CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACMOKAC»
Descoperă întrebuințarea
zacmokac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zacmokac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
Callas Z trudem się powstrzymał, by nie zacmokać sarkastycznie, słysząc naiwne słowa tego idioty. Wiedział, że Suarez powołał Machado na stanowisko ze względu na jego lojalność, nie bystrość. Jednak zamiast go wyśmiewać, postanowił ...
2
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
Gucio spróbował zacmokać, a potem syknął kilka razy. Bąbel zamamrotał coś pod nosem, potargał się po zmierzwionej blond czuprynie, przewrócił na drugi bok i zaczął chrapać i burczeć jeszcze głośniej niż do tej pory. To, co stało się chwilę ...
3
W cieniu legendy majora Hubala - Strona 88
Ani czytelnika ani widza nie da się już zacmokać w imię tego lub owego. Kto odbiorcę ma za durnia, ten pcha się na skróty w strefę sloganów na kiju . . .".') W rezultacie film Poręby ma duże powo- i dzenie. Powody sukcesu tego filmu są ...
... zacmokac ci pers to start smacking one's tongue <Iips> zacnie ado uprightly; worthily zacnos|c sf singt uprightness; respectability; mei czlowiek a most worthy man; to mei czlowiek a worthier man never drew breatli zacny adj (prawy) upright; ...
5
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 675
4. «zgwatcié». Zaciukany// zakciukany 1. «nie- boszczyk». 2. «pobity do nie- przytomnosci». 3. nark. «odu- rzony narkotykiem». Zacmokac 1. «dokonac oszustwa matrymonialnego». 2. «obciqzyé, oczerni6>. 3. «uprawiaé mitoáé francuskq». 4.
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1. (= bezwietrznie) quietly, windlessly. 2. (= przytulnie) cosily, snugly. zaciszny a. 1. (= osłonięty od wiatru) ąuiet, windless. 2. (= ustronny) secluded. 3. (= przytulny) cosy, snug. zaciukać pf. pot. (= zabić) buteher, cut down. zacmokać pf. smack.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
