Descarcă aplicația
educalingo
wyszczerzanie

Înțelesul "wyszczerzanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSZCZERZANIE ÎN POLONEZĂ

wyszczerzanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSZCZERZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSZCZERZANIE

wyszczegolniac · wyszczegolnianie · wyszczegolnic · wyszczegolnic sie · wyszczegolnienie · wyszczegolowac · wyszczekac · wyszczekanie · wyszczekany · wyszczekiwac · wyszczerba · wyszczerbiac · wyszczerbic · wyszczerbic sie · wyszczerbienie · wyszczerkac · wyszczerzac · wyszczerzenie · wyszczerzyc · wyszczerzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSZCZERZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele wyszczerzanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyszczerzanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSZCZERZANIE

Găsește traducerea wyszczerzanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyszczerzanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyszczerzanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

露齿而笑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sonrisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मुसकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ابتسامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

усмешка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sorriso largo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কষ্টহাসি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sourire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

senyuman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Grinsen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

笑顔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

미소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

grin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nụ cười
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிரிப்பின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विकट हास्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sırıtma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sorriso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyszczerzanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

посмішка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rânjet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γκριμάτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

glise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyszczerzanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSZCZERZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyszczerzanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyszczerzanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyszczerzanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSZCZERZANIE»

Descoperă întrebuințarea wyszczerzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyszczerzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Plac zabaw
Marylka, gdy myśli, że on nie widzi, wyszczerza zęby do mijanego lustra, niby nic nie jadła od wyjścia, a jednak sprawdza, potem znowu, bo mogła jej na przykład szminka zostać na zębach, gdy sznurowała usta na widok, nie, na szczęście nic ...
Marek Kochan, 2007
2
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 16
Dość łatwo można było nałożyć ją na twarz i zrobić z siebie Maura. Przez kontrast z ciemną barwą skóry zęby wydawały się bielsze. Siedząc przed lustrem długo podziwiałem ich blask, wprawiałem się w wyszczerzanie zębów i przewracanie ...
Konstantin Stanislavsky, 1953
3
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
... zatrudnieniem jest ulubione Paryżanom wyszczerzanie oczów: w samej rzeczy widok przedstawiający się ich oczom godny był takiej ciekawości, żadnego nawet roku nie było podług twierdzenia najzawziętszych tej przechadzki lubowników ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
4
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Ubia'ir mçia 1 wyszczerzanie zgbów i chod czlowieczy ukazuiq, iakim kto iest. 30. Nieklóre karanie bywa nie wedhig czssu; iest lêà klo milczqcy, ale I'OS Нерпу. Г R о z D z x A L XX. I. Karanie 1 -6. II. i pokurç zaleciwszy ','. S. III. о darach 9 21.
Franciszek Albert Szulc, 1823
5
Dzieci cesarza:
Jego służalcze dygnięcia i wyszczerzanie zębów posłużyły w jakimś stopniu stłumieniu napięcia. Marina mimowolnie uśmiechnęła się do Murraya, kiedy już mężczyzna – którego nazwisko, ku ich obopólnej uciesze, brzmiało Baz – się wycofał ...
Claire Messud, 2017
6
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 76
... energią, że obrazić wroga - oznacza zadać mu cios, że każda powściągliwość jest oznaką słabości, a każda próba przewidywania - stratą czasu; krótko mówiąc - że tzw. walka o życie to nieustanne warczenie i wyszczerzanie kłów. (s.
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
7
Album na korzyść pogorzelców - Strona 271
... zatrudnieniem jest ulubione Paryżanom wyszczerzanie oczów: w samej rzeczy widok przedstawiający się ich oczom godny był takiej ciekawości; żadnego nawet roku nie było podług twierdzenia najzawziętszych tej przechadzki lubowników ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
8
Narodowy i ponadnarodowy model kultury: Europa Środkowa i Półwysep ...
obrazić wroga - oznacza zadać mu cios, że każda powściągliwość jest oznaką słabości, a każda próba przewidywania - stratą czasu; krótko mówiąc - że tzw. walka o życie to nieustanne warczenie i wyszczerzanie kłów (s. 201).
Bogusław Zieliński, 2002
9
Na pańskim dworze - Strona 20
Mniemam, iż wyszczerzanie zębów u psów przed walką jest straszeniem przeciwnika i przechwalaniem się z rodzaju oręża. Nasi dwaj zapaśnicy nie straszyli się długo swymi sztyletami; po co mieli robić tę komedyą? Pierwszy Bryś skoczył do ...
Adolf Dygasiński, 1884
10
Przeciw konwencjom: antologia tekstów o teatrze polskim i obcym od ...
Są gotowe chwyty do wyrażenia wszelkich możliwych uczuć i namiętności ludzkich; wyszczerzanie zębów i przewracanie białkami oczu dla okazania zazdrości [...]. Są gotowe wzory imitowania postaci i typów z różnych sfer społecznych ...
Marta Fik, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyszczerzanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyszczerzanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO