Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyroczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYROCZNY ÎN POLONEZĂ

wyroczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYROCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYROCZNY

wyrobniak
wyrobnica
wyrobnictwo
wyrobniczy
wyrobnik
wyrobny
wyroby gotowe
wyroby krzemionkowe dynasowe
wyrocznia
wyrocznica
wyrod
wyrodek
wyrodnie
wyrodniec
wyrodnienie
wyrodny
wyrodzenie
wyrodzenie sie
wyrodzic
wyrodzic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYROCZNY

dziesiecioboczny
element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny

Sinonimele și antonimele wyroczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyroczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYROCZNY

Găsește traducerea wyroczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyroczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyroczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wyroczny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyroczny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wyroczny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wyroczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyroczny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wyroczny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyroczny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wyroczny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wyroczny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyroczny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wyroczny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyroczny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyroczny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyroczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyroczny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyroczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wyroczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wyroczny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wyroczny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyroczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyroczny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wyroczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyroczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyroczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyroczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyroczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyroczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYROCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyroczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyroczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYROCZNY»

Descoperă întrebuințarea wyroczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyroczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 581
WYROBCZY- WYROCZNY. wysmarowac' , olej , raaáé. Cn. Th. 1 528. aufarbeiten , »erarbeiten, Ьигф Slrbett aufbrausen, (cf. wypotrzebowaé). Wyrobiony, гоЬоЦ wytarty, wygJodany, exesus. Cn. Th. 1530. (abgenufct, wycheitany , cf.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYROCZNY. WYROCZYC. -. WYRODZIÓ. 581 wysroarowaé , olej , masé. Cn. Th. 1 528. aufarbeiten , »erarbeiten, Ьигф Slrbeit aufbrausen, (cf. wypotrzebowad). W>rnbiony, robotq wvlarty, wygfodany, exesus. Cn. 7h. 1Ö50. labgenugt ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Wybʹor poezji - Strona 185
Tak nam dopomóż Bóg! WYROCZNY KLUCZ ŻYWOTA... Wyroczny klucz żywota W narodów ręku leży; Sam lud otwiera wrota, Sam lud zamyka dźwierzy. I żadna Jeruzalem Wśród gruzów swych nie padnie, Dopóki naród czuje, Że kluczem ...
Maria Konopnicka, 1962
4
Życie i ewolucja twórcza Włodzimierza Sołowjowa - Strona 257
ROZDZIAŁ CZWARTY Rok 1887 Bezradosnej miłości kres wyroczny Bezradosnej miłości przyszedł kres wyroczny, Nie cichy smutek to, lecz męki czas złowrogiej W. Sołowjow Sołowjow nie spodziewał się chyba prześladowań, jakie spotkały ...
Sergeĭ Mikhaĭlovich Solovʹev, 1986
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Tac. II. 411, Wyrocznica, f. 1) bc8 0rafę!, i e. bt: *)rta mo e6 gegebeh nit). Tac I. 456. 2) Żydowska, ber ($labenfubi # Net $uRbęś(abę. - Wyroczny, adj. do wyroku należący. Wyrodek, g. dka, m; ein Mittgearteter, öer quá ber $rt fd;ligt; llłtnleitfd).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
28.15 Zrobisz też napierśnik wyroczny. Wykonasz go artystycznie, tak samo jak efod. Zrobisz go ze złota, z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru. 28.16 Będzie czworograniasty, złożony we dwoje, na piędź długi i ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
... jak mu nakazują rozum i serce”, gotowego oddać życie, jeśli zajdzie taka potrzeba. Ów obowiązek Rylejew ujął w słowa wiersza Obywatel(Гражданин): „Czy mógłbym w czas wyroczny, syty chwały/ Obywatela plamiąc cześć/ Wyrodny ludu ...
Małgorzata Abassy, 2013
8
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 252
Wśrzód walącej się budowy politycznej, słyszy on głos wyroczny : Antiquam exqui rite matrem; przenosi się całkiem do początków Państwa, i dzieje pierwszych czterech wieków jego, przed narodem odsłania – Historia Naruszewicza, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
9
Trylogia nowojorska
Ale czyto konieczne? PókiQuinn wywiązuje sięz roli, mniejsza o regu y. Wszelkie nieporozumienia będzie moZna wyja9nićpo zako"czeniu sprawy. Miawięc wolnąrękę.Nie musia juZ dzwonić do Virginii Stillman. Móg zignorować wyroczny g os ...
Paul Auster, 2012
10
Eneida, dzielo posmiertne, przekladania ... Fr. Dmochowskiego. (Aeneis.)
... Gdy rzetelne, gdy wielkie uczynię odkrycie. 17o Cała Greków nadzieia, i woyny układy, Naywięcéy zawsze fiały na wsparciu Pallady. Lecz gdy Tydyd i Uliss, wynalazca zbrodni, Wyroczny wizerunek porwałi niegodni; I [traż zabiwszy, święte ...
Publius Vergilius Maro, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyroczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyroczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż