Descarcă aplicația
educalingo
wyrykiwac

Înțelesul "wyrykiwac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYRYKIWAC ÎN POLONEZĂ

wyrykiwac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYRYKIWAC

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYRYKIWAC

wyryc sie · wyrychlac sie · wyrychtowac · wyrychtowac sie · wyrychtowanie · wyrycie · wyrycki · wyryczec · wyryczec sie · wyryki · wyrykiwac sie · wyryknac · wyrynnik · wyrypa · wyrypac · wyrypac sie · wyrypaj · wyrysowac · wyrysowanie · wyrysowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYRYKIWAC

obglaskiwac · oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac

Sinonimele și antonimele wyrykiwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyrykiwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYRYKIWAC

Găsește traducerea wyrykiwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyrykiwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrykiwac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wyrykiwac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyrykiwac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wyrykiwac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wyrykiwac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyrykiwac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wyrykiwac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyrykiwac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wyrykiwac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wyrykiwac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyrykiwac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wyrykiwac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyrykiwac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyrykiwac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyrykiwac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyrykiwac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyrykiwac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wyrykiwac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wyrykiwac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wyrykiwac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyrykiwac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyrykiwac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wyrykiwac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyrykiwac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyrykiwac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyrykiwac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyrykiwac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyrykiwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYRYKIWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyrykiwac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyrykiwac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrykiwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYRYKIWAC»

Descoperă întrebuințarea wyrykiwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrykiwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyryjczeć pf — wyry! kiwać impf (— cze, —czai, — czeli — —kuję) y vi pot. to bellow [slh] oul, to bellow out [piosenkę]; to ery [slh] out, to ery out [żale] [|] wyryczeć się — wyrykiwać się \\\ (naryczeć się) [bydło] to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyry czeć pf — wyry kiwać impf (— czę, ~czał, —czeli — —kuję) Q vi pol to bellow [sth] out, to bellow out [piosenkę]; to ery [sth] out, to ery out [żale] U] wyryczeć się — wyrykiwać się U) (naryczeć się) [bydło] to bellow ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; wyrozmawiać się 'narozmawiać się' (Lub., Maz.) SKar; wyrykiwać 'porykiwać' („wołek wyrykuje" Maz., Łęcz., Sand.) SKar; wyrządzić 'urządzić' („kiedy będę jego żoną, dom mu wyrządzę" Maz.) SKar, Świd 400; wyslonieć 'nasłonieć' („ta ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
4
Cnoty i niecnoty - Strona 188
... i przy wtórze gitar (na szczęście bez perkusji) poczęli wyrykiwać skocznie: „Alleluja! Alleluja!!!" Czemu? Skąd ta radocha? A bo siostra nasza przeniosła się do wieczności, co dla każdego prawdziwego i konsekwentnego chrześcijanina jest ...
Tadeusz Żychiewicz, 1991
5
Heretyk z familoka. Biografia Janoscha
Odsuchania kolęd wyrykiwanych przez pijanego. Po mszy go9cie udali się na przyjęcie w mieszkaniu Eckertów przy Kronprinzenstraße. Sam Horst szczę9liwie unikną 9mierci. Za9wiadczenie z warsztatu 9lusarskiego. Archiwum ...
Angela Bajorek, 2015
6
Nie twoje srebrniki - Strona 60
Zacząłem wyrykiwać z siebie niedawny strach i zachłyśnięcie się kobietą, a w takt mojego śmiechu podrygiwała panosząca się prawie na całą ścianę groteskowa pupa. Greczynka nie mogła dopytać się, co mi się stało, więc spróbowała mnie ...
Aleksander Nawrocki, 1989
7
Dialekt Sulkowski - Strona 142
wytrzepac. ' wyzywac. * powymyslac. * wyszperac. •• wy- szczwac. " ryczec, wyrykiwac. l• wygadac. •* rozpustny. " wytrzepaé. " wykluc. •• wyzuc. szczwac. " ryezee, " wykluc. •• wyzuc. vec 1: rozmañty vecy maus a ñie do pozûndku. vechec: 142.
Feliks Steuer, 1934
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 965
... 297 wyrykiwać (się) / 1 34; pot. (wyrypać - się) / 278; wulg.; czas. zwr. pot. (wyrysować) / 237 wyrysowy wać / 1 9 1 (wyrytować) / 275 wyrywać (się) / 1 63 wyrządzać / 1 63 (wyrządzić) / 277 (wyrzec - się) / 299.42 wyrzekać (się) / 163 ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Wymarsz i inne wspomnienia - Strona 50
Za nimi czwarty pluton, dowodzony przez Jasia Kruszewskiego, zaczął wyrykiwać moją, na francuską ułożoną nutę: Człek mądry był jak rabin, Na szczyt się wiedzy piął, Do ręki wziął karabin, A mądrość diabeł wziął... Kiedy cię serce boli, Lub ...
Bolesław Wieniawa-Długoszowski, 1992
10
P-Ż - Strona 622
(wyrytowaó) to engrave; to incise; to carve (out) 4. przen. to im- print <to engravo (cos w pamlçcl sth upon the memory) CD or /ví sie to be engraved (on the mind, on the memory); to be impressed (on the face) wyrykiwac zob. wyryczeí wyrynnik ...
Jan Stanisławski, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYRYKIWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyrykiwac în contextul următoarelor știri.
1
Sport to zdrowie. Czy na pewno?
Którzy jednak chętnie przwdziewa błazeńskie stroje w narodowych barwach, aby wyrykiwac aplauz dla tych, którzy eksploatują organizm powyżej wszelkich ... «Wiadomosci 24, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyrykiwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrykiwac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO