na korytarzu, trzaskanie drzwiami, więc ...
Adam Studziński, 1998
3
Zachcianki pod kontrolą: Jak opanować pokusę jedzenia?
... co oznacza wypukanie z organizmu 36 miligramów magnezu3. JeZeli wydaje ci się, Ze prowadzę kampanię przeciwko coli, jeste9.
Dr Doreen Virtue, 2013
4
Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny
Przez wypukanie z barw i swoją nieruchomo9ć sprawiay wraZenie, iZzosta y nagle opuszczone, w ciągu jednej nocy pochonięte przez ocean i zachowane w swoim gotyckim splendorze. Czy to przypadek, Ze okręt nazywasię Atlantis?
Andrzej Szczeklik, 2013
5
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 23
... siliłem się wniknąć w tę tajemnicę; rozgniewany moją nie- pojętnością sąsiad z lewej strony, przystąpił do mnie z nauką na seryo z niezmordowaną cierpliwością, powoli, z przestankami wypukał trzy razy kolej , zaczynając od 1 do 25.
Julian Jasieńczyk, 1867
6
Na Krawedzi: powiesc - Strona 223
... podsłuchuje, a na von Kureckiego zgrzyta z zazdrości zębami, a ją to bawi. Niech Kurecki zachoruje albo pieniądze straci, zaraz sobie Comtessa innego wypuka. — Wypuka? — spytał zaintrygowany Jacek. — A tak, wypuka. Pana sąsiadka ...
Władysław Jan Grabski, 1937
7
Pierwszy żołnierz odrodzonej Polski - Strona 401
Przez ścianę mi Twe imię wypukał przed łaty Mój sąsiad, lecz kto laki, Bóg go raczy wiedzieć. — Podobno wraz z bibułą dostał się za kraty I siedział ósmy miesiąc i jeszcze miał siedzieć, By w końcu powędrować gdzieś do wsi jakuckiej.
Ludwik Stołarzewicz, 1932
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 573
Rozwiazanîe sie pepka jest to, gdy sie pç- pek przcciwprzyrcdzonym spnsobem na wierzch wydyma czyli wypuka , a w jego miejsce siatka z wnetrznosciami nabiega. Perz. Cyr. 2 , 223. Pçpownik jioruaga (irzeciw wypiiknieniu albo wyjáciu z ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Pierwszy żołnierz odrodzonej Polski - Strona 401
Przez ścianę mi Twe imię wypukał przed laty Mój sąsiad, lecz kto taki, Bóg go raczy wiedzieć. - Podobno wraz z bibułą dostał się za kraty I siedział ósmy miesiąc i jeszcze miał siedzieć, By w końcu powędrować gdzieś do wsi jakuckiej.
Stefan Hincza, 1931
10
W blasku legendy: - Strona 217
Edward Słoński TWE IMIĘ Przez ścianę mi Twe imię wypukał przed laty mój sąsiad, lecz kto taki — Bóg go raczy wiedzieć. Podobno wraz z bibułą dostał się za kraty i siedział ósmy miesiąc i jeszcze miał siedzieć, by potem powędrować gdzieś ...
Krzysztof A. Jeżewski, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYPUKANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wypukanie în contextul următoarelor știri.
1
80 milionów: jak było naprawdę?
Stałem z tą kartką, nie mogłem sobie poradzić z wypukaniem szyfru, a drzwi zamknięte. Nagle się otworzyły i wyskoczyło dwóch esbeków. Jeden się na mnie ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypukanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypukanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż