Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "z zarania" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA Z ZARANIA ÎN POLONEZĂ

z zarania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU Z ZARANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
agania
agania
akrania
akrania
akwitania
akwitania
albania
albania
anglomania
anglomania
ania
ania
ankietomania
ankietomania
antydopingowe badania
antydopingowe badania
arytmomania
arytmomania
frania
frania
gerania
gerania
hemikrania
hemikrania
orania
orania
pirania
pirania
polskie nagrania
polskie nagrania
pomerania
pomerania
tyrania
tyrania
urania
urania

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA Z ZARANIA

z wielkopanska
z wierzchu
z wnetrza
z wolna
z wyj
z wyjatkiem
z wyl
z wylaczeniem
z wysoka
z zagranicy
z zalem
z zanadrza
z zasady
z zaswiatow
z zewnatrz
z ziemi
z zimna
z zona
z zyciem
z zyskiem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA Z ZARANIA

awania
baletomania
balladomania
balomania
bania
beania
bekmania
betania
bez porownania
bibliomania
biuromania
bretania
brytania
chania
chlopomania
christiania
chrystiania
chrystofania
czubajka kania
dania

Sinonimele și antonimele z zarania în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «z zarania» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA Z ZARANIA

Găsește traducerea z zarania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile z zarania din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «z zarania» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

从一开始就
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desde el principio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

from the beginning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शुरूआत से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من البداية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

с самого начала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desde o início
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

depuis le début
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

subuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

von Anfang an
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

最初から
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

처음부터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

esuke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

từ đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விடியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पहाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Şafaktan itibaren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dall´inizio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

z zarania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з самого початку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de la început
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

από την αρχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van die begin af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

från början
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fra begynnelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a z zarania

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «Z ZARANIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «z zarania» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre z zarania

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «Z ZARANIA»

Descoperă întrebuințarea z zarania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu z zarania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje Skoczowa od zarania do współczesności - Strona 251
„Notatki o Skoczowie" — odbitka artykułu Ludwika Brożka z Zarania Śląskiego R. 32/nr 3, w całości poświęcona tematyce skoczowskiej. „Z dziejów Zboru Ewangelickiego w Skoczowie" — Jan Sławiczek wydana nakładem Związku Polskiej ...
Edward Biszorski, 1993
2
Prace - Strona 331
Na wzór zajutrze o znaczeniu 'poranek' urobiono zaranie o tymże znaczeniu : Od zarania do wieczornego zmierzkania. Należy się tu liczyć z oddziaływaniem wyrazu za-jutrze dlatego, że zwykłe jest tylko połączenie z rana. Odpowiednio do ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
3
Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z opracownń ...
Wypisy z żródeł i streszczenia z opracownń historycznych Helena Radlińska. Z ZARANIA DZIEJÓW. II. Z zarania dziejów. ppahistopja. К. Potkanski. Krakow przed Piastami; II. Z ZARANIA DZIEJÓW.
Helena Radlińska, 1908
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Od zarania do wie- czornego 'zmierzkania. Groch. W. 42. W winnicy jego ed zarania Robili ai do zajácia sionecznego. Odym. Siv. i G b. Od 'wzarania ai ku poíudniu. Crete. 617. Go- spodarz wyszedí z zarania nsjmowaé robotmków. Budn.
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Poezye: Z starego rękopismu pierwszy raz staraniem prywatnem wydane
To ia tak właśnie robię bez przestania, Y kręcę głową do mroku z zarania; Liściem się karmię niepewny nadzieie, Ktore twey wietrzyk niełaski rozwieje, Z myśli y z żądze nawinąwszy przędzę, Różne z niey nici dowcipem swym pędzę, Y w tym ...
Zbigniew Morsztyn, 1844
6
Wyprawa Igora na Polowcow Poemat slawianski. Wyd. przez Augustyna ...
To było w tych wojnach i w tych pułkach, a o takiej wojnie niesłyszano : Z zarania do wieczora, z wieczora do świtu lecą stalne strzały, gržmią szable o hełmy, trzeszczą hartowne kopie w nieznaném polu środkiem połowieckiej ziemi. Czarna ...
August Bielowski, 1833
7
Poezye Jana z Wielomowic Gawińskiego: Z rękopisu dawnego wydał ...
Jej pięknie z kazdym mówić, jej kwiatki z zarania Po wirydarzach *) zbierać, jej ręce do grania Przystało przysposabiać, jej za trzoda chodzić I pieśniami mądrcmi wszystkich uszy słodzić. Onej było uczęszczać w poswięcone progi, Onej ...
Jan Gawiński, 1843
8
Jezus z Nazaretu. Dzieciństwo
Doda bymjeszcze, Zewten sposóbtakZe póXnepojawienie siętradycji maryjnych znajduje wyja9nienie wdyskrecji Matki i otaczających Jąkręgów; nie wypada o po prostu,Zeby 9więte wydarzenia z zarania Jej Zycia sta y się tradycją publiczną, ...
Benedykt XVI, 2013
9
Poezye ...: - Strona 63
To ia tak właśnie robię bez przestania, Y kręcę głową do mroku z zarania; Liściem się karmię niepewny nadzieie, Ktore twey wietrzyk niełaski rozwieje, Z myśli y z żądze nawinąwszy przędzę, Różne z niey nici dowcipem swym pędzę, Y w tym ...
Sbigṅiew Morsztyn, 1844
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... jest komputer, którego osobowość zgłębia się tu lepiej niż któregokolwiek z ludzi), o tyle sens epizodu z zarania dziejów dość już trudno uchwycić, końcowa zaś część jest kompletnie nie do zinterpretowania bez pozafilmowego komentarza.
Adam Garbicz, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Z zarania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/z-zarania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż