Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entretenido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTRETENIDO

La palabra entretenido procede del participio de entretener.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENTRETENIDO ÎN SPANIOLĂ

en · tre · te · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRETENIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRETENIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entretenido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Despre noi

Entretenimiento

Este cunoscut ca divertisment pentru setul de activități care le permite oamenilor să-și folosească timpul liber pentru a se distra, evitând temporar preocupările lor. Partea de divertisment de divertisment de familie extinsă și a devenit un sector în plină expansiune a activității economice, în special prin parcuri tematice și atracții, mass-media și industria de film, muzica sau jocuri video. Termenul "divertisment" este de origine latină. Acesta a fost folosit pentru prima dată în Europa, în secolul al XV-lea, în ceea ce privește măsurile financiare beneficiază deturneze bunuri în afara ei. Ulterior, o astfel de acceptare a dat calea "atenției divergente" în general, și apoi asocierea cu ideea de plăcere și de petrecere a timpului liber. În 1662, filosoful francez Blaise Pascal a dezvoltat un studiu de renume pe divertisment, care a fost publicat în 1670 în „gândurile“ sale, dezvoltând ideea contradictorie că este necesar ca omul să fie distras și, prin urmare, se abat de la lucrurile esențiale . Se conoce como entretenimiento al conjunto de actividades que permite a los seres humanos emplear su tiempo libre para divertirse, evadiendo temporalmente sus preocupaciones. El entretenimiento forma parte de la amplia familia del ocio y se ha convertido en un sector floreciente de la actividad económica, especialmente a través de los parques temáticos y de atracciones, los medios de comunicación y las industrias del cine, la música o los videojuegos. El término «entretenimiento» es de origen latino. Comenzó a utilizarse en Europa a finales del siglo xv en relación con la acción financiera de desviar en beneficio propio bienes ajenos. Con posterioridad, tal acepción dio paso a la de «desviar la atención» en general, asociándose luego a la idea de placer y de ocio. En 1662, el filósofo francés Blaise Pascal elaboró un reputado estudio sobre el entretenimiento que fue publicado en 1670 en sus «Pensamientos», desarrollando la idea contradictoria de que es necesario que el hombre se distraiga y, por lo tanto, se aparte de lo esencial.

Definiția entretenido în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de distracție în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este amuzant, amuzant, genial și umor festiv și vesel. O alta semnificatie a distractiei in dicționar se spune despre două lucruri: Că te ai unul pe altul; cum ar fi două chei legate de inelele lor. Dirijarea este, de asemenea, un birou sau o poziție aspirantă, care, în timp ce ajunge la ea, prezintă anumite riscuri. La primera definición de entretenido en el diccionario de la real academia de la lengua española es chistoso, divertido, de genio y humor festivo y alegre. Otro significado de entretenido en el diccionario es dicho de dos cosas: Que se tienen una a otra; como dos llaves enlazadas por sus anillos. Entretenido es también aspirante a oficio o cargo, que mientras lo alcanzaba tenía algunos gajes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «entretenido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRETENIDO


atenido
a·te·ni·do
avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desavenido
de·sa·ve·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
malavenido
ma·la·ve·ni·do
malentretenido
ma·len·tre·te·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
revenido
re·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
unido
ni·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTRETENIDO

entretalladura
entretallamiento
entretallar
entretanto
entretecho
entretejedor
entretejedora
entretejedura
entretejer
entretejimiento
entretela
entretelar
entretención
entretenedor
entretenedora
entretener
entretenida
entretenimiento
entretiempo
entretomar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRETENIDO

arácnido
auquénido
autodefinido
canido
nido
cernido
ciprínido
empedernido
fornido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
manido
munido
rechinido
roznido
tronido
ultrasonido

Sinonimele și antonimele entretenido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENTRETENIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «entretenido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în entretenido

ANTONIMELE «ENTRETENIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «entretenido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în entretenido

Traducerea «entretenido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRETENIDO

Găsește traducerea entretenido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entretenido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entretenido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

娱乐
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entretenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

entertaining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मनोरंजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

развлекательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

divertido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রসাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amusant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menghiburkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unterhaltsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

楽しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재미있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nglipur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giải trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பொழுதுபோக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मनोरंजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eğlenceli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

divertente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zabawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розважальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

distractiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διασκεδαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vermaaklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

underhållande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

underhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entretenido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRETENIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entretenido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entretenido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entretenido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRETENIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entretenido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entretenido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entretenido

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ENTRETENIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entretenido.
1
Jean de La Fontaine
Engañar al que engaña es doblemente entretenido.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRETENIDO»

Descoperă întrebuințarea entretenido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entretenido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El peregrino entretenido: viaje romancesco
tica y público con el viaje novelado por España, El peregrino entretenido, que publicaron los Sucesores de Hernando, y que subtituló «viaje romancesco», es decir, novelado o novelesco. A El peregrino entretenido, la primera obra de ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2002
2
El viaje en la literatura hispánica: de Juan Valera a Sergio ...
El peregrino entretenido de Ciro Bayo y el relato de viaje a comienzos del siglo XX LUIS ALBURQUERQUE GARCÍA Instituto de la Lengua Española-CSIC UN MADRILEÑO COSMOPOLITA La obra de Ciro Bayo y Segurola está recibiendo ...
E. Julio Peñate Rivero, Francisco Uzcanga Meinecke, 2008
3
APRENDIZ DE BRUJO
En este instructivo y entretenido libro para jugadores de todas las edades, el legendario David Bronstein invita al lector a convertirse en su aprendiz.
David Bronstein, Tom Fürstenberg, 1997
4
La chacota ; Un viaje entretenido ; Confesión en el barrio ...
UN VIAJE ENTRETENIDO Comedia épica en trece jornadas Un viaje entretenido , en su primera versión, obtuvo recomendación en el Premio Casa de las Américas de 1972. Fue estrenada el 26 de julio de ese mismo año por el Grupo de ...
Nicolás Dorr, 1989
5
Jovial christiano y erudito: no menos útil, que gustosamente ...
no menos útil, que gustosamente entretenido Juan de Jove y Muniz. /egurarte es , que cafi fin pensar, y fin fatiga alguna , te hallarás al fin de estos entretenimientos instruido en los puntos mas e£ fendales de todo genero de materias ...
Juan de Jove y Muniz, 1753
6
Made in Bollywood: Un entretenido recorrido por el bulevar ...
Made in Bollywood es una celebración del cine indio, desde la década de 1970, cuando se acuñó el término por primera vez, hasta nuestros días.
Tushar A. Amin, 2010
7
La creatividad femenina en el mundo barroco hispánico: María ...
115), Zayas se refiere a " la Primera Parte de mi Entretenido Sarao", como acertadamente subraya Yllera (p. 68). Además, cuando Zayas concluye la Primera Parte, la macronarradora también dice, "dando fin a la quinta noche, y yo a mi ...
Monika Bosse, Barbara Juliana Potthast, André Stoll, 1999
8
Yacos:
Las. mejores. ideas. para. mantenerlo. entretenido. Los yacos aprenden por imitación. En su hábitat natural, en cuanto empiezan a v olar son guiados por sus padr es e imitan su c omportamiento. En cautividad tenemos que ser nosotros los  ...
Hildegard Niemann, 2008
9
Por los hijos lo que sea
El Señor Entretenido E l Señor Violento está con su mente a todo carburar, cuando entre sus muchas mariposas mentales aparece un pensamiento que viene de Tudela y que dice así: «Sólo hay un placer que no satura... ser». Y dejamos al ...
Evaristo, Evaristo Páramos Pérez, 2001
10
Pasatiempos de un gatosa en los ratos de tolerancia: ...
J»e ha entretenido el aniraalejo, que llaman alguacil de moscas , parandome á mirar , como las caza? Como, saltando sobre ellas las agarra y mata con dos cornezuelos ó ganchillos, que tiene junto á la cabera? Entonces me acordaba del ...
Josep Pau Ballot i Torres, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRETENIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entretenido în contextul următoarelor știri.
1
Entretenido encuentro entre la AD Los Cortijillos y la Unión ...
Entretenido encuentro entre dos equipos vecinos que deleitaron al público que acudió a presenciar la puesta en escena del dos equipos barreños, la AD Los ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Aug 16»
2
¿Qué hacer para pasarla entretenido en el “Fin del Mundo”?
Conciertos, desastres naturales, presentaciones animadas y coreográficas más todo un sinfín de ideas son las que ya circulan en las redes sociales para este ... «La Prensa Gráfica, Iul 16»
3
Central perdió con Unión por 2 a 1 en un entretenido amistoso de ...
Central esta vez no pudo. El equipo del Chacho Coudet perdió frente a Unión por 2-1 en un entretenido amistoso de pretemporada en el predio que el canalla ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
4
El centro histórico, escenario del entretenido juego de orientación ...
Finalizada la estación, se recibía una pista para buscar la siguiente parada de la entretenida ruta. Con este juego de orientación finalizó el segundo turno del ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iul 16»
5
Sábado entretenido tendrá la Plaza de Armas de Ovalle
A fin de entregar instancias para el esparcimiento a la comunidad ovallina, en el marco de las actividades de Invierno Entretenido que ha programado la Ilustre ... «El Observatodo, Iul 16»
6
La Calera y San Luis empatan en un entretenido "Clásico Provincial ...
Un entretenido empate a dos goles brindaron la tarde de este sábado Unión La Calera y San Luis, en el Estadio Lucio Fariña de Quillota, por la primera fase de ... «Teletrece, Iul 16»
7
¿Un verano entretenido dentro de la ciudad y con tres grados menos?
La concejala de Medio Ambiente y presidenta del Ingema, Amparo Pernichi, presentó este jueves el programa Raíces en el Jardín, que a partir de este 12 de ... «Cordópolis, Iul 16»
8
Estados Unidos eliminó a Ecuador en entretenido partido por Copa ...
Los anfitriones del certamen se impusieron por 2-1 sobre los sudamericanos y avanzaron a las semifinales. El rival se conocerá durante este sábado y saldrá ... «Revista digital El Ágora, Iun 16»
9
Estudiantes e Instituto Santiago igualaron en un entretenido partido
studiantes de Huaico Hondo e Instituto Deportivo Santiago igualaron esta tarde por 3 a 3, en un encuentro atractivo y que correspondió a la novena fecha del ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
10
Alemania y Polonia igualaron en un entretenido partido por la ...
Alemania y Polonia empataron sin goles por la segunda fecha del Grupo C de la Eurocopa 2016, en un entretenido partido jugado en el Stade de France de ... «Cooperativa.cl, Iun 16»

IMAGINILE ENTRETENIDO

entretenido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entretenido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entretenido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z