Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyryc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYRYC SIE ÎN POLONEZĂ

wyryc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYRYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYRYC SIE

wyrybic
wyrybienie
wyryc
wyrychlac sie
wyrychtowac
wyrychtowac sie
wyrychtowanie
wyrycie
wyrycki
wyryczec
wyryczec sie
wyryki
wyrykiwac
wyrykiwac sie
wyryknac
wyrynnik
wyrypa
wyrypac
wyrypac sie
wyrypaj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYRYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyryc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyryc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYRYC SIE

Găsește traducerea wyryc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyryc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyryc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

浮雕八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

relieve agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

emboss August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एम्बॉसफ़िल्टर अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زخرف أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тиснение августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

emboss agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খুদা আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gaufrage Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengukir Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Präge August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エンボス8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

엠보 월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngukir Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

emboss Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் செதுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मांसाचे तुकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos oymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

imprime agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyryc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тиснення серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

emboss august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναγλύφου Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

emboss Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

emboss August
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

preging august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyryc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYRYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyryc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyryc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYRYC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyryc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyryc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 587
WYRWANT-WYRYC. WYRYCHTOWAC - W YRZA^DZIC. 587 dobywa siç , wyciska siç. wypiera siç; её brängt fid) mit Semait derottä , ti гоШ ЬегаиЗ. — Transi. Z obozu na prze- jazdzke troche siç byï wyrwal. Warg. Radz. 171. oder- wal sie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 687
komisantów za wady prawne sprzedawanych pojazdów sprowadza sie do zera. GPom 31/01/1997. W mojej ... ZGfcOSKA 0 Zapisac sie, uwiecznic sie, wyryc sie zlotymi zgloskami zob. zloty 2. 0 Zapisac, uwiecznic, wyryc ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 185
Krzyk stal sie modlitwa. cichych i pokornego serca. Prawda broni sie histeria.. Zlo usmiecha sie do dobra. Dobro stroi zle miny. Skrada sie noc. [...] (Stanislaw Dluski, Wsluchany) Poza tym na jezyku nie da sie wyryc swego pietna, tak upra- ...
Piotr Śliwiński, 2002
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Amurat sie natychmiast na nas wyrwie, sami my sic obaczmy ; bo gdy nas we spoíek zobaczy, przed- siewziecia swego ... WYRYC, f. wyryje, cz. dok.; Boh. wyryti, wyryl, wyrygi, wyrywa ti ; Slov. wyrywati, wyrywam; Vind. isriti , vun- sriti ; Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
P-Ż - Strona 622
{wp^dzic w klopoty) to get (sb) into a mess QD tr /v sie. to deck oneself out wyrycie sn "f wyryc wyry|czeí o pers /vczy, rz. wyry|knaí o pers — wy- ry|Idwa£ o impers Q] vt pot. to roar OD vr /vczeé, /vknaé, /vkiwac siç 1. (o bydle) to cease mooing ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Urodzil sie on w Xiqztwie Poznańskiém w roku 1805 czy 1806, w chwili wejácia Legionów do Xiqzlwa. Majae lat jedenas'cie palrzal na tryumfalny powrót Prusako'w po ustapieniu wojsk francuzkicll i polskicb. Wypadek ten polityczny wyryl sie ...
Adam Mickiewicz, 1842
7
Zasady mineralogii - Strona 374
Opad ten rozpuszcza się łatwo w ammoniaku, w kwasie azotowym zaś wcale nie jest rozpuszczalny. ... Drogą mokrą najłatwiej wykryć można jod, jeżeli minerał polewa się w kolbce kwasem siarkowym zgęszczonym, a nad nim zawiesi się ...
Alojzy Alth, 1868
8
Rocznik krakowski - Tomy 43-46 - Strona 90
Kalinowski parokrotnie stwierdza, że napis wokół anioła został „wyryty" lub „odkuty". ... Lecz każde prowadzące w zakresie takiego arcydzieła, jakim jest kaplica Zygmuntowska, do zbyt daleko idących wniosków wymaga zastanowienia się.
Stanisław Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1972
9
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Wreszcie, gdy była zaledwie piętnaście metrów od wejścia, zatrzymała się i zeszła z konia, chcąc podejść do wieży na piechotę. Z bliska to miejsce wydawało się być jeszcze bardziej nieprawdopodobne. We wrotach wyryte były złote litery i ...
Morgan Rice, 2015
10
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
Będą wyryte na murach Panteonu następujące - // D R U K 4 R W I B A N K U P O L S K I E G O. i puści telrwadzić się aniatym ... Pochowani w Panteonie uczczeni będą nagrobkiem, lub téż nazwiska ich wyryte będą na marmurowéj tablicy.
[Anonymus AC10117884], 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyryc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyryc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż