Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zacmienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACMIENIE ÎN POLONEZĂ

zacmienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACMIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACMIENIE

zaciszno
zacisznosc
zaciszny
zaciszyc
zaciukac
zacizbiac
zacma
zacmiac
zacmic
zacmic sie
zacmieniowy
zacmiewac
zacmiewanie
zacmokac
zacnie
zacnosc
zacny
zacofac
zacofanie
zacofaniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACMIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele zacmienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zacmienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACMIENIE

Găsește traducerea zacmienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zacmienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zacmienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

日食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

eclipsar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

eclipse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كسوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

затмение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

eclipse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

éclipser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

eclipse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eklipse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

日食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

eclipse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

che khuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிரகணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ग्रहण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tutulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

eclissi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zacmienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

затемнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

eclipsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έκλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verduistering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

solförmörkelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

eclipse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zacmienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACMIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zacmienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zacmienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACMIENIE»

Descoperă întrebuințarea zacmienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zacmienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wanda. Noworocznik dla plci pieknej na rok 1869. (Ein ... - Strona 2
Zaćmienia przypadające w roku 1869. W roku 1869 przypadają dwa zaćmienia słońca i dwa księżyca , z których tylko pierwsze zaćmienie księżyca w naszej okolicy widziane będzie. Pierwsze zacmienie księżyca przypada dnia 28 Stycznia o ...
[Anonymus AC10425681], 1869
2
Rocznik - Tom 4 - Strona 82
ziemskie które widziały zacmienie środkowe.– Aby wiedzieć iakie punkta ziemskie i kiedy widzieć będą początek i inne cząstkowe zacmienia, dosyć iest na ten ko - niec, spuściwszy prostopadłą CM na LN, wziąść z obu iey stron Ma, Ma'= r + r ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1819
3
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
ziemskie które widziaty zacmienie srodko- we.— Aby wiedziec iakie punkta ziemskie i kiedy wid/.iec bçda poczatek i inne cza- etkowe zacmienia, dosyé iest na ten ko - niec, spusciwszy prostopadla CM na LN , wziaác z obu iey stron Ma, Ma'= ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1819
4
Kalendarz astronomiczny Polskiego Towarzystwa Przyjaciół Astronomji
Centraine zacmienie Stoñca 28 kwietnia 1930 r. w Polsce niewidoczne. Zacmienie to w centralnym pasie bçdzie czçáciowo obrqczkowem, czçiciowo calkowitein. Rozpocznie siç jako obraczkowe na Oceanie Spokojnym. Przed ladem Ameryki ...
Polskie Towarzystwo Przyjaciół Astronomji, Warsaw, 1930
5
Wycieczka na ksiȩźyc: czyli, Zbiór najwaźniejszych wiadomości o ...
Gdyby przeto droga księżyca w tej samej leżała płaszczyźnie, co eklip- tyka, wstępowałby księżyc w czasie każdej pełni także i w cień naszej żywicielki, ztąd też mielibyśmy podczas każdego miesiąca synody cznego jedno zaćmienie księżyca ...
Juljan Zaborowski, 1858
6
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 206
197) schodzita siç zawsze zliniia. we- ztów , w kazdym «owiu mielibysmy konie- czuie zacmienie sîorica, a w kazde'y petni zacmienie xiçzyca: Ale iezeli le dwie liniie nie sehodza, siç tylko czasein z^ob^, Xiçzyc przy- szedtszy do nowiu , a ...
Jan Śniadecki, 1809
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 838
«zmetnie- nie soczewki oka polaczone z czesciowa lub zupeln^ utrata wzroku; katarakta»: Zacma starcza. zacmic dk Via, ~émiç, ~émisz, ~émij, ~cmil, ~cmiony — zacmiewac ndk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any I. «uczynié coa ciemnym, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 356
... astr. zacmienie ~, ciastocné zacmienie czesciowe ~ Mesiaca zacmienie Ksiçzyca ~, prstencovité zacmienie obraczkowe ~ Slnka zacmienie Sloñca ~,úplné zacmienie calkowite zátoka (/) geol. zatoka zátopa (/) inz.wod. zalew zatroskovanie ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
9
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Z jednej kieszeni wzia.1, do drugiej wlozyl. Pauli, Rkp. IV. 28. Zacmienie w kieszeni. a. 1777 Niech nigdy nie panuje straszliwe zacmienie Jak w skarbie narodowym, tak w moz- nych kieszeni. Zab. XVI, 405. 1794 Kiedy zacmienie w kieszeni, ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
10
Rzeczpospolita w dobie upadku, 1700-1740: wybor zrodel - Strona 7
Pod jesieñ zacmienie, wiatry wielkie i pluskotliwe przy- niesie. Zacmienie na wiosnç potezne we Lwowie, Zamosciu, Lub- Unie, Warszawie, Gnieznie i Wielkiej Polsce powietrze otworzy i nieurodzaj sprowadzi, niespodziane smierci miedzy ...
Józef Andrzej Gierowski, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zacmienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zacmienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż