Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zabawianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZABAWIANIE ÎN POLONEZĂ

zabawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZABAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZABAWIANIE

zabawa
zabawca
zabawczarski
zabaweczka
zabawiac
zabawiacz
zabawic
zabawic sie
zabawienie
zabawka
zabawkarski
zabawkarstwo
zabawkarz
zabawkowy
zabawnie
zabawnis
zabawniutki
zabawno
zabawnosc
zabawny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZABAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele zabawianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zabawianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZABAWIANIE

Găsește traducerea zabawianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zabawianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zabawianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

娱乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entretenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

entertaining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मनोरंजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

развлекательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

divertido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পোষণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

amusant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unterhaltsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

面白いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

재미있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

panghibur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giải trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மகிழ்விக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मनोरंजनासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eğlendirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

divertente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zabawianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розважальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

distractiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διασκεδαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vermaaklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

underhållande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

underhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zabawianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZABAWIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zabawianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zabawianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZABAWIANIE»

Descoperă întrebuințarea zabawianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zabawianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
W jaki sposób będę uspokajać, zabawiać i chronić swoje dziecko? Wykorzystasz oczywi9cie ... Zabawianie Zachęcanie maluszka do wspólnej zabawy jest bardzo waZne, ale nie musisz tego robić przez cay czas. Dziecko moZe doskonale się ...
Luiza DeSouza, 2017
2
Papugi z placu d'Arezzo
#zabawianie. jej nie wystarczao, trzeba ją by o rozpieszczać. ZQuentinem czu arozkosz, której istnienia do tej pory nie podejrzewaa, rozkosz, która polega a na wyjmowaniu portmonetki po zako"czeniu posi ku, na p aceniu za gofra, za koktajl ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
Wzywać jako kogo? / na kogo? - połączenia alternatywne: używać kogos jako świadka/ jako mediatoraIjako eksperta (jako + A.) albo wzywać kogos na świadka/ na mediatora /na eksperta (na + A). 876. ZABAWIAĆ NDK [kto? • co?] czym?
Stanisław Mędak, 2005
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... 5), kogo, it: manbeil *$; a) eig, czym, książką; ) vtd. I. c) wid. 2. Rec. się, pat. u. fit. / Zabawianie, Zabawienie, Zabawiony, adj. 5tfd)äftigt mit Wieleń ($ęfd}#ft - Zabawka / „1) ein Pfeiner #eitvertreit, eine fleine $eluftigung ; różne zabawki w karty, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Lwów: przewodnik - Strona 245
A jak się znudziło Zabawianie w miłość To rzucałeś babę precz I za swoje zdrowie Wypić musiał człowiek, Zdrowie bardzo ważna rzecz! Wyprawa na pewno zajmie nam więcej niż pięć minut, Karolcia już tu nie mieszka, a wypić można co ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
6
Kartki historyczne i literackie - Tom 1 - Strona 50
żennych synów jego przy nimże mieszkających, w inszym domu sąsiedzkim, lub własnym swoim, przebywanie i zabawianie się tejże córce swojej naznaczył, lecz łowczy Suchodolski, mówiąc do stolnika Trzcińskiego: – Małżeństwo syna ...
Alexander Kraushar, 1894
7
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Tak się dzieje, moje dziecko – nuciła jej matka w sąsiedniej chacie – gdy zakochani się ze sobą Zabawiają. Lew odgryzł drugą nogę dziewczyny i też ją zjadł. – Aj, mamo, moja lewa noga – lamentowała dziewczyna. – Mniam, mamo, pyszna ...
Marita de Sterck, 2013
8
Wielkie nic:
Nikogo o nazwisku Loftis? – Nie. – A czy mogło być tak, że zabawiała się pani z mężczyzną o nazwisku Loftis, zanim urodził się Coleman? Stara kobieta oburzyła się. – Jeżeli przez „zabawianie się” rozumiesz prokreację dla siostry Aimee, ...
James Ellroy, 2015
9
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 79
Konieczny jest kontakt słowny z dzieckiem, zabawianie go i analizowanie przyczyn jego płaczu podczas fizjoterapii. Rozdział 7 Fizjoterapia dzieci do 3. roku życia U dzieci. tarzu mogą wykonywać je samodzielnie w domu, ale niektóre dzieci ...
Teresa Orlik, 2014
10
Nowa baśń: Ilustracje wykonała Danuta Staszewska. Wyd. 1 - Strona 75
... wystarczało mu właśnie (jak to określał hrabia w swoich zapisach) zabawianie się jak gdyby, a na tym polegające, że swoimi czy to., pytaniami, czy odpowiedziami stwarzał raz po raz sytuacje myślowe dla rozmówcy takie, z których wybrnąć ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZABAWIANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zabawianie în contextul următoarelor știri.
1
Smart dom ma też swoje potrzeby. Ale spokojnie, również w Polsce …
Jego podstawową cechą nie jest bowiem zabawianie domownika, a uczynienie jego życia łatwiejszym i… tańszym. Właśnie dlatego systemy takie jak Vision ... «Spider's Web, Nov 15»
2
FAMA na półmetku. Propozycje na poniedziałek
... który opanują aktorzy Inicjatywy Scenicznej Fruuu czyli ludzie którym przyjemność sprawia zabawianie siebie i innych… Spotkanie w „Sito” to kolejna odsłona ... «swinoujskie.info, Aug 15»
3
Żyć nie umierać. Zobaczcie zwiastun filmu
Teraz pozostało mu już tylko zabawianie widzów telewizyjnego show. Pewnego dnia dowiaduje się, że zostało mu znacznie więcej, ale ma niewiele czasu. «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
4
Czy lewica musi popierać państwo palestyńskie?
Jego zadaniem jest zabawianie schorowanego starca rozmową. Ojciec Michy jest cynicznym erudytą, podziwiającym Ben Guriona. Opiekujący się nim ... «Krytyka Polityczna, Iul 15»
5
Wypożycz sobie karła, czyli kontrowersyjny pomysł na biznes
Ich celem jest oczywiście zabawianie gawiedzi. Niewinna zabawa czy moda urągająca ludzkiej godności? Takie pytania pojawiają się najczęściej w kontekście ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
6
Licencja na zabawianie
Nie mam żadnych wątpliwości, że żyjemy w czasach nowej złotej ery hollywoodzkich komedii. Do kin trafia cała masa przezabawnych filmów, a konkurencja jest ... «FilmWeb, Iun 15»
7
Sundance 2015. Ewan McGregor: Jezus i diabeł jednocześnie …
Zabawianie się ze sobą w filmie o Jezusie... Tak, to przejdzie do historii. Zapamiętajcie, Sundance, rok 2015 - żartował aktor. Prawdziwe życie jest na pustyni «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
8
Najciekawsze oblicza Call of Duty - oto 10 misji, których nie …
Przekazywanie jej sobie przez różnych deweloperów owocuje odmiennymi pomysłami na zabawianie gracza. Obserwowania ewolucji tych gier jest szalenie ... «Polygamia.pl, Dec 14»
9
Brazylijscy siatkarze atakują Polaków. Zarzucają im nieczystą grę i …
Zarzucają im nieczystą grę i "zabawianie się w Spirydonowa". opublikowano: 20 września 2014 · aktualizacja: 20 września 2014. fot.PAP/Andrzej Grygiel. «wPolityce.pl, Sep 14»
10
Przełomowe technologie. To one zmieniają życie
Jednak właśnie ten drugi aspekt manipulacji DNA nie daje spać sceptykom, którzy twierdzą, że takie "zabawianie się" z naturą może się bardzo źle skończyć i ... «Sfora, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zabawianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zabawianie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż